അനേന വിധിനാ ദത്ത്വാ യത്പുണ്യം സ്യാന്നരോത്തമ
ഈ വിധത്തിൽ ദാനം ചെയ്താൽ ലഭിക്കുന്ന പുണ്യം എത്ര വലിയതാണെന്ന് കേൾക്കൂ, മഹാനുഭാവനേ.
ആസീദാദിയുഗേ രാജാ സുദ്യുമ്നോ നാമ ഭാരത
ആദിയുഗത്തിൽ, ഭാരതവംശജനായ സുദ്യുമ്നൻ എന്ന രാജാവുണ്ടായിരുന്നു.
തതഃ സംസ്ഥാപ്യ തനയം രാജാ രാജ്യേ വനം യയൌ
അവൻ തന്റെ മകനെ രാജസിംഹാസനത്തിൽ ഇരുത്തി, രാജാവ് കാടിലേക്ക് പോയി.
പ്രവിശ്യ ച വനം ഘോരം തപസ്തീവ്രം ചചാര ഹ
ഭയങ്കരമായ കാടിൽ കടന്നുചെന്നു, അവിടെ കഠിനമായ തപസ്സു ചെയ്തു.
കാലേന മഹതാ രാജാ ദിഷ്ടാംതമഗമത്പുരാ
ദീർഘകാലം കഴിഞ്ഞ്, രാജാവ് തന്റെ വിധിയനുസരിച്ച് അന്ത്യം നേരിട്ടു.
അതീത്യ ശക്രലോകാദീന്ബ്രഹ്മലോകമിതോ ഗതഃ
ഇന്ദ്രാദികളുടെ ലോകങ്ങൾ കടന്ന്, അവൻ ഇവിടെ നിന്ന് ബ്രഹ്മലോകത്തേക്ക് എത്തി.
ദിവ്യം കനകചിത്രാംഗം രത്നാലംകൃതവിഗ്രഹമ് 4.177.
അവനു സ്വർണ്ണപ്പൂശലുകളും രത്നാഭരണങ്ങളും അണിഞ്ഞ ദിവ്യശരീരം ലഭിച്ചു.
ആസ്തേ ചാനുദിനം സോഽഥ ദിവ്യഭോഗവിവര്ജിതഃ
അവിടെ ദിവ്യാനുഭവങ്ങൾ ഇല്ലാതെ, അവൻ ദിവസങ്ങൾ കഴിച്ചു.
ബുഭുക്ഷയാ നരശ്രേഷ്ഠ തഥാത്യംതപിപാസയാ
മഹാനുഭാവനേ, അവൻ വിശപ്പിലും അത്യന്തമായ ദാഹത്തിലും പീഡിതനായി.
ഭഗവന്ബ്രഹ്മലോകോഽയം സര്വദോഷവിവര്ജിതഃ
അവൻ പറഞ്ഞു: 'ഭഗവൻ, ഇതെല്ലാം ദോഷരഹിതമായ ബ്രഹ്മലോകമല്ലേ.'
കേന കര്മ വിപാകേന ക്ഷുധാ മേ നാപസര്പതി
'എന്ത് കർമ്മഫലത്താലാണ് എന്റെ വിശപ്പ് മാറാതെ തുടരുന്നത്?'
നൈവ ദത്തം തു ബഹുലമാത്മവാദരതേന വൈ
'സ്വാർത്ഥചിന്തയിൽ ആസ്വദിച്ച്, ഞാൻ അധികം ദാനം ചെയ്തില്ല.'
ദാനം ബംധാത്മകം മത്വാ തസ്മാദ്ദത്തം ത്വയാ ന ഹി
'ദാനം ബന്ധനമാണെന്ന് കരുതി, അതുകൊണ്ടാണ് നീ ദാനം ചെയ്യാതിരുന്നത്.'
ഉപദേശപ്രദാനേന പ്രസാദം കര്തുമര്ഹസി
'നല്ല ഉപദേശം നൽകി, ദയ കാണിക്കേണ്ടത് നിനക്കാണ്.'
പ്രയച്ഛ ദ്വിജമുഖ്യാനാം തേന തൃപ്തിമവാപ്സ്യസി
'പ്രധാനമായ ദ്വിജന്മാർക്ക് ദാനം ചെയ്യൂ; അങ്ങനെ ചെയ്താൽ തൃപ്തി ലഭിക്കും.'
ഇത്യുക്തഃ സമ്യഗാഗത്യ മര്ത്യലോകം മഹീപതിഃ
അങ്ങനെ പറഞ്ഞു, രാജാവ് ശരിയായി മനുഷ്യലോകത്തേക്ക് തിരിച്ചുവന്നു.
സ ജഗാമ പുനഃ സ്വര്ഗം ലേഭേ തൃപ്തിം ച ശാശ്വതീമ് 4.177.
അവൻ പിന്നെയും സ്വർഗത്തിലേക്ക് പോയി, ശാശ്വതമായ തൃപ്തി നേടി.
