അന്നേ ദിവസം, ആ നഗരത്തിൽ, അവനെ ഒരു കഴുതപ്പിറ്റിയിലിരുത്തി നഗരത്തിലൂടെ പരേഡ് നടത്തി. അവന്റെ ദുഃഖകരമായ അവസ്ഥ കണ്ടപ്പോൾ, സുഖത്തിൽ ആനന്ദിക്കുന്ന ആ സ്ത്രീ ബോധംകെട്ടുവീണു. പിന്നീട്, അവൻ രാജാവിനോടു സമീപിച്ച് പറഞ്ഞു: “അയ്യോ, അയ്യായിരം ധനം എന്റെതാണല്ലോ.” രാജാവ് ചിരിക്കയായിരുന്നു; അവനോട് പറഞ്ഞു: “ഇവൻ ഒരു കള്ളനാണ്, ധനം കവർന്നവനാണ്.” ഇതു കേട്ട കള്ളന് എല്ലാ പ്രത്യാശയും നഷ്ടമായി, അങ്ങനെ അവൻ മരണത്തെ ഏറ്റുവാങ്ങി. അത് നടന്ന അതേ സമയത്ത്, ദൈവികമായ മായയാൽ അവന്റെ മകൾ ഭ്രമത്തിലായി. അപ്പോൾ ദുർഗാദേവി സന്തോഷത്തോടെ അവർക്കു ദീർഘായുസ് അനുഗ്രഹിച്ചു. ഇതൊക്കെയും പറഞ്ഞശേഷം, അവൻ വീണ്ടും രാജാവിനോട് ചിരിച്ചുകൊണ്ട് സംസാരിച്ചു: “എന്റെ സ്നേഹത്തിന്റേതായ അവളെ ഞാൻ എന്തു നൽകണം? അതിനാൽ ഞാൻ പിന്നീട് കരയുകയുണ്ടായി—എൻ ചിരിയുടെ കാരണവും കേൾക്കൂ. അദ്ധർമ്മിയായവൻ സ്വർഗ്ഫലത്തിന് അർഹനല്ല. അതുകൊണ്ടാണ് ആദ്യം ഹരിയുടെ ലീലയിൽ ഭ്രമിച്ച് അവൻ ചിരിച്ചത്. അതിന്റെ ഫലമായി അവൻ കടുപ്പം നിറഞ്ഞ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു; അങ്ങനെ ശുദ്ധനായവൻ ജീവനോടെ രക്ഷപ്പെട്ടു.” രാജാവേ, ഒരു മനോഹരമായ നഗരം ഉണ്ടായിരുന്നു—പുഷ്പാവതി എന്നാണ് അതിന്റെ പേര്—അവിടെ ഒരു രാജാവു വസിച്ചിരുന്നുവു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭാര്യ ചന്ദ്രപ്രഭ, യൗവനവും സൗന്ദര്യവും നിറഞ്ഞവളായിരുന്നു. ഒരിക്കൽ, സഖികളോടൊപ്പം അവൾ പൂക്കളാൽ നിറഞ്ഞ ഒരു തോട്ടത്തിലേക്ക് പോയി. അവിടെ രാജ്ഞി ആകർഷിതയായി; ഒരു ബ്രാഹ്മണനും അവിടെ നിലത്തുവീണു. അവൾ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങിയപ്പോൾ, രണ്ട് ബ്രാഹ്മണന്മാർ അവിടെ എത്തി. അവരിൽ ഒരുവൻ, സൗന്ദര്യവും യൗവനവും നിറഞ്ഞവനായിരുന്നു. അവനെ കണ്ടപ്പോൾ, അവൻ എല്ലാം കേട്ടു കരഞ്ഞു, തന്റെ കഷ്ടതകൾ വിശദമായി പറഞ്ഞു. വീട്ടിൽ, അവൻ ചാമുണ്ഡാദേവിയുടെ ബീജാക്ഷരത്തോടെ യുക്തമായ മഹാമന്ത്രം ജപിച്ചു. അവിടെ ഒരു പത്തിരുപത് വയസ്സുള്ള, മനോഹരവും മംഗളകരവുമായ ഒരു കന്യകയും ഉണ്ടായിരുന്നു. പിന്നീട് ആ രണ്ടു പേർ രാജധാനിയിൽ ചെന്നു, രാജാവിനെ ആശംസകൾ അർപ്പിച്ച് ആരാധിച്ചു. രാജാവിന്റെ ഭാര്യയും മകനും രക്ഷപെട്ട് അവരെ തേടി ഒന്നിച്ചു. “ഞാൻ എന്റെ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുവോളം, നീ അവളെ ധർമ്മപഥത്തിൽ സംരക്ഷിക്കണം,” എന്ന് പറഞ്ഞ്, ആ ബ്രാഹ്മണൻ ആ സ്ത്രീയെ മറ്റൊരുവളെ ഏല്പിച്ചു വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങി. അപ്പോൾ, അർദ്ധരാത്രിയിൽ, സുദേവൻ ഭയമില്ലാതെ ആ സ്ത്രീയോട് സംസാരിച്ചു. അവൾ പറഞ്ഞു: “സുദേവൻ, ബ്രാഹ്മണശ്രേഷ്ഠൻ, എപ്പോഴും എന്റെ ഹൃദയത്തിൽ തന്നെയുണ്ട്.” അതിനുശേഷം സുദേവൻ പറഞ്ഞു: “സുഭൂവേ, നീ ബ്രാഹ്മണശ്രേഷ്ഠനെ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ഞാൻ എപ്പോഴും നിന്റെ ദാസനാകും.” ഇത് കേട്ട് സുദേവൻ അവളുടെ വായിൽ നിന്ന് ഉപകരണങ്ങൾ നീക്കി. അന്നേരം, നാലു മാസങ്ങൾക്ക് ശേഷം, അവൾ ഗർഭിണിയായി. മന്ത്രിയുടെ മകൻ, ആ ബ്രാഹ്മണസ്ത്രിയുടെ രൂപത്തിൽ ഭ്രമിച്ചു. മകനെക്കുറിച്ച് വലിയ സ്നേഹത്താൽ, മന്ത്രിയും പണ്ഡിതന്മാരുമൊത്ത് ആലോചിച്ച് മനസ്സിൽ വേദനിച്ചു. മന്ത്രിയുടെ മകൻ മൂന്നു മാസം തിരുത്തലുകൾ നടത്തുന്ന പ്രദേശങ്ങളിൽ കഴിഞ്ഞു. ഇങ്ങനെ ചിന്തിച്ചുകൊണ്ട്, പ്രണയത്തിൽ വിറയുന്ന മനസ്സോടെ, ആ യുവാവ് രാജാവിന്റെ പ്രിയങ്കരിയായ സ്ത്രീയെ ആഗ്രഹത്തിൽ ആലിംഗനം ചെയ്തു. സുദേവൻ മനുഷ്യാവതാരത്തിൽ മൂലദേവന്റെ വീട്ടിലേക്ക് പോയി. മൂലദേവൻ സന്തോഷത്തോടെ, ശശിൻ എന്ന സുഹൃത്ത് ഉണ്ടായിരുന്നു. അവൻ രാജാവിനോട് എല്ലാം വിവരിച്ചു പറഞ്ഞു: “രാജാവേ, ദയവായി എനിക്ക് വധുവിനെ നൽകൂ.” മന്ത്രിയുടെ പേര് രാജകര; അവനു മദനാലസ എന്നൊരു മകനും ഉണ്ടായിരുന്നു. തന്റെ മകനിൽ നിന്ന് വേർപെട്ടതുകൊണ്ടാണ് മന്ത്രിക്ക് ആ വലിയ ദു:ഖം ഉണ്ടായത്.