സുമംതോപി തതോന്യാം വൈ ധര്മപുംസഃ സുതാം പുനഃ
അതിനുശേഷം സുമന്തൻ തന്റെ മകളെ വീണ്ടും ഒരു ധാർമ്മികനായ പുരുഷനു നൽകി.
ദുഃശീലാം കര്കശാം ചംഡീം നിത്യം കലഹകാരിണീമ്
അവൾ ദുഷ്ടസ്വഭാവവും, കഠിനതയും, ക്രൂരതയും, എല്ലായ്പ്പോഴും വഴക്കിടുന്ന സ്വഭാവവുമുള്ളവളായിരുന്നു.
കുഡ്യസ്തംഭതുലാധാരദേഹലീതോരണാദിഷു
അവൾ മതിൽ, തൂൺ, തുലാസ്ഥാനം, വാതിൽക്കൽ, തൊരണങ്ങൾ എന്നിവിടങ്ങളിൽ വീണ്ടും വീണ്ടും പൂജ ചെയ്തു.
സ്വസ്തികൈഃ ശംഖപദ്മൈശ്ച അര്ചയന്തീ പുനഃപുനഃ
സ്വസ്തിക, ശംഖ്, താമര എന്നിവകൊണ്ട് അവൾ വീണ്ടും വീണ്ടും അര്ചന നടത്തി.
കസ്മൈ ദേയാ മയാ ശീലാ വിചാര്യൈവം സുദുഃഖിതഃ
ഇവളെ ആര്ക്ക് നൽകണം, അവളുടെ സ്വഭാവം പരിഗണിച്ച്, ഇങ്ങനെ ദുഃഖത്തോടെ ആലോചിച്ചു.
സ്മൃത്യുക്തശാസ്ത്രവിധിനാ വിവാഹമകരോത്തദാ
സ്മൃതി പറയുന്ന ശാസ്ത്രാനുസൃതമായി വിവാഹം നടത്തി.
കിഞ്ചിദായാദികം ദേയം ജാമാതുഃ പാരിതോഷികമ്
മരുമകനു സന്തോഷത്തിനായി കുറച്ച് പാരമ്പര്യസ്വത്ത് നൽകണം.
കപാടേ സുസ്ഥിരം കൃത്വാ ഗമ്യതാമിത്യുവാച ഹ
കതക പൂർണ്ണമായും അടച്ച്, 'ഇനി പോകാം' എന്ന് പറഞ്ഞു.
കൌംഡിന്യോപി വിവാഹ്യൈനാം പഥി ഗച്ഛഞ്ഛനൈഃശനൈഃ
കൗണ്ടിന്യനും അവളെ വിവാഹം കഴിച്ചു, പതുക്കെ വഴിയിലൂടെ മുന്നോട്ട് പോയി.
മധ്യാഹ്നേ ഭോജ്യവേലായാം സമുത്തീര്യ സരിത്തടേ
മധ്യാഹ്നത്തിൽ, ഭക്ഷണസമയത്ത്, അവർ നദീതീരത്ത് കടന്നു.
ചതുര്ദശ്യാമര്ചയന്തം ഭക്ത്യാ ദേവം പൃഥക്പൃഥക്
പതിനാലാം ദിവസം, ഭക്തിയോടെ ദേവനെ ഓരോരുത്തരും വേർതിരിച്ച് ആരാധിച്ചു.
നാര്യഃ കിമേതന്മേ ബ്രൂത കിംനാമ വ്രതമീദൃശമ്
സ്ത്രീകൾ ചോദിച്ചു: 'ഇത് എന്താണ്? ഈ വ്രതത്തിന് പേരെന്താണ്, പറയൂ.'
സാബ്രവീദഹമപ്യേവം കരിഷ്യേ വ്രതമുത്തമമ്
അവൾ പറഞ്ഞു: 'ഞാനും ഇതുപോലെ ഈ ഉത്തമവ്രതം ആചരിക്കും.'
അര്ദ്ധം വിപ്രായ ദാതവ്യമര്ദ്ധമാത്മനി ഭോജനമ്
പാതി ഒരു ബ്രാഹ്മണന് നൽകണം, ശേഷിച്ച പാതി താനായി ഭക്ഷിക്കണം.
കര്തവ്യം തു സരിത്തീരേ കഥാം ശ്രുത്വാ ഹരേരിമാമ്
നദീതീരത്ത്, ഹരിയുടെ ഈ കഥ കേട്ടശേഷം വ്രതം ആചരിക്കണം.
