അന്നേരത്ത്, സൂര്യവർമ്മൻ പുതിയ വിവാഹം കഴിച്ചു. അതേസമയം, വിഭീഷണന്റെ പുത്രനായ ശക്തിയുള്ള മന്ത്രവാദിയായ കർബുരൻ, ദിവ്യസൗന്ദര്യമുള്ള മദ്രകേശന്റെ മകളെ വിവാഹം ചെയ്തു. ഭൂമിയുടെ രാജാവ് വലിയ ദു:ഖത്തിൽ ആവേശത്തോടെ വീണ്ടും വീണ്ടും വിലപിച്ചു. അവൻ കൃഷ്ണാംശനെ അയച്ചു, അവൻ നടന്നുപോയി എല്ലാം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു. കൃഷ്ണാംശൻ സഹ്യാദ്രി മലയിൽ എത്തി കർബുരനെ സന്ദർശിച്ചു. അപ്പോൾ ഭക്തജനങ്ങളിൽ രാജാവായ വിഭീഷണൻ പറഞ്ഞു: “നീ എന്റെ പ്രിയപുത്രൻ; മുമ്പ് രാവണൻ സീതയെ അപഹരിച്ചു എന്നത് നീ അറിയുന്നു.” ഇത് കേട്ട കർബുരൻ പറഞ്ഞു: “ഈ പ്രിയവളെ ഞാൻ മുമ്പുതന്നെ മനസ്സിൽ പ്രിയമായി കരുതിയിരുന്നു. അതിനാൽ, അവളിൽനിന്ന് വേർപിരിഞ്ഞ ഞാൻ മഹാനഗരമായ ലങ്ക വിട്ടു; ആ പ്രിയവളെ ഞാൻ കൈവശം വെച്ചില്ല, എന്നാൽ അങ്ങോട്ട് പലദിവസവും ഞാൻ പാർത്തി. ഇന്നാണ് ആ ഭാഗ്യവതിയായ കാന്തിമതിയെന്ന സ്ത്രീ എന്റെ വശത്തായിരിക്കുന്നത്.” ഇത് കേട്ട കൃഷ്ണാംശൻ വാളായുധത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടു; പിന്നീട്, അവൻ അങ്കണത്തിൽ എത്തി ഭൂമിയുടെ രാജാവിനെ സമീപിച്ചു. രാജാവ് മഹാത്മാവായ കൃഷ്ണാംശനോട് പത്ത് കോടിരൂപകങ്ങൾ നൽകി. സന്തോഷത്തോടെ അവൻ അഞ്ചുവർഷം വസുക്കളെ ആരാധിച്ചു. അനുഗ്രഹംകൊണ്ട് രാജാവിന് പത്തു പുത്രന്മാർ ജനിച്ചു; അവർക്കായി വിവാഹം നടത്താനായി ശക്തനായ ഭൂമിരാജാവിനെ ക്ഷണിച്ചു. രാജാവിന്റെ പുത്രനായ ഭീമൻ ആകർഷകയായ സ്ത്രീയെ ഭാര്യയായി നേടി. അപ്പോൾ രാജാവ് സഹോദനോടൊപ്പം പിശാചുകളുടെ ദേശത്ത് പാർത്തിരുന്നു. ശക്തനായ ദൈത്യനായ ബാലിയുടെ ആജ്ഞപ്രകാരം, അവൻ പുണ്യഭൂമിയായ കുരുക്ഷേത്രത്തിൽ എത്തി. ശക്തിയും ധർമ്മവുംകൊണ്ടു രാജാവ് ഒരു കത്ത് എഴുതി ഭൂമിരാജാവിന് അയച്ചു: “നീ, മ്ലേഛരാജാവേ, വിദ്യുന്മാലയ്ക്കായി ഒരുക്കമായിരിക്കുന്നു.” അങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, അവൻ മൂവായിരം സൈനികരുമായി