വിദ്യാദാനവിധിവര്ണനമ് യുധിഷ്ഠിര ഉവാച ബഹുപ്രദാനം ഗോദാനം ത്വത്തോ വിദ്വഞ്ഛ്രുതം മയാ
വിദ്യാദാനത്തിന്റെ വിധി വിവരിക്കുന്നു. യുദ്ധിഷ്ഠിരൻ ചോദിച്ചു: ജ്ഞാനിയായവനേ, നിരവധി ദാനങ്ങളും പശുദാനവും നിന്നിൽ നിന്ന് ഞാൻ കേട്ടിട്ടുണ്ട്.
സാംപ്രതം യദുശാര്ദൂല വിദ്യാദാനസ്യ യോ വിധിഃ
ഇപ്പോൾ, യദുകുലശ്രേഷ്ഠനേ, വിദ്യാദാനത്തിന്റെ വിധി എങ്ങനെയെന്ന് പറയൂ.
യഥാ ദേയം ഫലം യച്ച ദത്തേന കുരുനംദന
എങ്ങനെ വിദ്യാദാനം ചെയ്യണം, അതിനാൽ ലഭിക്കുന്ന ഫലം എന്താണ്, അത് വിശദമായി പറയൂ, കുരുനന്ദനാ.
ശുഭേഽഹ്നി വിപ്രകഥിതേ ഗോമയേന സുശോഭനമ്
ശുഭദിനത്തിൽ, ബ്രാഹ്മണൻ നിർദ്ദേശിച്ചപോലെ, പശുവിന്റെ ചാണകത്തോടെ മനോഹരമായി ഒരുക്കണം.
പുഷ്പപ്രകരസംഛന്നം സ്വസ്തികാദി വിഭൂഷിതമ്
പുഷ്പങ്ങളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട്, സ്വസ്തികം പോലുള്ള ശുഭചിഹ്നങ്ങൾകൊണ്ടു ഭംഗിപ്പെടുത്തിയതായിരിക്കും.
സൌവര്ണീം ലേഖനീ കാര്യാ രൌപ്യം ച മഷിഭാജനമ്
എഴുതാൻ പൊന്നുകൊണ്ടുള്ള എഴുത്തുപകരണവും, മഷിക്കുപ്പി വെള്ളി കൊണ്ടുള്ളതുമായിരിക്കണം.
വിനീതശ്ചാപ്രമത്തശ്ച തതഃ പ്രഭൃതി ലേഖകഃ
അതിനുശേഷം എഴുത്തുകാരൻ വിനയത്തോടെയും ശ്രദ്ധയോടെയും പ്രവർത്തിക്കണം.
സമാനി സമശീര്ഷാണി വര്തുലാനി ധനാനി ച
രേഖകൾ ഒരുപോലെയും, മുകളിൽ തുല്യമായും, അക്ഷരങ്ങൾ വൃത്താകൃതിയിലും സുന്ദരമായും എഴുതണം.
നിഷ്പാദയിത്വാ തച്ഛാസ്ത്രം ശൈവം വാപ്യഥ വൈഷ്ണവമ്
ആ ശാസ്ത്രം, ശൈവമോ വൈഷ്ണവമോ ആയിരിക്കും, അതു പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം,
സംപൂജയിത്വാ തച്ഛാസ്ത്രം ദേയം ഗുണവതേ തദാ 4.174.
ആ ഗ്രന്ഥത്തെ യഥാവിധി പൂജിച്ച്, അർഹനായവർക്കു നൽകണം.
വസ്ത്രയുഗ്മേന സംവീതം പുസ്തകം പ്രതിപാദയേത്
പുസ്തകം രണ്ടുതുണിയാൽ പൊതിഞ്ഞ് സമർപ്പിക്കണം.
അനേന വിധിനാ ദത്ത്വാ യത്ഫലം പ്രാപ്നുയാന്നരഃ
ഈ വിധത്തിൽ ദാനം ചെയ്താൽ മനുഷ്യന് എന്ത് ഫലം ലഭിക്കും?
