പ്രണമ്യ ഭക്ത്യാ ദേവേശൌ പ്രീയേതാം ശിവകേശവൌ
ഭക്തിയോടെ ദേവേശന്മാരായ ശിവനും കേശവനും നമസ്കരിച്ചാൽ അവർ സന്തോഷിക്കും.
കൃത്വൈകഭുക്തം വര്ഷാംതേ ശക്ത്യാ ഹൈമവൃഷാന്വിതാമ്
വർഷാവസാനത്തിൽ ഒരു നേരം മാത്രം ഭക്ഷണം കഴിച്ച്, കഴിവനുസരിച്ച് സ്വർണ്ണം കൊണ്ടുള്ള കാളയുമായി,
ഏതദ്രുദ്രവ്രതം നാമ പാപശോകപ്രണാശനമ്
ഇത് രുദ്രവ്രതം എന്നു പറയപ്പെടുന്നു, പാപവും ദുഃഖവും നശിപ്പിക്കുന്ന വ്രതം.
സര്വൌഷധ്യുദകസ്നാതഃ പഞ്ചമ്യാം പൂജ്യ പംചകമ്
എല്ലാ ഔഷധങ്ങളുടെയും വെള്ളത്തിൽ കുളിച്ച്, അഞ്ചാം ദിവസം അഞ്ചു വസ്തുക്കൾക്ക് പൂജ ചെയ്യണം.
ഗൃഹാദ്യുലൂഖലം ശൂര്പഃ ശിലാ സ്ഥാലീ ച പഞ്ചമീ
വീട്ടിലെ ഉലൂഖലം, ചാളിക്കട്ടി, അരക്കല്ല്, പാത്രം എന്നിവ അഞ്ചാം ദിവസം,
ഏതാനി ഗൃഹിണാം ഗേഹേ പ്രസ്ഥാപ്യ പുരുഷോത്തമമ്
ഇവ വീട്ടമ്മയുടെ വീട്ടിൽ പുരുഷോത്തമനു വേണ്ടി സ്ഥാപിക്കണം.
ഏതദ്ഗൃഹവ്രതം നാമ സര്വ സൌഖ്യപ്രദായകമ്
ഇത് ഗൃഹവ്രതം എന്നറിയപ്പെടുന്നു, എല്ലാത്തരം സന്തോഷവും നൽകുന്ന വ്രതം.
യസ്തു നീലോത്പലം ഹൈമം ശര്കരാപാത്രസംയുതമ് 4.121.
ആരെങ്കിലും സ്വർണ്ണപാത്രത്തിൽ പഞ്ചസാര നിറച്ച് നീലനീർപ്പൂ സമർപ്പിച്ചാൽ,
സ വൈഷ്ണവം പദം യാതി ലീലാവ്രതമിദം സ്മൃതമ്
അവൻ വൈഷ്ണവലോകം പ്രാപിക്കും; ഇത് ലീലാവ്രതം എന്നാണറിയപ്പെടുന്നത്.
പാരിതേ ച പുനര്ദദ്യാത്തിലതൈലഘടം നവമ്
വ്രതം പൂർത്തിയായപ്പോൾ, വീണ്ടും പുതിയ എള്ളെണ്ണകുടം സമർപ്പിക്കണം.
ലോകപ്രീതികരം ചൈതത്പ്രീതിവ്രതമിഹോച്യതേ
ലോകത്തിന് സന്തോഷം നൽകുന്ന ഈ വ്രതം പ്രീതിവ്രതം എന്നാണിവിടെ വിളിക്കുന്നത്.
ദദ്യാദ്വസ്ത്രയുഗം സൂക്ഷ്മം രസപാത്രൈശ്ച സംയുതമ്
സൂക്ഷ്മമായ വസ്ത്രം രണ്ടും, കൂടെ പാനീയങ്ങൾക്കുള്ള പാത്രങ്ങളും ദാനം ചെയ്യണം.
ഏതദ്ഗൌരീവ്രതം നാമ ഭവാനീലോക ദായകമ്
ഇത് ഗൗരീവ്രതം എന്നറിയപ്പെടുന്നു, ഭവാനീയുടെ ലോകം നൽകുന്ന വ്രതം.
സംവത്സരാംതേ തസ്മിന്വാ ദിവസേ വിഘ്നവര്ജിതമ്
വർഷം കഴിയുമ്പോഴും, അതേ ദിവസവും, തടസ്സങ്ങളില്ലാതെ,
വിപ്രായ വസുസംയുക്തം പ്രദ്യുമ്നഃ പ്രീയതാമിതി
ബ്രാഹ്മണനു സമ്പത്തോടുകൂടി, 'പ്രദ്യുമ്നൻ സന്തോഷിക്കട്ടെ' എന്നു പറഞ്ഞ് ദാനം ചെയ്യണം.
ഏതത്കാമവ്രതംനാമ സര്വശോകവിനാശനമ്
ഇത് കാമവ്രതം എന്നറിയപ്പെടുന്നു, എല്ലാപ്രകാര ദുഃഖവും നീക്കുന്ന വ്രതം.
വൃംതാകഭക്ഷണം ചൈവ മധുസര്പിര്ഘടാന്വിതമ്
വഴുതനകായയും, തേനും നെയ്യും നിറച്ച ഒരു കുടം കൂടെ കഴിക്കണം.
രുദ്രലോകമവാപ്നോതി ശിവവ്രതമിദം സ്മൃതമ് 4.121.
അവൻ രുദ്രലോകം പ്രാപിക്കും; ഇത് ശിവവ്രതം എന്നാണറിയപ്പെടുന്നത്.
സംപൂജ്യ പൂര്ണിമാം ദേവീം ലിഖിത്വാ ചന്ദനാദിനാ മധുനാ സിതഖണ്ഡേന ബ്രാഹ്മണായോപപാദയേത്
പൗർണമി ദിവസത്തിൽ ദേവിയെ പൂജിച്ച്, ചന്ദനമൊക്കയാൽ എഴുതിയ ശേഷം, തേനും പഞ്ചസാരയും ചേർത്ത് ബ്രാഹ്മണനു സമർപ്പിക്കണം.
മനോരഥാന്പൂരയസ്വ സംപൂര്ണാന്പൂര്ണിമാ ഹ്യസി ദ്വിജാനേവം നമസ്കൃത്യ സര്വാന്കാമാനവാപ്നുയാത്
നിന്റെ ആഗ്രഹങ്ങൾ നിറവേറ്റുക, നീ പൂർണ്ണചന്ദ്രനാണ്; ഇങ്ങനെ ദ്വിജന്മാരെ നമസ്കരിച്ചാൽ എല്ലാകാമനകളും ലഭിക്കും.
ഏതത്പംചഘടം നാമ വ്രതം പുഷ്ടിപ്രദായകമ്
ഇത് പഞ്ചഘടവ്രതം എന്നറിയപ്പെടുന്നു, പോഷണം നൽകുന്ന വ്രതം.
പുഷ്പത്രയം ച ഫാല്ഗുന്യാം കൃത്വാ ശക്ത്യാഥ കാഞ്ചനമ്
ഫാൽഗുണി ദിവസത്തിൽ, മൂന്നു വിധം പുഷ്പങ്ങളും, കഴിവിനനുസരിച്ച് പൊന്നും സമർപ്പിക്കണം.
ശിരഃസൌഗന്ധജനനം സദാനന്ദകരം നൃണാമ്
ഇത് തലയിൽ സുഗന്ധം പകരുകയും, എല്ലായ്പ്പോഴും ആളുകൾക്ക് ആനന്ദം നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു.
ഫാല്ഗുനാദിതൃതീയായാം ലവണം യസ്തു വര്ജയേത്
ഫാൽഗുണി മുതൽ മൂന്നാം ദിവസത്തിൽ, ആരെങ്കിലും ഉപ്പ് ഒഴിവാക്കുകയാണെങ്കിൽ—
സംപൂജ്യ വിപ്രമിഥുനം ഭവാനീ പ്രീയതാമിതി
ബ്രാഹ്മണ ദമ്പതികളെ ആദരപൂർവ്വം പൂജിച്ച്, 'ഭവാനി സന്തോഷിക്കട്ടെ' എന്നു പറയണം.
സംധ്യാമൌനം നരഃ കൃത്വാ സമാപ്തേ ഘൃതകുംഭദഃ
സന്ധ്യാസമയത്ത് മൗനം പാലിച്ച ശേഷം, അവസാനം clarified നെയ്യ് നിറച്ച ഒരു കലശം അർപ്പിക്കണം.
സാരസ്വതം പദം യാതി പുനരാവൃത്തി ദുര്ലഭമ്
അവൻ സാരസ്വത സ്ഥിതിയിൽ എത്തുകയും, പുനർജന്മം പ്രാപിക്കാനാകാത്തവനാവുകയും ചെയ്യും.
ലക്ഷ്മീമധ്യേഽഥ പഞ്ചമ്യാമുപവാസീ ഭവേന്നരഃ ।। 4.121.
ലക്ഷ്മിയുടെ സാന്നിധ്യത്തിൽ, അഞ്ചാം ദിവസം ഒരു പുരുഷൻ ഉപവാസം പാലിക്കണം.
സ വൈഷ്ണവം പദം യാതി ലക്ഷ്മീഃ സ്യാജ്ജന്മജന്മനി
അവൻ വൈഷ്ണവ സ്ഥിതിയിൽ എത്തും; ഓരോ ജന്മത്തിലും ലക്ഷ്മി അവനോടൊപ്പം ഉണ്ടാകും.
യാ തു നാരീ പിബേത്തോയം ജലധാരാം പ്രപാതയേത്
ഏത് സ്ത്രീയും ഈ വെള്ളം കുടിച്ച്, വെള്ളം ഒഴിച്ചാൽ—