ധൂപൈഃ പുഷ്പൈഃ സനൈവേദ്യൈഃ പീതാലക്തൈശ്ചതുഃശതൈഃ
ധൂപം, പുഷ്പം, നൈവേദ്യം, നാലുനൂറ് മഞ്ഞനൂൽ എന്നിവയോടെ പൂജ ചെയ്യണം.
ചതുര്ദശഗ്രംഥിയുതം വാമേ സ്ത്രീ ദക്ഷിണേ പുമാന്
പതിനാലു കുരുക്കുള്ള നൂൽ; സ്ത്രീ ഇടതുകൈയിൽ, പുരുഷൻ വലതുകൈയിൽ കെട്ടണം.
അനംത സംസാരമഹാസമുദ്രേ മഗ്നാന്സമഭ്യുദ്ധര വാസുദേവ
അനന്തമായ ഈ ജന്മസമുദ്രത്തിൽ മുങ്ങിയിരിക്കുന്നവരെ, വാസുദേവാ, നീ രക്ഷിക്കണം.
അനേന ദോരകം ബദ്ധ്വാ ഭോക്തവ്യം സ്വസ്ഥമാനസൈഃ
ഈ നൂൽ കെട്ടിയശേഷം, മനസ്സിൽ സമാധാനത്തോടെ ഭക്ഷണം കഴിക്കണം.
ഭുക്ത്വാ ചാംതേ വ്രജേദ്വേശ്മ ഹീദം പ്രോക്തം വ്രതം തവ
ഭക്ഷണം കഴിച്ച ശേഷം വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങണം; ഇതാണ് നിനക്ക് നിർദ്ദേശിച്ച വ്രതം.
ഭര്താ തസ്യാഃ സമാഗത്യ താം ദദര്ശ മഹാധനാമ്
ഭർത്താവ് അവളെ കാണാൻ എത്തിയപ്പോൾ, അവളെ മഹാസമ്പത്തോടെ കണ്ടു.
പുനര്ജഗാമ സാ ഹൃഷ്ടാ ഗോരഥേന സ്വമാശ്രമമ് തേനാനംതപ്രഭാവേണ ശുഭഗോധനസംകുലഃ
അനന്തന്റെ കൃപയാൽ, സന്തോഷത്തോടെ, നല്ല പശുക്കളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട പശുവണ്ടിയിൽ അവൾ തന്റെ ആശ്രമത്തിലേക്ക് മടങ്ങി.
ഗൃഹാശ്രമഃ ശ്രിയാ യുക്തോ ധനധാന്യസമായുതഃ
ആ വീടും ആശ്രമവും ഐശ്വര്യവും സമ്പത്തും ധാന്യവും നിറഞ്ഞതായിരുന്നു.
സാപി മാണിക്യകാഞ്ചീഭിര്മുക്താഹാരവിഭൂഷിതാ
അവൾ മാണിക്യമാലകളും മുത്തുമാലകളും അണിഞ്ഞിരുന്നു.
കദാചിദുപവിഷ്ടേന ദൃഷ്ടം ബദ്ധം സുദോരകമ്
ഒരു ദിവസം ഇരുന്നിരിക്കുമ്പോൾ, ഭർത്താവ് കെട്ടിയിരുന്ന നൂൽ കണ്ടു.
തേന കര്മവിപാകേണ തസ്യ സാ ശ്രീഃ ക്ഷയം ഗതാ
ആ പ്രവർത്തിയുടെ ഫലമായി, അവളുടെ ഐശ്വര്യം നഷ്ടപ്പെട്ടു.
യദ്യദേവാഗതം ഗേഹേ തത്ര തത്രൈവ നശ്യതി
വീട്ടിലേക്ക് എന്ത് വന്നാലും, അതത് സ്ഥലത്തുതന്നെ അതു നശിച്ചുപോകും.
അനംതാക്ഷേപദോഷേണ ദാരിദ്ര്യം പതിതം ഗൃഹേ
അവസാനമില്ലാത്ത കുറ്റപ്പെടുത്തലിന്റെ ദോഷം മൂലം ദാരിദ്ര്യം വീട്ടിൽ വീണു.
തതോ ജഗാമ കൌംഡിന്യോ നിര്വേദാദ്വനഗഹ്വരമ്
അതിനുശേഷം കൗണ്ടിന്യൻ നിരാശയാൽ കാടിന്റെ ആഴത്തിലേക്ക് പോയി.
വ്രതം നിരശനം ഗൃഹ്യ ബ്രഹ്മചര്യം ജപന്ഹരിമ്
ഉപവാസ വ്രതം സ്വീകരിച്ച്, ബ്രഹ്മചര്യത്തിൽ നിലകൊണ്ട്, ഹരിയുടെ നാമം ജപിച്ചു.