അവൻ ആ കാവൽക്കെട്ട് തകർത്ത് അതിൽ നിന്നുള്ള കവർച്ചയും ചിതറിച്ചു. സന്ധ്യക്കു, ഭഗദത്തൻ കൊല്ലപ്പെട്ടപ്പോൾ, ലക്ഷണൻ അത്യന്തം ആവേശത്തോടും വേളയിൽ നിറഞ്ഞും മുന്നോട്ടു വന്നു. ഭഗദത്തൻ കൊല്ലപ്പെട്ടതോടെ, രാജാവ് ക്രോധത്തിൽ മുങ്ങി, അടുത്ത ദിവസം തന്നെ യുദ്ധത്തിനായി സൈന്യങ്ങൾ അയച്ചു. അങ്ങദൻ, കലിംഗൻ, ത്രികോണം, ശ്രീപതി, സുഗേതു, ഒപ്പം ഒൻപത് മറ്റു രാജാക്കന്മാർ, ഓരോരുത്തരും ഒൻപതിനായിരം സൈനികരുമായി അണിനിരന്നു. അവരെ കണ്ടപ്പോൾ, വീരനായ ലക്ഷണനും തന്റെ രാജാക്കന്മാരുമൊപ്പം, രാജാവ് രുദ്രവർമയും പതിനായിരം ധീര സൈനികരുമായി, കലിവർമയും പതിനായിരങ്ങൾക്കുമേൽ സൈന്യവുമായി കലിംഗനെ നേരിടാൻ മുന്നോട്ട് വന്നു. അതിനുശേഷം, അവന്റെ ധീരനായ അനിയനും പതിനായിരങ്ങൾക്കുമേൽ സൈന്യവുമായി ശ്രീപതിയെയും, രാജാവ് ശ്രീതാരയെയും നേരിടാൻ വലിയ യുദ്ധം നടത്തി. വാമനൻ പതിനായിരങ്ങൾക്കുമേൽ സൈന്യവുമായി മുകുന്ദനെ നേരിടാൻ പോയി. ലല്ലസിംഹൻ പതിനായിരങ്ങൾക്കുമേൽ സൈന്യവുമായി ഗുഹിലയെ നേരിടാൻ മുന്നോട്ട് വന്നു. ചെറിയ രാജാക്കന്മാർ, മൂവായിരം പേർ, മറ്റു ചെറിയ രാജാക്കന്മാർക്കെതിരെ അണിനിരന്നു. അപ്പോൾ, ചാമുണ്ടൻ, എല്ലാ രാജാക്കന്മാരും കൊല്ലപ്പെട്ടതും കണ്ടു. ലക്ഷണൻ, രക്തബീജൻ ബ്രാഹ്മണന്മാർക്കിടയിൽ ആദരിക്കപ്പെടുന്നതാണെന്ന് മനസ്സിലാക്കി. സന്ധ്യയെത്തുമ്പോൾ, ലക്ഷണൻ ആനയുടെ മേൽ നിലകൊണ്ടു. രണ്ടാം ദിവസം പുലർച്ചെ, കൃഷ്ണാംശൻ ദേവതകളോടൊപ്പം വന്നതോടെ, താരകയും ചാമുണ്ടയും ഓരോരുത്തരും ഇരുനൂറായിരം സൈന്യവുമായി അണിനിരന്നു. എല്ലാ രാജാക്കന്മാരെയും മുന്നിൽ വെച്ച്, ആ രണ്ടു മഹാശക്തികളും സൈന്യങ്ങളുമായി, ഒരു യാമത്തിനുള്ളിൽ ഭൂമിയിലെ എല്ലാ ഭരണാധികാരികളെയും കൊല്ലിച്ചു. ചാമുണ്ടനും താരകനും, ചതിയോടെ, അവസരം തേടി സമീപിച്ചു. മൂന്ന് യാമത്തിനുള്ളിൽ, അവരുടെ ഇടയിൽ വലിയ യുദ്ധം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടു; ശക്തനായവൻ തന്റെ കൈപ്പത്തിയാൽ ശത്രുവിനെ അശക്തനാക്കി. അതിനിടെ, താരകൻ ദേവസിംഹകനെ പിടിച്ചു. ആ ശബ്ദം കേട്ട്, ശക്തനായ ചാമുണ്ടൻ ചിതറിച്ച അവസ്ഥയിൽ നിന്നും എഴുന്നേറ്റ്, അവരുടെ തലകൾ പിടിച്ചു ഭൂമിയുടെ രാജാവിനോടു പോയി. രാജാവ് അവരെ കണ്ടപ്പോൾ പരമാനന്ദത്തിൽ മുങ്ങി. അപ്പോൾ, ലക്ഷണന്റെ സൈന്യത്തിൽ വലിയ "അയ്യോ!" എന്ന നിലവിളി ഉയർന്നു; ബ്രഹ്മാനന്ദൻ, അശക്തനായി കിടന്നതിൽ നിന്നും എഴുന്നേറ്റ്, വെലയോട് പറഞ്ഞു: "പ്രിയമേ, യുദ്ധത്തിലേക്ക് വേഗത്തിൽ പോ, ഹരിനാഗരം അകപ്പിടപെട്ടിരിക്കുന്നു." ഇത് കേട്ട്, രാമത്തിന്റെ ഭാഗം ഉള്ള വെലാ യുദ്ധത്തിലേക്ക് പുറപ്പെട്ടു. അതേപോലെ, ലക്ഷണനും താരനേനയോടൊപ്പം പുറപ്പെട്ടു. മൂന്നാം ദിവസം പുലർച്ചെ, താരകൻ കൂടുതൽ ശക്തിയോടെ ഉണർന്നു. രക്തബീജൻ, ചാമുണ്ടൻ, രാമഭാഗം ഉള്ളവർ എല്ലാവരും അത്യന്തം ശക്തിയോടെ അണിനിരന്നു. ഒരു യാമത്തിനുള്ളിൽ, രാമഭാഗം അതിന്റെ വലിയ ആനയെ കൊല്ലിച്ചു. അതിനുശേഷം, മൂന്ന് യാമത്തിനുള്ളിൽ, സന്ധ്യയെത്തുമ്പോൾ, വെലാ അതി ശക്തനായ ശത്രുവായ താരകനെ നേരിടാൻ മുന്നോട്ട് വന്നു. അപ്പോൾ, ദ്രുപദയുടെ മകൾ ആയ ദേവി, ശവസംസ്കാര ക്രമം അനുസരിച്ച് ചിതയൊരുക്കി, ഭർത്താവിനൊപ്പം തനിക്കു ശുദ്ധത നിലനിർത്തി, അച്ഛനമരായന്റെ സന്തോഷകരമായ ആജ്ഞയോടെ അവിടെ നിന്നു. ആ ചിതയിൽ, അവളുടെ ഭർത്താവ് ഇൻദുലൻ കൂടുതൽ ശക്തിയോടെ മാറി. രാത്രി, ശുഭലക്ഷണങ്ങളുള്ള രാജാവ് പരിമലൻ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. അപ്പോൾ, വലിയ യുദ്ധം നടത്തിയവരിൽ ഒരു ലക്ഷത്തിരട്ടി കൊല്ലപ്പെട്ടു. ധാന്യപാലൻ നൂറ് രാജാക്കന്മാരെ കൊല്ലുകയും, ലക്ഷണനും അതുപോലെ നൂറ് രാജാക്കന്മാരെ കൊല്ലുകയും ചെയ്തു. അവസാനമായി, ഭൂമിയുടെ രാജാവ് ദുഃഖത്തിൽ മുങ്ങി, മഹാദേവനായ രുദ്രനെ ധ്യാനിച്ചു; ഒറ്റയ്ക്ക് ആനയുടെ മേൽ കയറി, ഭയാനകമായ യുദ്ധത്തിലേക്ക് പോയി.