ഇതി ശ്രീഭവിഷ്യേ മഹാപുരാണ ഉത്തരപര്വണി ശ്രീകൃഷ്ണയുധിഷ്ഠിരസംവാദേ മഹാശാംതിവിധിവര്ണനം നാമ ത്രിചത്വാരിംശദുത്തരശതതമോഽധ്യായഃ
ഇങ്ങനെ ശ്രീഭവിഷ്യ മഹാപുരാണത്തിലെ ഉത്തരപർവ്വത്തിൽ ശ്രീകൃഷ്ണനും യുദിഷ്ഠിരനും തമ്മിലുള്ള സംഭാഷണത്തിൽ മഹാശാന്തിവിധി എന്ന അധ്യായം നൂറ്റി നാല്പത്തിമൂന്നാമതായി സമാപിക്കുന്നു.
ഗണനാഥശാന്തിവര്ണനമ് യുധിഷ്ഠിര ഉവാച ശാംതിം കഥയ ദേവേശ ഗണനാഥസ്യ മേ വിഭോ
ഗണപതിയുടെ ശാന്തിവിധിയെപ്പറ്റി വിവരണം.
യസ്യാ ആചരണേനൈവ സര്വാരിഷ്ടക്ഷയോ ഭവേത്
യുദിഷ്ഠിരൻ ചോദിച്ചു: ദേവാദിദേവനേ, ഗണപതിക്ക് ശാന്തി ലഭിക്കാൻ ചെയ്യേണ്ട ചടങ്ങ് എങ്ങനെയാണ് എന്ന് ദയവായി പറയൂ. അതു ചെയ്താൽ എല്ലാ ദുർഭാഗ്യങ്ങളും അകറ്റാം.
വിനായകം കര്മാവിഘ്നസിദ്ധ്യര്ഥം വിനിബോധത
വിനായകനെ കുറിച്ച് ഞാൻ പറയാം. കര്മങ്ങളിൽ തടസ്സങ്ങൾ നീക്കി വിജയിക്കാൻ ഇതു സഹായിക്കും.
കാഷായവാസസശ്ചൈവ ക്രവ്യാദാനധിരോഹതി
കാഷായ വസ്ത്രം ധരിച്ച് മാംസം കഴിക്കാൻ പോകുന്നവൻ—
വ്രജന്നപി തഥാത്മാനം മന്യതേനുഗതം പരൈഃ
അവൻ പോകുമ്പോഴും, മറ്റുള്ളവർ തനിക്കു പിന്നാലെ വരികയാണെന്ന് കരുതുന്നു.
തേനോപസൃഷ്ടോ ലഭതേ ന രാജ്യം രാജനംദനഃ
അങ്ങനെ ബാധിക്കപ്പെട്ടവന് രാജ്യം ലഭിക്കില്ല, രാജകുമാരനേ.
ആചാര്യത്വം ശ്രോത്രിയശ്ച ന ശിഷ്യോഽധ്യാപനം തഥാ
അവന് ഗുരുവിന്റെ സ്ഥാനം ലഭിക്കില്ല, ശാസ്ത്രജ്ഞനായ ബ്രാഹ്മണനും ശിഷ്യനോ അധ്യാപനാവകാശമോ നേടുകയില്ല.
സ്നപനം തസ്യ കര്തവ്യം പുണ്യേഽഹ്നി വിധിപൂര്വകമ്
അവന് ഒരു ഉത്തമദിനത്തിൽ നിർദ്ദേശപ്രകാരം ശുദ്ധീകരണസ്നാനം നടത്തണം.
സുഗന്ധകുംകുമാലിപ്തശരീരശിരസസ്തഥാ
ശരീരവും തലയും സുഗന്ധമുള്ള കുങ്കുമം എന്നിവ കൊണ്ട് പുരട്ടണം.
അശ്വസ്ഥാനാദ്ഗജസ്ഥാനാദ്വല്മീകാത്സംഗമാദ്ധ്രദാത് 4.144.
കുതിരകളുടെ ഇടം, ആനകളുടെ ഇടം, പുല്ല് കൂമ്പാരങ്ങൾ, സംഗമം, കുളം—
സഹസ്രാക്ഷം ശതധാരമൃഷിണാ വചനം കൃതമ്
ആയിരം കണ്ണുള്ളവനും നൂറു പ്രവാഹമുള്ളവനും ആയ ഋഷി ഈ വചനം പറഞ്ഞു.
ഭഗം തേ വരുണോ രാജാ ഭഗം സൂര്യോ ബൃഹസ്പതിഃ
വരുൺ രാജാവും സൂര്യനും ബൃഹസ്പതിയും നിനക്ക് ഭാഗ്യം നൽകട്ടെ.
