സമയത്തിന്റെ ആ ഘട്ടത്തിൽ, ശക്രന്റെ പുത്രനായ സ്വർണവതിയുടെ മകൻ ജയന്തൻ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. ആ സമയത്ത്, ശക്തനായ പരിമള രാജാവ്, പുഷ്പവതിയോടൊപ്പം, ഒരു ശുഭമായ യജ്ഞം നടത്തി. പുഷ്പവതി ഗാനം, നൃത്തം എന്നിവയിൽ പ്രതിഭയുള്ളവളായിരുന്നു. കനൽക്കാറ്റുള്ള ശീതകാലത്ത്, ഈ വീരൻ രഹസ്യമായ വിനോദങ്ങളിൽ ഏർപ്പെട്ടു. ലോകികകർത്തവ്യങ്ങളിൽ അദ്ദേഹം പങ്കെടുത്തില്ല; എല്ലാ തരത്തിലുള്ള സമ്പർക്കങ്ങളിലും അദ്ദേഹം നിപുണനായിരുന്നു. ആ സമയത്ത്, കൃഷ്ണന്റെ അംശം അവനോട് ചോദിച്ചു: "നിന്റെ മുമ്പത്തെ ജന്മത്തിൽ നീ ആരായിരുന്നു?" അതിന് അവൻ സ്നേഹപൂർവ്വം ഉത്തരം പറഞ്ഞു: "പ്രിയേ, എന്റെ മുൻജന്മത്തിൽ ഞാൻ ചന്ദ്രദാസ എന്ന രാജാവായിരുന്നു. ഓരോ ദിവസവും ഞാൻ ശാലഗ്രാമശിലയുടെ പൂജ ചെയ്തു. മരണദിനം വന്നപ്പോൾ, എന്റെ മനസ്സ് ശാലഗ്രാമത്തിൽ ഏകാഗ്രമായി. അപ്പോൾ, കാലത്തിന്റെ രൂപനായ സർവ്വേശ്വരനായ വിഷ്ണു, കലിയുടെ ആഹ്വാനപ്രകാരം, അവിടെ പ്രത്യക്ഷനായി. നീതിയുടെ ക്ഷയകാലങ്ങളിൽ ഞാൻ അവതരിക്കുന്നു, പ്രിയേ. സത്യയുഗത്തിൽ മനസ്സിൽ പൂജ ചെയ്താൽ ദേവന്മാർ സംതൃപ്തരാവുന്നു. ദ്വാപരയുഗത്തിൽ പ്രതിമാപൂജയാണ് ദേവന്മാർക്ക് ഏറ്റവും പ്രിയം. സത്യയുഗത്തിൽ ഞാൻ ഹംസനാണ്, ത്രേതായുഗത്തിൽ യജ്ഞപുരുഷൻ; കലിയുഗം വന്നപ്പോൾ ദേവതകൾക്ക് സംതൃപ്തി നൽകാൻ ഞാൻ ശാലഗ്രാമമായാണ് പ്രത്യക്ഷമാവുന്നത്. പ്രിയേ, എല്ലാ മഹർഷികളും, ദേവതകളും, പിതൃഗണങ്ങളും രണ്ടുതലമുറയും മൂന്ന് വർണ്ണങ്ങളും ചന്ദനം മുതലായ അർപ്പണങ്ങളാൽ ആരാധിക്കപ്പെടണം. വിദേശികളും ഭക്തിയോടും വിനയത്തോടും കൂടി ശാലഗ്രാമത്തെ കാണുമ്പോൾ മഹാപുണ്യം ലഭിക്കുന്നു; ദർശനമാത്രത്തിൽ പാപങ്ങൾ നശിക്കുന്നു. ഇതാണ്, പ്രിയേ, യുഗങ്ങളിലെ പരമധർമ്മം. അപ്പോൾ പുഷ്പവതി പറഞ്ഞു: "ദേവതയുടെ സന്നിധിയിൽ ഞാൻ ഗാനം, നൃത്തം, വാദ്യങ്ങൾ എന്നിവ അർപ്പിച്ചു. അതിന്റെ ഫലമായി ഞാൻ സ്വർഗ്ഗലോകം പ്രാപിച്ചു. അവിടെ പോലും ഞാൻ ബ്രഹ്മചര്യം ഉപേക്ഷിച്ചില്ല; അനിരുദ്ധസ്വയം, ബ്രഹ്മസ്വരൂപിയായവൻ, എന്റെ കൈ പിടിച്ചു. കാളിയുടെ ആഹ്വാനപ്രകാരം ഭർത്താവായ ഭഗവാൻ അവിടെ പ്രത്യക്ഷനായി. അവിടെ അവൻ തന്റെ അനുഗ്രഹത്തിന്റെ മഹത്വം കാണിച്ചു. അവന്റെ ആജ്ഞപ്രകാരം ഞാൻ ജംബുകന്റെ പുത്രിയായി ജനിച്ചു. എന്റെ മരണത്തിന് കാരണം നിന്ന്റെ സഹോദരനായ ബാലഖനിനാണ്. അതിന്റെ ദോഷഫലമായി, അവൻ കഠിനമായ പീഡനങ്ങൾ അനുഭവിച്ചു." ഇതു പറഞ്ഞ് അവൾ ഭർത്താവിനോടൊപ്പം സന്തോഷത്തോടെ മൗനമായി. ഹോലികയുടെ സമയത്ത്, മകളോടുള്ള അതിയായ സ്നേഹവും ദുഃഖവും കൊണ്ട് മലനാ രാത്രിയിൽ കരഞ്ഞു. തന്റെ മകളോടുള്ള ഭക്തിയും വാത്സല്യവും കൊണ്ട് അവൾ ദുഃഖത്തിൽ മുങ്ങി. അപ്പോൾ ആ മഹാവീരൻ, അവളുടെ കരച്ചിലിന്റെ കാരണം മനസ്സിലാക്കി, ധൈര്യത്തോടെ ഒറ്റയ്ക്ക് ചന്ദ്രാവലിയുടെ വീട്ടിലേക്ക് പുറപ്പെട്ടു. അവന്റെ ശത്രുവായ രാജാവ്, യഥാർത്ഥ കാര്യം അറിഞ്ഞ്, യദുവര്ഷഭരായ യദുക്കൾ സംരക്ഷിക്കുന്ന ബാലിതഥ എന്ന ഗ്രാമത്തെക്കുറിച്ച് കേട്ടു. അവിടെ, 300,000 സൈനികരോടുകൂടി വീരസേന രാജാവ് ഉണ്ടായിരുന്നു. അവിടെ, കാമസേന, പ്രസേന, മഹാസേന, മധുപ എന്നിങ്ങനെയുള്ളവർ അനുക്രമമായി ജനിച്ചു; അവർ യദുകുലത്തിലെവരാണ്. അവിടെ, കൃഷ്ണന്റെ അംശമായ നരകേശരി സഭയിൽ പ്രവേശിച്ചു. മഹാനായ മനസ്സോടെ, അവൻ മലന എഴുതിയ കത്ത് രാജാവിന് നൽകി. യദുക്കളോടൊപ്പം മനോഹരമായ വിഭവങ്ങൾ ആസ്വദിച്ചു. അവന്റെ സഹോദരി, സ്നേഹത്താൽ ഉത്സുകയായി, ദുഃഖത്തിൽ ആകുലയായിരുന്നു; അവൾ കൃഷ്ണത്തിന്റെ അംശത്തോട് സംസാരിച്ചു. ഇരുപത് വയസ്സാകുമ്പോൾ, അവനെ പിതാവും മാതാവും മറന്നുപോയി. ആ ദിവസം അവൻ പറഞ്ഞു: "ഇന്നാണ് എന്റെ ജനനം ഫലപ്രദമായത്; എന്റെ ജീവിതം പൂർണമായത്." സന്തോഷത്തോടെ ഹൃദയത്തിൽ, വിനയപൂർവ്വം അവൻ സഹോദരിയോട് സംസാരിച്ചു. അവളുടെ ദുഃഖം കാരണം, രാജാവ് ദിവസേന ഭയത്തിലും ഉത്കണ്ഠയിലും ആയിരുന്നു. എന്നാൽ ശക്തനായ രാജാവ് എന്റെ നഗരത്തെ വളഞ്ഞു.