പ്രത്യക്ഷരൂപസംപന്നാ ദര്ശനീയതരാ ശുഭാ
അവൾ വ്യക്തമായ രൂപവും അത്യന്തം മനോഹരവും ശുഭപ്രദവുമായ സൗന്ദര്യവും ഉണ്ടായിരുന്നു.
ശബ്ദഗദ്ഗദസംഭാഷാ മത്തമാതംഗഗാമിനീ
അവളുടെ സംസാരത്തിൽ ശബ്ദം വ്യക്തമായിരുന്നില്ല; മദ്യപിച്ച കാട്ടാനയുടെ നടക്കലുപോലെയുള്ള ശബ്ദം പോലെ ആയിരുന്നു.
സാ കദാചിദ്ഗതാ സ്നാതും ഗംഗായാം ചാശ്രമേ മുനേഃ
ഒരു ദിവസം അവൾ ഒരു മുനിയുടെ ആശ്രമത്തിൽ ഗംഗയിൽ കുളിക്കാൻ പോയി.
ഭോജയംതീ മുനീനാം തു പത്നീര്നാനാന്നഭോജനൈഃ
അവൾ മുനിമാരുടെ ഭാര്യമാരെ വിവിധ വിഭവങ്ങൾ നൽകി ഭോജിപ്പിച്ചു.
പൂജ്യം ഭഗവതി ബ്രൂഹി കിമേതദ്വ്രതമുച്യതേ
പൂജ്യയേ, ദയവായി പറയൂ, ഈ വ്രതത്തിന് എന്ത് പേരാണ്?
അരുന്ധത്യുവാച ജയശ്രിയേ ശൃണുഷ്വ ത്വം നാമ്നാ ശ്രാവണികാവ്രതമ്
അരുന്ധതി പറഞ്ഞു: ജയശ്രീ, ശ്രാവണികാ വ്രതം എന്ന പേരിലുള്ള ഈ വ്രതത്തെക്കുറിച്ച് നീ കേൾക്കുക.
ഗൂഢം ബഹ്മര്ഷിസര്വസ്വം സുപതിവ്രതകം ശുഭമ്
ഇത് രഹസ്യമായതും മഹർഷിമാരുടെ സാരവും ഭർത്തിവ്രതകൾക്കു ഏറ്റവും ശുഭകരവുമാണ്.
ഏവമുക്താ ജയശ്രീസ്തു ഭോജ്യേ തസ്മിന്യദൃച്ഛയാ
ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞശേഷം, ജയശ്രീ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്ന അന്നം യാദൃശ്ചികമായി കഴിച്ചു.
ഭുക്ത്വാചമ്യ ജഗാമാഥ സ്വപുരം പരമേശ്വരമ് 4.95.
അവൾ ഭക്ഷണം കഴിച്ച് വായ് കഴുകിയ ശേഷം തന്റെ നഗരത്തിലേക്ക്, പരമേശ്വരന്റെ അടുക്കൽ പോയി.
തതസ്തു സമയേ പൂര്ണേ മ്രിയമാണാ മഹാസതീ
അതിനുശേഷം, സമയമെത്തിയപ്പോൾ ആ മഹാസതീ മരിക്കാനായി.
ഫേനം ലാലാവിലാദ്വക്ത്രാദുദ്ഗിരംതീ മുഹുര്മുഹുഃ
അവളുടെ വായിൽ നിന്ന് വീണ്ടും വീണ്ടും തുപ്പും നാരും കലർന്ന നുരയുണ്ടായി പുറത്തുവന്നു.
തതഃ ഷോഡശകേ പ്രാപ്തേ ദിനേ സ്വയമരുംധതീ നഹുഷായ സമാചഖ്യൌ യദുക്തം ശ്രാവണീ വ്രതേ
അതിനുശേഷം പതിനാറാം ദിവസം എത്തിയപ്പോൾ, അരുന്ധതി തന്നെ നഹുഷനോട് ശ്രാവണി വ്രതത്തിൽ പറയപ്പെട്ടത് പറഞ്ഞു.
തച്ഛുത്വാ നഹുഷോ രാജാ ദ്രുതം ഭോജ്യം പ്രചക്രമേ
അത് കേട്ട നഹുഷ രാജാവ് ഉടൻ തന്നെ ഭോജന സമർപ്പണം ആരംഭിച്ചു.
ദത്വാ ച കരകാനഷ്ടൌ താമുദ്ദിശ്യ ജയശ്രിയമ്
എട്ട് കലശങ്ങൾ അവളെ ഉദ്ദേശിച്ച് നൽകി, ജയശ്രീ അവളിൽ സമർപ്പിച്ചു.
ജഗാമ ശക്രലോകം സാ വിമാനേനാര്കവര്ചസാ
അവൾ സൂര്യപ്രഭയുള്ള ഒരു ദിവ്യവിമാനത്തിൽ ഇരുന്നു ഇന്ദ്രലോകത്തിലേക്ക് പോയി.
ദ്രവ്യപ്രാപ്തിശ്ച ഭക്തിശ്ച ദാനകാലേ പ്രശസ്യതേ
സമ്പത്തും ഭക്തിയും ദാനം ചെയ്യുന്ന സമയത്ത് പ്രശംസിക്കപ്പെടുന്നു.
ഭുക്ത്വാ യജ്ഞേ ചതുര്ദശ്യാമഷ്ടമ്യാം വാ യുധിഷ്ഠിര
യജ്ഞത്തിൽ പന്ത്രണ്ടാം അല്ലെങ്കിൽ എട്ടാം ദിവസം ഭക്ഷണം കഴിച്ചശേഷം, യുദിഷ്ഠിരാ,
ആമംത്രയേദ്ദശൈകൈകാ നാരീര്ഗൌരീസ്വരൂപിണീഃ
ഗൗരിയുടെ രൂപം ധരിച്ച പത്ത് സ്ത്രീകളെ ഓരോരുത്തരെയും ക്ഷണിക്കണം.
ദ്വാദശ ബ്രാഹ്മണാംസ്തത്ര വേദവേദാംഗപാരഗാന് 4.95.
അവിടെ വേദവും അതിന്റെ ഉപവിഭാഗങ്ങളും അറിയുന്ന പന്ത്രണ്ട് ബ്രാഹ്മണന്മാരെയും ക്ഷണിക്കണം.
സര്വം ദദ്യാദ്വിധാനേന പാദക്ഷാലനപൂര്വകമ്
അവരുടെ കാലുകൾ കഴുകിയശേഷം, എല്ലാ വസ്തുക്കളും വിധിപ്രകാരം സമർപ്പിക്കണം.
ഗ്രീവാസൂത്രകസിംദൂരകുംകുമേന ച ഭൂഷയേത്
അവരെ മാലകളും പൂണൂലും സിന്ദൂരവും കുങ്കുമവും ഉപയോഗിച്ച് അലങ്കരിക്കണം.
അച്ഛിദ്രാ ജലപൂര്ണാസ്തു സുവൃത്താഃ സൂത്രവേഷ്ടിതാഃ
കലശങ്ങൾ ഒടിയില്ലാത്തതും വെള്ളം നിറച്ചതും നല്ല ആകൃതിയിലും ത്രാടുകൊണ്ട് ചുറ്റിയതുമായിരിക്കണം.
ചംദനേന സമാലബ്ധാഃ സഹിരണ്യാഃ പൃഥക്പൃഥക്
പ്രത്യേകമായി ഓരോന്നും ചന്ദനവും പൊന്നും പുരട്ടിയിരിക്കണം.
സ്ഥിത്വാ മണ്ഡലകേ മധ്യേ യജമാനഃ സ്വയം തദാ തത്സര്വം നാശമായാതു പിതൃദേവര്ഷിണാം നൃണാമ്
യജമാനൻ മണ്ഡലത്തിന്റെ നടുവിൽ നിന്നു, പിതാക്കന്മാരുടെയും ദേവന്മാരുടെയും ഋഷിമാരുടെയും മനുഷ്യരുടെയും ദുർഭാഗ്യങ്ങൾ ഇതിലൂടെ അകറ്റപ്പെടട്ടെ എന്ന് ആഗ്രഹിക്കണം.
ഇമാ മേ സമയം സ്വര്ണം താരയസ്വ ഭവാര്ണവാത് ഏവമസ്ത്വിതി താ ബ്രൂയുഃ സ്ത്രിയഃ സര്വാ യുധിഷ്ഠിര
എന്റെ ഈ പൊന്നുകൊണ്ട് എന്നെ ഭവസമുദ്രത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷിക്കണമേ എന്ന് സ്ത്രീകൾക്ക് പറയണം. സ്ത്രീകൾ എല്ലാവരും 'അങ്ങനെ തന്നെ ആയിരിക്കട്ടെ' എന്ന് ഉത്തരം പറയണം, യുദിഷ്ഠിരാ.
തതോ ബ്രാഹ്മണമാഹൂയ യജമാന ഇദം വദേത്
അതിനുശേഷം ബ്രാഹ്മണനെ വിളിച്ച്, യജമാനൻ ഇങ്ങനെ പറയണം:
ഉത്തീര്യ ശ്രാവണം മാസം സമുത്താരയ സാംപ്രതമ്
'ശ്രാവണമാസം കടന്നുപോയി, ഇപ്പോൾ എന്നെ മുഴുവനായും രക്ഷിക്കണം.'
ഉപോഷ്യ ശിരസോ ദേവ്യാഃ സമുത്തീര്യ രുഹദ്രുമാന് തതോ ഗച്ഛ മഹാദേവം ശ്രവണേ ശ്രവണോത്തമേ
ദേവിയുടെ തലയിൽ ഉപവാസം കഴിഞ്ഞ്, അത്തിക്കാടുകൾ കടന്നശേഷം, ശ്രാവണത്തിൽ മഹാദേവനെ സമീപിക്കണം.
ഇതി വര്ധനികോത്താരണമന്ത്രഃ 4.95.
ഇതോടെ വർദ്ധനിക ഉത്താരണ മന്ത്രം സമാപിക്കുന്നു.
താം വര്ദ്ധനികാമേകാന്തേ വിപ്രായ പ്രതിപാദയേത്
ആ വർദ്ധനികയെ ഒറ്റയ്ക്ക് ഒരു ബ്രാഹ്മണന് നൽകണം.