കുരുക്ഷേത്രത്തിലെത്തി. ജ്യേഷ്ഠമാസത്തിലെ ഇരുണ്ട അർദ്ധരാത്രിയിൽ, അവൻ രാജാവിന്റെ സൈന്യത്തെ ശക്തിയായി ആക്രമിച്ചു, വീണ്ടും വീണ്ടും അവരെ സംഹരിച്ചു. അതിനിടയിൽ, കൃഷ്ണൻമുതൽ മഹാവീര്യശാലികളായ ദേവതകൾ ആയിരക്കണക്കിന് ദൈത്യരെ സംഹരിച്ചു, ശക്തനായ ദൈത്യരാജാവായ ബാലിയെ സമീപിച്ചു, സ്വന്തം വാളുകൾകൊണ്ട് ആ ദൈത്യരാജാവിനെ തൃപ്തിപ്പെടുത്തി. അപ്പോൾ ദൈത്യരാജാവ് ബാലി സന്തോഷംകൊണ്ടു പറഞ്ഞു: “ഈ ദൈത്യർ നിനക്കൊപ്പം ആര്യദേശത്തേക്ക് വരരുത്.” ഈ ഭയാനകവും അനിഷ്ടവുമായ വാക്കുകൾ കേട്ട് ബാലി തന്നെ— അപ്പോൾ സന്തുഷ്ടനായ കൃഷ്ണൻ ഭയമില്ലാത്ത വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു: “പിന്നീട് ഭൂമിയിൽ എത്തി യുക്തിയായി പ്രവർത്തിക്കുവിൻ, മഹോന്നതാ.” അവിടെ നിന്നു സഹോദൻ നീലയോടൊപ്പം പുറപ്പെട്ടു. അതിനുശേഷം ഭൂമിരാജാവ് സന്തോഷത്തോടെ വീണ്ടും പത്ത് കോടിരൂപകങ്ങൾ നൽകി. അഞ്ചാം വയസ്സിൽ ശ്രീദൻ ഭക്തിപൂർവ്വം സ്തുതിച്ചു. എല്ലാ ധനസമ്പത്തുകളും രാജകോശം നിറഞ്ഞു. മങ്കണന്റെ മകൾ എന്ന പേരിൽ പ്രശസ്തയായ കിംനരിയെന്ന കന്യകയായിരുന്നു അവിടെ. മഹർഷേ, വിവാഹത്തിന്റെ മുഴുവൻ കഥ അങ്ങനെ പറഞ്ഞുതരാം. അതിനുശേഷം ധുന്ധുകാരൻ എന്ന അതിവീരനായവൻ ലക്ഷത്തോളം സൈന്യത്തോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരുന്നു. മുപ്പത്തൊന്നാം വർഷം എത്തിയപ്പോൾ, കൃഷ്ണന്റെ ശക്തിയാൽ, അവൻ തന്റെ വില്ലിൽ ബ്രഹ്മാസ്ത്രം ഘടിപ്പിച്ചു, സൈന്യത്തിന്റെ പാതി ദഹിപ്പിച്ചു. അപ്പോൾ അമ്പതായിരം യോദ്ധാക്കൾ ഭയപ്പെട്ട് എല്ലാ ദിശകളിലേക്കും ഓടി രക്ഷപ്പെട്ടു. അന്നേരം, ഭൂമിരാജാവ് ദു:ഖത്തോടെ എല്ലാ ദിശകളിലും ഭയപ്പെട്ട് നിന്നു. “വിജയം എങ്ങനെ നേടാം?” എന്നതിനെക്കുറിച്ച് അവൻ ദ്രുതഗതിയിൽ ആലോചിച്ചു. ശക്തനായ ചാമുണ്ഡൻ സ്ത്രീവേഷം ധരിച്ചു അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. ധുന്ധുകാരനോടൊപ്പം നാലു വീര്യശാലി പുത്രന്മാരും അങ്ങോട്ട് ഉണ്ടായിരുന്നു.