ആ മഹാവീരനോടു അഭിമുഖമായി, അവളെ ചോദ്യം ചെയ്തപ്പോൾ, അവൾ സാദരം ഉത്തരം നൽകി: "പുണ്ഡരികൻ ആണ് എന്റെ ഭർത്താവ്." ഈ വാക്കുകൾ കേട്ടതോടെ അവളിൽ നിന്നൊരു ചെറുചിരി പൊട്ടി, "നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവിനെ ഞങ്ങൾ ഭയപ്പെടുന്നില്ല," എന്നു അവൾ പറഞ്ഞു. അതിനുശേഷം, സർപ്പങ്ങളിൽ വല്ല്യശക്തൻ ആയ രാജാവ് ഉണർന്നു. അതിശയകരമായ വിഷം അവൻ കണ്ടപ്പോൾ, എല്ലാ മംഗളമായ കാര്യങ്ങളും അവൻ മനസ്സിൽ ധ്യാനിച്ചു. ശാന്തമായ മനസ്സുള്ള പുണ്ഡരികൻ, ഏറ്റവും മനോഹരമായ സർപ്പാഭരണങ്ങൾ അണിഞ്ഞവനായിരുന്നു. ആഹ്ലാദൻ കുതിരപ്പുറത്ത് കയറി, ഭൂമിയുടെ രാജാവിനായിരം ലക്ഷം പൊന്നുനാണയം നൽകി, അതു വാങ്ങിയ ശേഷം വേഗത്തിൽ അവിടെ നിന്ന് പുറപ്പെട്ടു. കുതിരകൾ, കുതിരയോട്ടത്തിന്റെ ശാസ്ത്രത്തിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ളവ, സ്വന്തം വീട് തിരിച്ചെത്തി. അന്നന്തരം, സൂതൻ പറഞ്ഞു: അഞ്ചു വർഷംകൊണ്ട് അവൻ ആ ദിവ്യ വൈദ്യന്മാരെ ഭക്തിപൂർവ്വം ആരാധിച്ചു. അവരുടെ അനുഗ്രഹംകൊണ്ട്, പത്തു പുത്രന്മാർ അവനു ജനിച്ചു. അവൻ മൂവായിരം സൈനികസംഖ്യയുള്ള ഭൂമിരാജാവിനെ വിളിച്ചു. അപ്പോൾ സൂര്യവർമ്മൻ പുതുവധുവിനെ വിവാഹം ചെയ്തു. കാർബുര എന്ന ശക്തിയുള്ള മായാവി, വിഭീഷണന്റെ പുത്രൻ ആയിരുന്നു. ദൈവികസൗന്ദര്യമുള്ള മദ്രകേശന്റെ പുത്രിയെ അവൻ വിവാഹം ചെയ്തു. എന്നാൽ ഭൂമിരാജാവ് അത്യന്തം ദുഃഖിതനായി വീണ്ടും വീണ്ടും വിലപിച്ചു. അവൻ കൃഷ്ണാംശനെ അയച്ചു, അവൻ പോയി എല്ലാം വിവരിച്ചു. കൃഷ്ണാംശൻ സഹ്യാദ്രിപർവതം എത്തി, കാർബുരനെ സമീപിച്ചു. ഭക്തജനങ്ങളിൽ രാജാവായ വിഭീഷണൻ പറഞ്ഞു: "നീ എന്റെ പ്രിയപുത്രൻ; മുമ്പ് രാവണൻ സീതയെ അപഹരിച്ചു എന്നത് നീ അറിയുന്നു." ഈ വാക്കുകൾ കേട്ടപ്പോൾ കാർബുരൻ പറഞ്ഞു: "ഈ പ്രിയവൾ എനിക്ക് മുമ്പേ പ്രിയയായിരുന്നു. അതിനാൽ അവളിൽ നിന്ന് വേർപിരിഞ്ഞു, ഞാൻ മഹാനഗരിയായ ലങ്ക ഉപേക്ഷിച്ചു; ആ മനോഹരിയായ പ്രിയയെ ഞാൻ എടുത്തില്ല, അവിടെ അനേകം ദിവസങ്ങൾ ഞാൻ താമസിച്ചു. ഇന്ന് ആ ഭാഗ്യവതിയായ കാന്തിമതി എന്ന ദേവിയെ ഞാൻ സ്വന്തമാക്കി." ഇതൊക്കെ കേട്ട കൃഷ്ണാംശൻ വാൾകൊണ്ടുള്ള സമരത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടു; പിന്നെ അവൻ ഭൂപതിയുടെ അരികിലേയ്ക്ക് തിരിച്ചു. ഭൂമിരാജാവ് മഹാത്മാവായ കൃഷ്ണാംശനെക്കായി പത്തു കോടിപണം നൽകി. അവൻ സന്തോഷത്തോടെ അഞ്ചു വർഷം വസുക്കളെ ആരാധിച്ചു. അവരുടെ അനുഗ്രഹംകൊണ്ട് രാജാവിന് പത്തു പുത്രന്മാർ ജനിച്ചു; അവരുടെ വിവാഹത്തിനായി മഹാബലശാലിയായ ഭൂമിരാജാവിനെ ക്ഷണിച്ചു. ഭീമൻ, രാജാവിന്റെ പുത്രൻ, ആ മനോഹരിയായ ദേവിയെ ഭാര്യയായി നേടി. അപ്പോൾ രാജാവ് സഹോദനൊപ്പം പിശാചുകളുടെ ദേശത്ത് താമസിച്ചിരിക്കുന്നു. ബലിനായ മഹാബലശാലിയായ ദൈത്യന്റെ ആജ്ഞപ്രകാരം, അവൻ പുണ്യഭൂമിയായ കുരുക്ഷേത്രത്തിൽ എത്തി. ശക്തിയും ധർമ്മവും ഉള്ള രാജാവ് ഒരു കത്ത് എഴുതി ഭൂമിരാജാവിനയച്ചു: "നീ, മ്ളേഛരാജാവേ, വിദ്യുന്മാലക്ക് ഒരുക്കമായിരിക്കുന്നു." ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ് അവൻ മൂവായിരം സൈന്യവുമായി കുരുക്ഷേത്രത്തിൽ എത്തി. ജ്യേഷ്ഠമാസത്തിലെ കറുത്ത രാത്രിയിൽ അർദ്ധരാത്രി എത്തിയപ്പോൾ, രാജാവിന്റെ സൈന്യത്തെ അവൻ വേഗത്തിൽ സംഹരിച്ചു, വീണ്ടും വീണ്ടും അവരെ സംഹരിച്ചു. അതിനിടയിൽ, കൃഷ്ണൻ മുതലായ മഹാശക്തന്മാരായ ദേവന്മാർ, ആയിരക്കണക്കിന് ദൈത്യരെ സംഹരിച്ചു, ബലി എന്ന മഹാദൈത്യരാജാവിന്റെ അടുക്കൽ എത്തിയപ്പോൾ, സ്വയം വാളുകൊണ്ടു അവനെ സംതൃപ്തനാക്കി. അപ്പോൾ മഹാശക്തനായ ദൈത്യരാജാവ് ബലി സന്തോഷിച്ചു. "ഈ ദൈത്യർ നിന്റെ കൂടെ ആര്യദേശത്തേക്ക് വരരുത്," എന്നു ബലി പറഞ്ഞു. ഈ ഭയാനകവും അനിഷ്ടവുമായ വാക്കുകൾ കേട്ടപ്പോൾ ബലി സ്വയം— അപ്പോൾ കൃഷ്ണൻ പ്രസാദത്തോടെ ഭയമില്ലാത്ത വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു: "പിന്നീട് ഭൂമിയിൽ വന്നാൽ, യോജ്യമായതെന്തോ അതു ചെയ്യുക, മഹാനുഭാവാ." ഈ വാക്കുകൾ കേട്ടപ്പോൾ സഹോദ, നീലയോടൊപ്പം— പിന്നെ ഭൂമിരാജാവ് സന്തോഷപൂർവ്വം പത്തു കോടിപണം നൽകി.