വൃജിനഘ്നസ്സുതസ്തസ്മാദ്രാജ്യം വിംശത്സഹസ്രകമ്
അവനിൽ നിന്ന് വൃജിനഘ്നൻ എന്ന മകൻ ജനിച്ചു, അവൻ ഇരുപതിനായിരം വർഷം രാജ്യം ഭരിച്ചു.
തസ്മാച്ചിത്രരഥഃ പുത്രഃ കൃതം രാജ്യം പിതുസ്സമമ്
അവനിൽ നിന്ന് ചിത്രരഥൻ ജനിച്ചു, അവൻ തന്റെ അച്ഛനുപോലെ രാജ്യം ഭരിച്ചു.
അഥ ശ്രവാസ്തതോ ജാതസ്തേജസ്വീ വിഷ്ണുതത്പരഃ
അതിനുശേഷം അവനിൽ നിന്ന് ശ്രവാസ് ജനിച്ചു; അവൻ പ്രകാശമുള്ളവനും വിഷ്ണുവിൽ ഭക്തിയുള്ളവനുമായിരുന്നു.
പിതുസ്തുല്യം കൃതം രാജ്യം തസ്മാദുശനസ്സുതഃ
അവൻ അച്ഛനുപോലെ രാജ്യം ഭരിച്ചു; അവനിൽ നിന്ന് ഉശനസ് എന്ന മകൻ ജനിച്ചു.
പിതുസ്തുല്യം കൃതം രാജ്യം കമലാംശുസ്തതോഽഭവത്
അവൻ അച്ഛനുപോലെ രാജ്യം ഭരിച്ചു; അവനിൽ നിന്ന് കമലാംശു ജനിച്ചു.
പിതുസ്തുല്യം കൃതം രാജ്യം പാരാവതസുതസ്തതഃ
അവൻ അച്ഛനുപോലെ രാജ്യം ഭരിച്ചു; അവനിൽ നിന്ന് പാരാവതന്റെ മകൻ ജനിച്ചു.
പിതുസ്തുല്യം കൃതം രാജ്യം വിദര്ഭസ്തത്സുതോഽഭവത്
അവൻ അച്ഛനുപോലെ രാജ്യം ഭരിച്ചു; അവനിൽ നിന്ന് വിദർഭൻ എന്ന മകൻ ജനിച്ചു.
പിതുസ്തുല്യം കൃതം രാജ്യം കുന്തിഭോജസ്തു തത്സുതഃ
അവൻ അച്ഛനുപോലെ രാജ്യം ഭരിച്ചു; അവനിൽ നിന്ന് കുന്തിഭോജൻ ജനിച്ചു.
ഉഷിത്വാ നഗരേ തസ്മിന്മായാവിദ്യസ്തതോഽഭവത്
അവൻ ആ നഗരത്തിൽ താമസിച്ച ശേഷം, അവനിൽ നിന്ന് മായാവിദ്യ എന്ന മകൻ ജനിച്ചു.
ദശവര്ഷസഹസ്രാണി രാജ്യം കൃത്വാ ദിവം ഗതഃ 3.1.2.
പതിനായിരം വർഷം രാജ്യം ഭരിച്ച ശേഷം, അവൻ സ്വർഗത്തിലേക്ക് പോയി.
പിതുസ്തുല്യം കൃതം രാജ്യം പ്രചിന്വാംസ്തത്സുതോഽഭവത്
അവൻ അച്ഛനുപോലെ രാജ്യം ഭരിച്ചു; അവനിൽ നിന്ന് പ്രചിൻവാൻ എന്ന മകൻ ജനിച്ചു.
പിതുസ്തുല്യം കൃതം രാജ്യം നഭസ്യസ്തനയോഽഭവത്
അവൻ അച്ഛനുപോലെ രാജ്യം ഭരിച്ചു; അവനിൽ നിന്ന് നഭസ്യന്റെ മകൻ ജനിച്ചു.
പിതുസ്തുല്യം കൃതം രാജ്യം സുദ്യുമ്നസ്തനയോഽഭവത്
അവൻ അച്ഛനുപോലെ രാജ്യം ഭരിച്ചു; അവനിൽ നിന്ന് സുദ്യുമ്നന്റെ മകൻ ജനിച്ചു.
പിതുസ്തുല്യം കൃതം രാജ്യം സംയാതിസ്തനയോഽഭവത്
അവൻ അച്ഛനുപോലെ രാജ്യം ഭരിച്ചു; അവനിൽ നിന്ന് സംയാതിയുടെ മകൻ ജനിച്ചു.
പിതുസ്തുല്യം കൃതം രാജ്യമൈന്ദ്രാശ്വസ്തനയോഽഭവത്
അവൻ അച്ഛനുപോലെ രാജ്യം ഭരിച്ചു; അവനിൽ നിന്ന് ഐന്ദ്രാശ്വന്റെ മകൻ ജനിച്ചു.
