കാമസേനൻ ക്രോധത്തോടെ ഒരു നാളികേരത്തണ്ട് കൈയിൽ എടുത്തു. അവൻ അതിവേഗം മുന്നോട്ട് ചെന്നു, അദേഹത്തെ കൈകളിൽ പിടിച്ച് കെട്ടിപിടിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. തന്റെ പുത്രന്മാരോട് അവനെ ബന്ധിക്കാനായി കല്പിച്ചു. അങ്ങനെ സൈന്യത്തിന്റെ നടുവിൽ ഇരുവിഭാഗങ്ങളും ഏറ്റുമുട്ടി, അതിവിശ്വാരമായും രോമാഞ്ചം നിറഞ്ഞതുമായ ഒരു മഹാസമരം പിറവിയെടുത്തു; ആ ഭയാനകമായ യുദ്ധം പകലും രാത്രിയും തുടർന്നു. ഉദയ എന്ന മഹാബലശാലി, അന്ന് ഒരു ലക്ഷത്തോളം വീരന്മാരെ അവിടുത്തെ വധിച്ചു. അവരുടെ സൈന്യം തോറ്റുപോകുന്നത് കണ്ടപ്പോൾ, ഏഴു ശക്തിശാലിയായ പുത്രന്മാർ ഉണർന്നു. ആ വീരൻ, ബിന്ദുല എന്ന ഹസ്തിയെ കയറി, ആനക്കാലുകൾ നിലത്ത് വച്ചു. ഇതറിഞ്ഞ്, സൂര്യഭക്തനായ വീരസേനൻ, തന്റെ സഹായി കൃഷ്ണാംശനോടൊപ്പം, അതേ ആയുധം ഉപയോഗിച്ച്, നിലത്ത് വീണു ബോധംകെട്ടുപോയി. വീരസേനൻ അവനെ ബന്ധിച്ച്, തന്റെ പുത്രന്മാരെയും മരുമകളെയും വിട്ടയച്ചു. എന്നാൽ അതുകൊണ്ട് കോപം നിറഞ്ഞ വീരന്മാർ കൃഷ്ണാംശന്റെ ദിശയിലേയ്ക്ക് പോകാൻ തുടങ്ങി. രാജാവിനെ വലിയ വഞ്ചകനെന്ന് കരുതി, രാജാവ് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: “നിങ്ങളുടെ സഹോദരിയുടെ പ്രിയനെ ബന്ധിച്ചു, ഉടൻ തന്നെ നിങ്ങളുടെ ബന്ധുവിനെ മോചിപ്പിക്കൂ.” അവൻ അതിവേഗം നഗരത്തിലേക്ക് ചെന്നു, അതി ക്രോധത്തോടെയും ശക്തിയോടെയും നഗരത്തെ വളഞ്ഞു. സൗരാമായുധം എടുത്തു, ദഹിപ്പിക്കാൻ തയ്യാറായി. ആ ആയുധം സജ്ജമാക്കിയപ്പോൾ, മഹാബലശാലിയായ ബ്രഹ്മാനന്ദൻ സന്തോഷിച്ചു. ഇതു കണ്ട രാജാവ് ഭയപ്പെട്ടു, അവനിൽ അഭയം തേടി. വഞ്ചനാപൂർവം രാജാവിനോട് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: “രാജാവേ, എന്റെ ബന്ധുവിനെ നിങ്ങൾ ദോഷപ്പെടുത്തി; അതുകൊണ്ട് നിങ്ങളുടെ സഹോദരിയോടൊപ്പം ചേർന്നിരിക്കുന്ന നിങ്ങളുടെ പുത്രനെ എനിക്കു തരിക.” ഇതുകേട്ട രാജാവ്, വിനയത്തോടെ മറുപടി പറഞ്ഞു. അങ്ങനെ, വീരസേനൻ തന്റെ പുത്രനെയും ചന്ദ്രാവലിയെയും ബ്രഹ്മാനന്ദനോട് നൽകി. അതിനുശേഷം, ശക്തനായ ബ്രഹ്മാനന്ദൻ കൃഷ്ണാംശനോടൊപ്പം അവിടെ നിന്നു. മളന എന്ന അമ്മ തന്റെ മകനെ കണ്ടപ്പോൾ, അതി സ്നേഹത്താൽ വിറെച്ചു. ഇങ്ങനെ, ഭ്രാമണനേ, കൃഷ്ണാംശന്റെ ഈ പുണ്യകഥ ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞു. ഇശ മാസത്തിലെ പകൽപക്ഷത്തിലെ പത്താം ദിവസം, രാജാവ് ഒരു മഹാമഹോത്സവം നടത്തി. പ്രധാന ബ്രാഹ്മണന്മാരെ ആഹ്വാനിച്ച് അന്നദാനം നൽകി, അവർക്കു വലിയ ദാനങ്ങളും നൽകി. കാർത്തിക മാസത്തിൽ, ശക്തിയുള്ള കൃഷ്ണാംശൻ, പതിനായിരക്കണക്കിന് വീരന്മാരോടും, പതിനായിരം സ്വർണ്ണവസ്തുക്കളോടും കൂടി അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. അതിനിടെ, ചിത്രരേഖ അവിടെ എത്തി. ഗംഗയുടെ നടുവിൽ, മായയാൽ നിർമ്മിച്ച അതിമനോഹരമായ ഒരു വാഹനം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. വിവിധ ദേശങ്ങളിലെ രാജാക്കന്മാർ അതു കാണാനായി, നൂറുകണക്കിന് സേനാനികളോടൊപ്പം അവിടെ എത്തി. വാഹികരാജാവിന്റെ മനോഹരമായ മകൾ ചിത്രരേഖയും അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. സ്വപ്നത്തിൽ ആനന്ദം പങ്കിട്ടു, അവൾ ആഹ്ലാദപുത്രനായ, അഭിനന്ദന്റെ ശരീരത്തിൽ ജനിച്ചവനെ തിരിച്ചറിഞ്ഞു. മനോഹരമായ സ്വയംവരത്തിൽ അവൾ അവനെ തിരഞ്ഞെടുത്തു, പരമാനന്ദത്തോടെ അവിടെ നിന്ന് പുറപ്പെട്ടുവന്നു. കൃഷ്ണാംശൻ ഇത് മനസ്സിലാക്കി, തന്റെ കുട്ടിയെ കാണാനായില്ല. സമയത്തെ അറിയുന്ന ദേവസിംഹനും, ആ അത്ഭുതമായ മായയിൽ അതിശയിച്ചു. ദേവസിംഹനെ അത്ഭുതത്തിൽ കാണുമ്പോൾ, ശക്തനായ കൃഷ്ണാംശകൻ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. അവന്റെ കരയുന്ന ശബ്ദം കേട്ടപ്പോൾ, അവിടത്തെ ദുഷ്ടരാജാവ് ദീർഘനാളായി കരഞ്ഞ്, വിനയത്തോടെ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: “നിന്റെ സഹോദരൻ ഉദയ, അവരെ ഇരുവരെയും മദപ്രഭാവത്തിൽ മയക്കിച്ചു; ആ വീരൻ ചെയ്തതു ഞാൻ നേരിട്ട് കണ്ടു.” ദേവസിംഹൻ അപ്പോൾ വിവേകത്തോടെ, എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയില്ലായിരുന്നു. അതിനിടെ, ആ രണ്ടു വീരന്മാർ കരഞ്ഞുകൊണ്ട് അവിടെ എത്തി. ആഹ്ലാദൻ, രാജാവിന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട്, സത്യം മനസ്സിലാക്കി.