സംചിംത്യൈവം സമാനായ്യ വസംതം പ്രാഹ ശംകരഃ
ഇങ്ങനെ ആലോചിച്ച്, വസന്തനെ വിളിച്ചു വരുത്തി, ശങ്കരൻ അവനോട് പറഞ്ഞു:
സിതപക്ഷഃ സഹായോഽയം സര്വഭൂതസുഖപ്രദഃ
ഇവൻ വെളുത്ത പക്ഷത്തിന്റെ കൂട്ടുകാരനാണ്, എല്ലാ ജീവികൾക്കും സന്തോഷം നൽകുന്നവൻ.
യോ യഥാ രഥമാരൂഢഃ സമായാതഃ സമീക്ഷിതുമ്
ആരാവശ്യമായ രീതിയിൽ, ആരെങ്കിലും രഥത്തിൽ കയറി, കാഴ്ച കാണാൻ വരുമ്പോൾ,
കാരയിഷ്യന്തി യേ മര്ത്യാ രഥയാത്രാമഹോത്സവമ്
മനുഷ്യർ രഥയാത്രാ മഹോത്സവം നടത്തുമ്പോൾ,
ഏവമാഭാഷ്യ ഭഗവാന്വസംതം ച തതഃ സുരൈഃ
ഇങ്ങനെ വസന്തനോട് പറഞ്ഞ ശേഷം, ഭഗവാൻ ദേവന്മാരോടൊപ്പം,
ആരോപയേത്കഥം ദേവാന്രഥേ വദ ജഗത്പതേ ।। 4.134.
ലോകനാഥാ, ദേവന്മാരെ എങ്ങനെ രഥത്തിൽ ഇരുത്തണം എന്ന് പറയൂ.
സുദൃഢാക്ഷം ദൃഢാബംധം സുചക്രരഥകൂബരമ്
ദൃഢമായ അക്ഷവും, ഉറപ്പുള്ള കെട്ടുകളും, നല്ല ചക്രങ്ങളും രഥത്തിൻറെ അഗ്രഭാഗവും ഉള്ള രഥം ഉണ്ടാക്കണം.
അഥ വാ വംശവിഹിതം നേത്രപട്ടപടാവൃതമ്
അല്ലെങ്കിൽ, വംശം കൊണ്ടുണ്ടാക്കിയ, വസ്ത്രപ്പട്ടയും വലയും പൊതിഞ്ഞ രഥവും ആകാം.
സിതഗോയുഗസംയുക്തം പഞ്ചബാണപതാകിനമ്
വെളുത്ത കാളകളുടെ കൂട്ടത്തോടെ, അഞ്ചു അമ്പുകളുടെ പതാകയുമായി രഥം അലങ്കരിക്കണം.
വൈശ്വദേവം തതഃ കുര്യാദ്ഗ്രഹയജ്ഞവിധാനതഃ
ശേഷം, ഗ്രഹയജ്ഞത്തിന്റെ വിധിപ്രകാരം, വൈശ്വദേവം നടത്തണം.
ആരോപയേദ്രഥേ ദേവം മൂലമംത്രേണ മംത്രവിത്
മൂലമന്ത്രം ഉച്ചരിച്ച്, മന്ത്രജ്ഞൻ ദേവനെ രഥത്തിൽ ഇരുത്തണം.
രഥേ തിഷ്ഠന്നയതി വാജിനഃ പുരോ യത്രയത്ര കാമയതേ സുഷാരഥിഃ ശംഖദുംദുഭിനിര്ഘോഷൈഃ കാഹലാനാം ച നിഃസ്വനൈഃ
രഥത്തിൽ നിന്നു നന്നായി കുതിരകളെ നിയന്ത്രിച്ച്, മികച്ച സാരഥി അവൻ ഇഷ്ടമുള്ളിടത്തേക്ക് അവയെ നയിക്കുന്നു; ശംഖവും മദ്ദളവും കാഹളവും മുഴങ്ങുന്നു.
ദോഷാസുഖേന രമിതം പ്രേഷണീയപുരഃസരമ്
രാത്രിയുടെ സന്തോഷത്തിൽ ആനന്ദംകൊണ്ട്, അഗ്രഭാഗത്ത് അണിനിരക്കുന്നവരോടൊപ്പം ഉത്സവം മുന്നോട്ട് പോകുന്നു.
താംബൂലാനി രഥേ ദദ്യാത്പുഷ്പമാലായുതാനി ച
രഥത്തിൽ താമ്പൂലവും, പൂമാലകളും വെക്കണം.
യസ്യയസ്യ ഗൃഹേഭ്യേതി പ്രേരിതോ രഥിനാ രഥഃ । ।। 4.134.