യത്തേ കേശേഷു ദൌര്ഭാഗ്യം സീമംതേ യച്ച മൂര്ദ്ധനി
നിന്റെ മുടിയിലും സീമന്തത്തിലും തലയിൽ ഉള്ള ദുർഭാഗ്യം—
സ്നാതസ്യ സാര്ഷപം തൈലം സ്രുവേണൌദുമ്ബരേണ ച
സ്നാനം ചെയ്തവന് ഉടുത്ത മരത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ചമച്ചിൽ കിടക്കയിൽ കയറ്റിയ കടുക് എണ്ണ അർപ്പിക്കണം.
മിതശ്ച സമിതശ്ചൈവ തഥാ സാലകടംകടൌ
ദർഭയും ഇന്ധനവും കൂടാതെ രണ്ട് മരച്ചമച്ചുകളും ഉപയോഗിക്കണം.
നാമഭിര്ബലിമംത്രൈശ്ച നമസ്കാരസമന്വിതൈഃ
പേര് പറയുന്ന മന്ത്രങ്ങളോടും നമസ്കാരങ്ങളോടും കൂടി ബലി അർപ്പിക്കണം.
കൃതാ കൃതാംസ്തംഡുലാംശ്ച പലലൌദനമേവ ച
വറുത്ത അരിയും കഞ്ഞിയും തയ്യാറാക്കണം.
പുഷ്പം ചിത്രം സുഗന്ധം ച സുരാം ച ത്രിവിധാമപി
സുന്ദരവും സുഗന്ധമുള്ളതുമായ ഒരു പുഷ്പവും മൂന്നു വിധത്തിലുള്ള മദ്യം കൂടി അർപ്പിക്കണം.
ദൂര്വാം സര്വപ്രപുഷ്പാണാം ദത്ത്വാര്ഘ്യം പൂര്ണമഡലാമ് 4.144.
ദൂർവയും എല്ലാ വിധ പുഷ്പങ്ങളും ചേർത്ത് അർഘ്യം നൽകി പാത്രം പൂർണ്ണമായി നിറയ്ക്കണം.
രൂപം ദേഹി യശോ ദേഹി ഭഗം ഭവതി ദേഹി മേ
ദേവി, ദയവായി എനിക്ക് സൗന്ദര്യവും, പ്രശസ്തിയും, ഐശ്വര്യവും നൽകണമേ.
തതഃ ശുക്ലാംബരധരഃ ശുക്ലമാല്യാനുലേപനഃ
ശ്വേതവസ്ത്രം ധരിച്ച് വെള്ള പുഷ്പമാലയും ചന്ദനവും അണിഞ്ഞ്—
ഏവം വിനായകം പൂജ്യ ഗ്രഹാംശ്ചൈവ വിധാനതഃ
ഇങ്ങനെ വിനായകനെ ആരാധിച്ച് ഗ്രഹങ്ങളെയും നിർദ്ദേശപ്രകാരം പൂജിക്കണം.
ആദിത്യസ്യ തഥാ പൂജാം തിലകം സ്വാമിനസ്തഥാ
അദിത്യനെയും അതുപോലെ ആരാധിച്ച് സ്വാമിക്ക് തിലകം ഇടണം.
ശ്വേതാര്കസ്യ തു യോ മൂലേ മഹാഗണപതിഃ കൃതഃ
വെള്ള അർക്കമരത്തിന്റെ വേരിൽ മഹാഗണപതി പ്രതിഷ്ഠിച്ചിരിക്കുന്നു.
സംജപ്യതേ ശുചൌ ദേശേ വിഘ്നം നാത്ര ഹി ദേഹിനഃ
ശുദ്ധമായ സ്ഥലത്ത് മന്ത്രം ജപിച്ചാൽ ഇവിടെ ശരീരധാരികൾക്ക് തടസ്സം ഉണ്ടാകില്ല.
ക്ഷീണഭാഗ്യോഽപി പുരുഷഃ പൂജിതശ്ച നരേശ്വരഃ .
ഭാഗ്യം കുറഞ്ഞവനും പൂജിക്കപ്പെട്ട രാജാവും പോലും—
നക്ഷത്രഹോമവിധിവര്ണനമ് ബംധനേ സംനിരോധേങ്ഗാ വ്യാധീനാം സംപ്രപീഡനേ
ബന്ധനം, തടവ്, രോഗങ്ങളുടെ പീഡനം—
കഥം മോക്ഷോ ഭവേത്തസ്യ സാധ്യാസാധ്യം ബ്രവീഹി മേ
അവയിൽ മോക്ഷം എങ്ങനെ ലഭിക്കും? സാധ്യവും അസാധ്യവും എനിക്ക് പറയൂ.
ആധാനേ ജന്മനക്ഷത്രേ നൈധനപ്രത്യയേഷു ച
ജനനസമയത്തും ജന്മനക്ഷത്രത്തിലും മരണമോചന സൂചനകളിലും—