യത്പുണ്യം തീര്ഥയാത്രായാം യത്പുണ്യം യജ്വനാം തഥാ
തീർത്ഥയാത്രയിൽ ലഭിക്കുന്ന പുണ്യവും, യാഗം ചെയ്യുന്നവർക്കുള്ള പുണ്യവും,
കപിലാനാം സഹസ്രേണ സമ്യഗ്ദത്തേന യത്ഫലമ്
കപില വർണ്ണമുള്ള ആയിരം പശുക്കൾ ശരിയായി ദാനം ചെയ്താൽ ലഭിക്കുന്ന ഫലവും,
പുരാണം ഭാരതം വാപി രാമായണമഥാപി വാ
പുരാണം, ഭാരതം, അല്ലെങ്കിൽ രാമായണം ആയാലും,
പ്രാതരുത്ഥായ യഃ ശിഷ്യാനധ്യാപയതി യത്നതഃ
പ്രഭാതത്തിൽ എഴുന്നേറ്റ്, ശ്രദ്ധയോടെ ശിഷ്യന്മാരെ പഠിപ്പിക്കുന്നവൻ,
ഉപാധ്യായസ്യ യോ വൃത്തിം ദത്ത്വാഽധ്യാപയതേ ജനഃ
ഉപാധ്യായന് ആവശ്യമായ സഹായം നൽകി പഠിപ്പിക്കാൻ ഇടയാക്കുന്നവൻ,
ഛാത്രാണാം ഭോജനാഭ്യംഗം വസ്ത്രം ഭിക്ഷാമഥാപി വാ
വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് ഭക്ഷണം, എണ്ണയിടൽ, വസ്ത്രം, ഭിക്ഷ എന്നിവ നൽകുന്നത്,
വിവേകോ ജീവിതം ദീര്ഘം ധര്മകാമാര്ഥസംപദഃ
വിവേകം, ദീർഘായുസ്സ്, ധർമ്മം, കാമം, അർത്ഥം എന്നിവയുടെ സമ്പാദ്യവും,
ശാസ്ത്രം ശസ്ത്രകലാശില്പം യോ യദിച്ഛേദുപാര്ജിതുമ് 4.174.
ശാസ്ത്രം, ആയുധകല, കല, ശിൽപം എന്നിവ നേടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവൻ,
വാജപേയസഹസ്രസ്യ സമ്യഗിഷ്ടസ്യ യത്ഫലമ്
സമ്യകമായി ആയിരം വാജപേയ യാഗങ്ങൾ നടത്തി ലഭിക്കുന്ന ഫലവും,
ശിവാലയേ വിഷ്ണുഗൃഹേ സൂര്യസ്യ ഭവനേഽഥ വാ
ശിവക്ഷേത്രത്തിൽ, വിഷ്ണുഗൃഹത്തിൽ, അല്ലെങ്കിൽ സൂര്യന്റെ ഭവനത്തിൽ ആയാലും,
ഗോഭൂഹിരണ്യവാസാംസി ശയനാന്യാസനാനി ച
പശുക്കൾ, ഭൂമി, പൊന്നുകൊണ്ടുള്ള വസ്ത്രങ്ങൾ, കിടക്കകളും ഇരിപ്പിടങ്ങളും.
ധര്മാധര്മം ന ജാനാതി വിദ്യയാ രഹിതഃ പുമാന്
വിദ്യ ഇല്ലാത്ത മനുഷ്യന് ധർമ്മവും അധർമ്മവും തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയില്ല.
ത്രൈലോക്യം ചതുരോ വര്ണാശ്ചത്വാരശ്ചാശ്രമാഃ പൃഥക്
മൂന്നു ലോകങ്ങൾ, നാലു വർണങ്ങൾ, നാലു വ്യത്യസ്തമായ ആശ്രമങ്ങൾ.
ചതുര്യുഗാനി രാജേംദ്ര ഏകസപ്തതിസംഖ്യയാ
രാജാവേ, എഴുപത്തൊന്ന് എണ്ണത്തിൽ നാലു യുഗങ്ങൾ.
ക്ഷിതിം വോപേത്യ കാലാംതേ രാജാ ഭവതി ധാര്മികഃ
കാലം അവസാനിച്ചപ്പോൾ ഭൂമി ലഭിച്ച രാജാവ് ധാർമ്മികനായി മാറുന്നു.
രൂപസൌഭാഗ്യസംപന്നോ ദീര്ഘായുര്നീരുജോ ഭവേത്
അവൻ സൗന്ദര്യവും ഭാഗ്യവും ലഭിച്ച് ദീർഘായുസ്സും രോഗമില്ലായ്മയും നേടുന്നു.
ദാനം വിശേഷഫലദം ജഗതീഹ നാന്യാദ്വിദ്യാം വിഹായ വദനാബ്ജകൃതാധിവാസാമ്
ഈ ലോകത്ത് ദാനം ഏറ്റവും വലിയ ഫലം നൽകുന്നു; അതിനുപുറമെ, വായിൽ വിരിയുന്ന വിദ്യ മാത്രം ഫലപ്രദമാണ്.
തുലാപുരുഷദാനവിധിവര്ണനമ് പാലയാമാസ വസുധാം പ്രജാപതിരിവാപരഃ
അവൻ ഭൂമിയെ മറ്റൊരു സൃഷ്ടികർത്താവിനെപ്പോലെ ഭരിച്ചു.