പിതുസ്തുല്യം കൃതം രാജ്യം തത്പുത്രഃ സുതപാഃ സ്മൃതഃ
അവൻ അച്ഛനുപോലെ രാജ്യം ഭരിച്ചു; ആ മകൻ സുതപാ എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെട്ടു.
ഹിമാലയഗിരൌ പ്രാപ്തേ തപഃ കര്തും മനോ ദധത്
ഹിമാലയപർവതത്തിൽ എത്തിച്ചേരുമ്പോൾ, അവൻ തപസ്സിനായി മനസ്സു നിശ്ചയിച്ചു.
സംവരണായ ദദൌ തുഷ്ടോ രവിലോകം നൃപോ ഗതഃ
സന്തോഷത്തോടെ രാജാവ് സാമ്വരണന് രാജ്യം നൽകി, സൂര്യനെ കാണാൻ യാത്രയായി.
ചത്വാരഃ സാഗരാ വൃദ്ധാ ഭാരതം ക്ഷയതാം ഗതമ്
നാലു പഴയ സമുദ്രങ്ങളും ഉണങ്ങി, ഭാരതം നശിച്ചുപോയി.
മഹാവായുപ്രഭാവേന സാഗരാഃ ശുഷ്കതാം ഗതാഃ 3.1.2.
വലിയ കാറ്റിന്റെ ശക്തിയാൽ സമുദ്രങ്ങൾ ഉണങ്ങിയുപോയി.
പഞ്ചവര്ഷാംതരേ ഭൂമിര്വൃക്ഷദൂര്വാദിസംയുതാ
അഞ്ചു വർഷം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ ഭൂമി മരങ്ങൾ, ദർഭ തുടങ്ങിയവ കൊണ്ട് നിറഞ്ഞു.
വശിഷ്ഠേന ത്രിവര്ണൈശ്ച മുഖ്യൈഃ സാര്ദ്ധം സമാഗതഃ
അവൻ വശിഷ്ഠനും മൂന്നു വർണങ്ങളിൽ പ്രധാനികളുമായവരുമായി കൂടിച്ചേർന്നു.
ദ്വാപരനൃപോപാഖ്യാനവര്ണനമ് ലോമഹര്ഷണ മേ ബ്രൂഹി ദ്വാപരസ്യ നൃപാംസ്തഥാ
ദ്വാപരയുഗത്തിലെ രാജാക്കന്മാരുടെ കഥയാണ് ഇവിടെ പറയുന്നത്. ലോമഹർഷണാ, ദ്വാപരയുഗത്തിലെ രാജാക്കന്മാരെ കുറിച്ചും പറയൂ.
സംവര്ണോ മുനിഭിഃ സാര്ദ്ധം പ്രതിഷ്ഠാനേ സമാഗതഃ
സാമ്വരണമുനിമാരോടൊപ്പം പ്രതിഷ്ഠാനയിൽ ചേർന്നു.
പ്രതിഷ്ഠാനം കൃതം രമ്യം പഞ്ചയോജനമായതമ്
അനുഗ്രഹമായും മനോഹരവുമായ പ്രതിഷ്ഠാന നഗരം, അഞ്ചു യോജന നീളത്തിൽ സ്ഥാപിച്ചു.
യദുവംശേ സാത്വതശ്ച മധുരാഭൂപതിഃ കൃതഃ
യദുവംശത്തിൽ സാത്വതൻ മധുരയുടെ രാജാവായി.
മ്ലേച്ഛവംശേ ശ്മശ്രുപാലോ മരുദേശസ്യ ഭൂപതിഃ
മ്ലേഛവംശത്തിൽ ശ്മശ്രുപാലൻ മരുദേശത്തിന്റെ രാജാവായി.
ദശവര്ഷസഹസ്രാണി സംവര്ണോ ഭൂപതിഃ സ്മൃതഃ
പത്ത് ആയിരം വർഷം സാമ്വരൻ രാജാവായി ഓർമ്മിക്കപ്പെടുന്നു.
തസ്യ പുത്രഃ സൂരിജാപീ പിതുരര്ദ്ധം ച രാജ്യകൃത്
അവന്റെ മകൻ സൂരിജാപി പിതാവിന്റെ രാജ്യത്തിന്റെ പാതി ഭരിച്ചു.
ശതഹീനം കൃതം രാജ്യം തസ്മാദാതിഥ്യവര്ധനഃ
നൂറു വർഷം തികയാതെ രാജ്യം ഭരിച്ചതിന് ശേഷം, അതിഥ്യവർദ്ധനൻ അവനിൽ ജനിച്ചു.