ആ ദിവ്യമായ കാൽപാദങ്ങളിൽ, വജ്രമുദ്രയുടെയും മറ്റും ചിഹ്നങ്ങൾ അണിഞ്ഞിരിക്കുന്നതിൽ, വിനയപൂർവം നമസ്കരിച്ചു. “മഹാബാഹുവായോ, നീ കൃഷ്ണശക്തിയുടെ അവതാരമാണെന്ന് ഞാൻ അറിയുന്നു. ഭൂമിയിൽ മറ്റാരാണ് എന്റെ അമ്പിനെ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാൻ കഴിയുക?” എന്നു പറഞ്ഞു. അങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, അവൻ കൂടെ നിന്നവനുമായി രാജാവ് ജയചന്ദ്രനോടു സമീപിച്ചു. രാജാവ്, അവരെ പരീക്ഷിക്കാനായി, മായയാൽ മോഹിതരായ ആ ഇരുവരെയും പരിശോധിക്കാൻ കല്പിച്ചു. എന്നാൽ ആ വീരന്മാർ സന്തോഷത്തോടെ, കളിയോടെ അവരെ പിടിച്ചു. കുവലയാപീഡൻ വധിക്കപ്പെട്ടതറിഞ്ഞ രാജാവ് ഭയത്തിൽ ആകൃസ്തനായി. അമ്പ് ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ടപ്പോൾ, ലക്ഷണനെന്ന ശക്തശാലി, ഏഴുലക്ഷം സൈനികരും, താടിക്കൊമ്പ് ആയുധങ്ങൾ കൈവശമുള്ള വീരന്മാരും കൂട്ടായി, ഗൗഡവംശത്തെ മഹത്വം വർദ്ധിപ്പിച്ച രുദ്രവർമ്മ രാജാവിനൊപ്പം പുറപ്പെട്ടു. ഒരു യാമത്തിനുള്ളിൽ അവനെ ജയിച്ചു, പതിനാറുവർഷം പTribute ശേഖരിച്ചു. വീണ്ടും മഗധദേശത്തെയും കീഴടക്കി, വിജയകാരിണെന്നു വിളിക്കപ്പെട്ടു. അഞ്ചു കോടി വെള്ളിവിതാനങ്ങൾ നേടി, ഒരു ലക്ഷത്തോളം സൈന്യവുമായി പ്രശസ്തനായ കലിവർമ രാജാവിന്റെ അടുക്കൽ വീണ്ടും എത്തി. അവിടെ ഇരുപതു വർഷം പTribute ലഭിച്ച ശേഷം, ഒരു കോടി പൊന്നും നേടി. ലക്ഷണൻ, അതിവീരനായവൻ, ഒട്ടകങ്ങളുടെ ദേശത്തേക്ക് പോയി. അവിടം ശക്തശാലി വീരന്മാർ കാവൽ നിന്നിരുന്നു; ധോയിക എന്ന രാജാവ്, ഒരു ലക്ഷം സൈന്യവുമായി അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. ജഗന്നാഥന്റെ കല്പനപ്രകാരം, യുദ്ധത്തിന് തയ്യാറായി അവിടെ എത്തി; ഒരു ദിനരാത്രത്തിനുള്ളിൽ, കൃഷ്ണത്തിന്റെ അംശംകൊണ്ട് രാജാവിനെ ജയിച്ചു. ഇരുപതു വർഷം സമ്പാദിച്ച സമ്പത്തും, പത്തു ദശലക്ഷം പൊന്നും നേടി. ശക്തനായ ലക്ഷണൻ, പുണ്ഡ്രദേശത്തേക്ക് പോയി; ഒരു ദിവസത്തിനുള്ളിൽ അതിനെ ജയിച്ചു, പത്തു ദശലക്ഷം നാണയം പിടിച്ചെടുത്തു. മഹേന്ദ്രപർവതത്തിലെത്തി, ഭാർഗവമുനിയെ വിനയത്തോടെ നമസ്കരിച്ചു. അപ്പോൾ യോഗസിംഹൻ, ഭാർഗവ, കൃഷ്ണത്തിന്റെ അംശമായവൻ അവിടെ എത്തി. അഹങ്കാരത്തിൽ മദിച്ച ആ വീരന്മാർ, സേവനപരനായ യോഗിയായ ഗൊരഖൻ കാവലുള്ള വീരസിംഹനഗരത്തിലേക്കു പോയി. രാജാവിന്റെ അനിയൻ, പ്രവീരൻ, അനേകം സൈന്യവുമായി ഒപ്പമുണ്ടായി. പ്രതിദിനം ആയിരക്കണക്കിനു വീരന്മാരെ അവൻ സംഹരിച്ചു. പൂജയാൽ മനസ്സു സന്തോഷംകൊണ്ടു, രാജാവിന്റെ സൈന്യത്തെ വീണ്ടും ഉണർത്തി. ഒരു മാസംകാൽ അവിടെ ശക്തശാലി വീരന്മാർ യുദ്ധം നടത്തി. “രാജാവേ, സത്യമായി പറയൂ, ഞങ്ങൾ എങ്ങനെ വിജയം നേടാം?” എന്ന് ചോദിച്ചു. അപ്പോൾ നൃത്തം ചെയ്യുന്ന ഗൊരഖയോഗിയെ ജയിച്ചു. അങ്ങനെ പറഞ്ഞു, കൃഷ്ണന്റെ നേതൃത്വത്തിലുള്ളവർ യോഗരൂപം ധരിച്ചു. രാവിലെ അവർ ആ യോഗിയുടെ ക്ഷേത്രത്തിലേക്ക് പോയി. ദേവസിംഹൻ മൃദംഗം വായിച്ചു, മറ്റൊരാൾ വീണയും, മറ്റൊരാൾ താളവും പിടിച്ചു. ആ സന്ദർഭത്തിന്, സർവ്വയോഗവിദ്യാധരനായ ഗൊരഖൻ അതിനെ ഹൃദയത്തിൽ സ്ഥിരമാക്കി. “നമസ്കാരം, ഭിക്ഷയാഗ്രഹിക്കുവാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടെങ്കിൽ ദാനമനുഗ്രഹിക്കൂ,” എന്നു പറഞ്ഞു. ഇതു കേട്ട്, ഹൃദയത്തിൽ ധ്യാനിച്ച ശേഷം, മനസ്സിൽ ശുദ്ധിയോടെ അവൻ മറുപടി നൽകി: “ശുദ്ധിയോടെ പിന്നീട് അവൻ എനിക്ക് വരും.” “ഇന്ന് മുതൽ ഞാൻ ലോകം ഉപേക്ഷിക്കുന്നു,” എന്നു പറഞ്ഞ്, ആ യോഗി അപ്രത്യക്ഷനായി യുദ്ധഭൂമിയിലേക്ക് പോയി. അവൻ പത്തു ആയിരം സൈന്യത്തെ സംഹരിച്ചു, അവന്റെ ഭവനവും കൊള്ളയടിച്ചു. കോസലദേശത്ത് എത്തി, അവിടത്തെ രാജാവിനെ ജയിച്ചു. സന്തോഷത്തോടെ പതിനാറുവർഷം പTribute, നൂറു ദശലക്ഷം നാണയവും നേടി. ഹോളികാ ഉത്സവത്തിന്റെ മനോഹരദിനത്തിൽ, ലക്ഷണൻ കൂടുതൽ ശക്തനായായി. അപ്പോൾ ഞങ്ങൾ, ഈർഷികൾ, രാജാവും, ധ്യാനത്തിൽ ലീനരായി ഇരുന്നുവായിരുന്നു.