ഉദയയുടെ കാലത്ത്, കൃഷ്ണന്റെ ഒരു അംശം പരമ ബ്രഹ്മത്തിലേക്കു എത്തി. അഗ്നി വംശത്തിന്റെ നാശത്തിനായി, അന്ന് തന്നെ ഡെൽഹിയിലേക്ക് പോകുവാൻ തീരുമാനിച്ചു. വീണ്ടും ഉദയയോടു വരികയും, രഹസ്യമായി കളിക്കുകയുമാണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് രാജാവിനെ കാണിച്ചു. അങ്ങനെ, രാജാവായ ഉദയ, കൃഷ്ണന്റെ അംശം യോഗനിദ്രയിൽ കാണുന്നതായി പറഞ്ഞു. ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട രാജാവ് അത്ഭുതത്തിൽ മുഴുകി. അവർക്കു ഒരു അടയാളം നൽകി, അവരോടു സംസാരിച്ചു: “പദ്മകര രാജാവിനോടു പോയി ഈ അടയാളം ഉടൻ നൽകൂ.” അഗ്നി വംശത്തിലെ ശക്തരായ എല്ലാവരും, അവരുടെ thousands-ന്റെ നേതാവായ ഭഗദംതയുമായി, ആ അടയാളം കൈമാറ്റം ചെയ്യാൻ തയ്യാറായി. “പദ്മിനി എന്ന എന്റെ സഹോദരി രഹസ്യജ്ഞാനത്തിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ളവളാണ്,” രാജാവ് പറഞ്ഞു. ഭഗദംതൻ സുന്ദരമായ ഒരു വരം, പരമമായ അദൃശ്യതയുടെ വരം, രാജാവിന് നൽകി; അതു കേട്ട രാജാവ് പരമാനന്ദം പ്രാപിച്ചു. ഇതിനിടെ, കൃഷ്ണന്റെ അംശം നയിക്കുന്ന ശക്തർ അവിടെ എത്തി. രാജാവ് ഭൂപതിയായ പല ആഭരണങ്ങൾ എടുത്തു. “ലക്ഷണ എന്ന രാജാവ് എന്റെ തടവിൽ ഇല്ല,” എന്നത് അവൻ പറഞ്ഞു. അങ്ങനെ, കൃഷ്ണന്റെ അംശത്തെ വീട്ടിൽ കാണിച്ചു. രാജാവിന്റെ വാക്കുകൾ സത്യമാണെന്ന് വിശ്വസിച്ച്, അവൻ ആഴത്തിൽ ദുഃഖിതനായി. കൃഷ്ണന്റെ വരവിന്റെ വാർത്ത കേട്ട കമപാലൻ, ശക്തനും ഭയപ്പെട്ടവനും, കൈകൾ ചേർത്ത്, തലകുനിച്ച് പറഞ്ഞു: “എന്റെ മകൾ കമലമുഖിയായ, ശുഭലക്ഷണങ്ങളുള്ളവളാണ്.” കമപാലന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട കൃഷ്ണന്റെ അംശവും അവന്റെ സേനയും, “നിന്റെ സഹോദരൻ പദ്മി ലക്ഷണങ്ങളുള്ളവനാണ്,” എന്നു പറഞ്ഞു. “എന്റെ ജീവനുപോലും പ്രിയപ്പെട്ട രാജാവ് എവിടെയാണ് ഈ ഭൂമിയിൽ പോയത് എന്നെ അറിയില്ല,” എന്നത് പറഞ്ഞു. “അയ്യോ, രത്നഭാനുവിന്റെ പുത്രാ, വിഷ്ണുവിന്റെ ഭക്താ, ശുഭദായകൻ,” എന്നു പറഞ്ഞ്, വൈഷ്ണവരിൽ പ്രിയപ്പെട്ട കൃഷ്ണന്റെ അംശം ബോധം നഷ്ടപ്പെട്ടു. അപ്പോൾ, സ്വർണവതി ദേവിയും, ശോഭ എന്ന അനുചരിയുമായ്, അവിടെയെത്തി. ശോഭ, മ്ലേച്ചർ മായാജാലത്തിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ളവളായി, അയച്ചു. “സ്രേഷ്ഠമായ രാജാവേ, കേൾക്കൂ,” എന്നു പറഞ്ഞു. “നിന്റെ രാജകീയ ദമ്പതിമാർ എവിടെയാണ് എടുക്കപ്പെട്ടത്, ആരാണ് എടുത്തത്?” എന്നത് ചോദിച്ചു. ആഹ്ലാദൻ, ചന്ദ്രനിൽ ധീരനായവൻ, താലന ദേവൻ ശക്തനായവൻ. അങ്ങനെ, ശോഭനാ, യോഗിക രൂപം സ്വീകരിച്ച്, ആ മഹാവീരന്മാരെ അശ്രമികളായി മുന്നിൽ വെച്ചു പുറപ്പെട്ടു. ആഹ്ലാദൻ ആനയിൽ, ഇന്ദുലൻ കരാലയിൽ, കൃഷ്ണന്റെ അംശം ബിന്ദുലയിൽ കയറി, ആ കുതിരയെ നൃത്തം ചെയ്യിച്ചു. അവർ, ശതയോജന വ്യാപ്തമായ മായാജാലഭൂമിയിൽ, ശുഭലക്ഷണങ്ങളുള്ള രാജാവിനെ തിരഞ്ഞു, പക്ഷേ അവിടെ കണ്ടെത്തിയില്ല. വീണ്ടും, ശോഭനാ അവരോടൊപ്പം മയൂര നഗരത്തിലേക്ക് പോയി. വീണ്ടും, ഇനനഗഡ ഗ്രാമത്തിലേക്ക്, ജനങ്ങളിലേക്കു പോയി. അതിന്റെശേഷം, ഭാലികയുടെ ഭംഗിയുള്ള നഗരത്തിലേക്കു അവരോടൊപ്പം പോയി. തുടർന്ന്, സ്വന്തം ദേശത്തേക്ക് മടങ്ങി, ഭാലികയെ, വിദേശികൾ നിറഞ്ഞ നഗരത്തെ, ആദരിക്കുകയും, ശോഭനാ സംഗീതത്തിലും നൃത്തത്തിലും തളളുകയും ചെയ്തു. ആ ദേവൻ, സന്തോഷം നിറഞ്ഞ്, ഭൂമിയുടെ നടുവിൽ നിന്ന് പുറത്ത് വന്നു. “കാലാഗ്നി രുദ്രൻ എന്നെ ഭൂമിയിലെ കുഴിയിൽ വെച്ചു,” എന്നു പറഞ്ഞു. ഇത് കേട്ട ശോഭ പിന്നെ ദുഃഖിതയായി. വീണ്ടും സ്വർണവതിയിലേയ്ക്ക് എത്തി, ദിതയോട് എല്ലാം പറഞ്ഞു. അവരെ ആശ്വസിപ്പിച്ച്, സുവർണാംഗി ചണ്ടികയെ പൂജിച്ചു; രാത്രിയുടെ അവസാനം, ഇരുണ്ടപ്പോൾ, ജഗദംബികയിലേക്കു പോയി. പദ്മിനി എന്ന സ്ത്രീ മണിദേവനിൽ പ്രിയപ്പെട്ടവളായിരുന്നു. മണിദേവൻ, കുബേരന്റെ സേനാധിപനായി അറിയപ്പെടുന്നു. അപ്പോൾ, പദ്മിനി എന്ന സ്ത്രീ ഉമാദേവിയുടെ ഭർത്താവായ ദേവദേവനോടു സമീപിച്ചു.