ബ്രഹ്മാംഡം യഃ പ്രയച്ഛേത തേന ദത്തം ചരാചരമ്
ആ ബ്രഹ്മാണ്ഡം ദാനം ചെയ്യുന്നവൻ, അതിനാൽ സഞ്ചരിക്കുന്നതും അചഞ്ചലമായതും എല്ലാം ദാനം ചെയ്തതാകുന്നു.
താരയേത്കുലജാന്ദത്ത്വാ ഭവിഷ്യാംശ്ച ന സംശയഃ
ഇത് ഒരു ഉചിതമായ കുടുംബത്തിന് നൽകി കൊടുക്കുമ്പോൾ, ആ കുടുംബത്തെയും അവരുടെ ഭാവി തലമുറകളെയും രക്ഷിക്കാം എന്നതിൽ സംശയമില്ല.
പുനര്മാനുഷ്യമഭ്യേത്യ ധാര്മികോ ജായതേ കുലേ
മറുവർഷം മനുഷ്യജന്മം ലഭിച്ചാൽ, ആൾ ധാർമ്മികമായ ഒരു കുടുംബത്തിൽ ജനിക്കും.
നാരീ വാ പുരുഷോ വാപി ദാനസ്യാസ്യ പ്രഭാവതഃ
സ്ത്രീയായാലും പുരുഷനായാലും, ഈ ദാനത്തിന്റെ ശക്തിയാൽ,
സോഽപി സദ്ഗതിമാപ്നോതി കിം പുനര്യഃ പ്രയച്ഛതി
അവനും നല്ല ഗതിയിലേക്ക് എത്തും; എന്നാൽ ഇത് നൽകുന്നവന് എത്രയോ കൂടുതൽ ഗുണം ലഭിക്കും.
ബ്രഹ്മാംഡഖംഡയുഗലം സകുലാചലം ച ദിഗ്ഭാഗസാഗരസരോവരസിദ്ധജുഷ്ടമ്
ബ്രഹ്മാണ്ഡം രണ്ടായി, അതിനോടൊപ്പം കുടുംബപർവതങ്ങളും ദിക്കുകളും സമുദ്രങ്ങളും തടാകങ്ങളും സിദ്ധന്മാരുടെ വാസസ്ഥലങ്ങളും ചേർന്ന്,
ഇതി ശ്രീഭവിഷ്യേ മഹാപുരാണ ഉത്തരപര്വണി ശ്രീകൃഷ്ണയുധിഷ്ഠിസംവാദേ ബ്രഹ്മാംഡദാനവിധിവര്ണനം നാമ സപ്തസപ്തത്യുത്തരശതതമോഽധ്യായഃ
ഇങ്ങനെ ശ്രീഭവിഷ്യ മഹാപുരാണത്തിൽ ഉത്തരപർവ്വത്തിൽ ശ്രീകൃഷ്ണനും യുദ്ധിഷ്ഠിരനും തമ്മിലുള്ള സംഭാഷണത്തിൽ ബ്രഹ്മാണ്ഡദാനവിധി വിവരണം എന്ന പേരിലുള്ള നൂറ്റിഎഴുപത്തേഴാമത്തെ അധ്യായം സമാപിക്കുന്നു.
കല്പവൃക്ഷദാനവിധിവര്ണനമ് രമമാണസ്തയാ സാര്ദ്ധം ബഹുവര്ഷഗണാന്സ്ഥിതഃ
അവളോടൊപ്പം അനേകം വർഷങ്ങൾ സന്തോഷത്തോടെ അവൻ അവിടെ താമസിച്ചു.
തതഃ സുരഗണാഃ സര്വേ പരം ത്രാസമുപാഗതാഃ
അതിനുശേഷം എല്ലാ ദേവതകളും അത്യന്തം ഭയപ്പെട്ടുപോയി.
വൈശ്വാനരമുഖാ ദേവാ മഹാദേവം ത്രിലോചനമ്
അഗ്നിയെ മുൻനിർത്തി ദേവതകൾ മൂന്നു കണ്ണുള്ള മഹാദേവനോട് സമീപിച്ചു.
മയി പ്രസന്നേ വിബുധാ ദുര്ലഭം ഹി ന കിംചന
എനിക്ക് സന്തോഷം ലഭിച്ചാൽ, ദേവന്മാരേ, നേടാൻ പ്രയാസമുള്ളത് ഒന്നുമില്ല.
മോഘോ ഭവതു ദേവേശ ഭീതാഃ സ്മ തനയസ്യ തേ
ദേവതകളുടെ നാഥാ, ഞങ്ങൾ ഭയപ്പെട്ടു; നിങ്ങളുടെ മകനാൽ ഈ കാര്യങ്ങൾ ഫലപ്രദമാകരുതേ.
അനപത്യശ്ച ദേവേശ ഭവ ഭൂതപതേ സദാ
ഭൂതപതിയായ ദേവനേ, നിങ്ങൾ എപ്പോഴും മകനില്ലാത്തവനായി ഇരിക്കണം.