ഏത് വീട്ടിലേക്കും രഥം, രഥശാലി ഓടിച്ച് അയച്ചാലും,
ഇതരോഽപി ഭവേത്പൂജ്യഃ സംപ്രാപ്തേ ഗൃഹിണാം ഗൃഹേ
അവിടെ രഥം എത്തുമ്പോൾ, മറ്റുള്ളവനും വീട്ടുകാരൻ ആദരിക്കണം.
കദാചിദക്ഷഭങ്ഗഃ സ്യാദ്ധ്വജഭംഗോഽഥ വാ ഭവേത്
ഒരിക്കൽ രഥത്തിന്റെ അക്ഷം തകരാം, അല്ലെങ്കിൽ പതാകയും പൊട്ടാം.
ബ്രാഹ്മണാംസ്തത്ര സംപൂജ്യ ഹോമഃ കാര്യോ വിജാനതാ
അവിടുത്തെ ബ്രാഹ്മണന്മാരെ ആദരിച്ച്, മനസ്സോടെ ഹോമം നടത്തണം.
പ്രേരണീപ്രേക്ഷണീയൈശ്ച ഭ്രാമയിത്വാ രഥോത്തമമ്
രഥം ഓടിപ്പിക്കുന്നവരും കാണുന്നവരും ചേർന്ന് രഥം പ്രദർശിപ്പിച്ച ശേഷം,
ദോലാഗ്രാഹൈശ്ചക്രദോലാഭ്രമൈര്ഡമരകൈസ്തഥാ
രഥം തൂക്കുന്നവരും ചക്രം തൂങ്ങുന്നവരും, കൂടാതെ ഡമരു മേളവും ചേർത്ത്,
ഏവം യഃ കുരുതേ പാര്ഥ സുഖദം തു രഥോത്സവമ്
പാർഥാ, ഇങ്ങനെ സന്തോഷകരമായ രഥോത്സവം നടത്തുന്നവൻ,
യഃ കാരയിത്വാ സൌവര്ണം രൌപ്യം വാ രഥമുത്തമമ്
സുവർണ്ണം അല്ലെങ്കിൽ വെള്ളി കൊണ്ടു ഉത്തമമായ രഥം നിർമ്മിച്ചവൻ,
വര്ണകൈശ്ചിത്രിതം ദിവ്യം ദാരുജം വാ സുശോഭനമ്
അല്ലെങ്കിൽ നിറങ്ങളാൽ അലങ്കരിച്ച ദിവ്യമായ, ഭംഗിയുള്ള മരത്തിരഥം നിർമ്മിച്ചവൻ,
സ മര്ത്യലോകേ സുചിരാത്സുഖാനി ച സമശ്നുതേ
അവൻ ഈ മനുഷ്യലോകത്തിൽ ദീർഘകാലം സന്തോഷം അനുഭവിക്കും.
സ്ഥാപയേത്സര്വഭാഗേ തു ഗേയം വാദ്യപുരഃസരമ് 4.134.
അവൻ എല്ലാ ഭാഗങ്ങളിലും സംഗീതവും പാട്ടും വാദ്യങ്ങൾ മുന്നിൽ വെച്ച് ഒരുക്കണം.
തത്രാപി ജാഗരം കുര്യാദ്വാദ്യഗീതസുമം ഗലൈഃ
അവിടെയും വാദ്യങ്ങൾ, ഗാനം, പൂമാലകൾ എന്നിവയോടെ ജാഗരവും നടത്തണം.
പ്രേക്ഷണീയവിനോദേന താം രാത്രിമതിവാഹയേത്
അവിടെ ആ രാത്രി മനോഹരമായ വിനോദങ്ങൾ കൊണ്ടു കഴിക്കണം.
മഹായാത്രാം പ്രകുര്വീത തത്രാപ്യദ്ഭുതചേഷ്ടിതമ് ൬൩ പൂജയിത്വാ വിധാനേന ഷഷ്ഠേഽഹ്നി ഭവനം നയേത്
അവിടെ വലിയ യാത്രയും അത്ഭുതകരമായ പ്രവർത്തികളും നടത്തണം; നിയമപ്രകാരം പൂജിച്ച ശേഷം ആറാം ദിവസം ഭവനത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകണം.
സര്വപാപഹരാ പുണ്യാ കിഞ്ചിദന്യന്നിബോധ മേ
ഇത് എല്ലാ പാപങ്ങളും നീക്കുന്ന പുണ്യമാണ്; ഇനി മറ്റൊന്ന് കേൾക്കൂ.
പഞ്ചമ്യാം പംകജകരാം പൂജയേദ്വാ സരസ്വതീമ്
അഞ്ചാം ദിവസം, പുഷ്പം കൈയിൽ പിടിച്ചുള്ള സരസ്വതിയെ പൂജിക്കണം.