ലോകങ്ങളെ മുഴുവൻ ആകർഷിക്കുന്ന അത്യന്തം സുന്ദരിയായ ഒരു സ്ത്രീയുണ്ട്—കൃഷ്ണ എന്നാണ് അവളുടെ പേര്. അവൾ തന്നെയാണ് ഈ അതിമനോഹരമായ ഹാരവും നിർമിച്ചത്. ഈ വാക്കുകൾ കേട്ടപ്പോൾ, ദേവി പുഷ്പവതി സ്വയം അവിടെയെത്തി. മകരന്ദന്റെ ഭയത്താൽ, ദേവന്മാരും ഭൂമിയിലെ മറ്റു മനുഷ്യരും ഭയപ്പെട്ടു. ഈ ഭയാനകമായ വാക്കുകൾ കേട്ടപ്പോൾ, പുഷ്പയും ഭയത്തിൽ ആകി. അപ്പോൾ പുഷ്പവതി ചോദിച്ചു: "നിനക്ക് എന്താണ് ഭയം വന്നത്?" ആരോ ഒരാൾ, മോഹഭ്രാന്തനായി, അവളെ ബലാൽക്കാരം ചെയ്യും എന്നു ഭയമാണ്. ഇത് കേട്ട പുഷ്പവതി, ധാർമികതയോടെ പറഞ്ഞു: "അനുചിതം ചെയ്യുന്നവർ യമലോകത്തേക്ക് പോകും." അതിനാൽ, അതി വേഗം ആ ഊഞ്ഞാലെ എനിക്ക് കൊണ്ടുവാ. "ശരി," എന്നു മനസ്സിൽ ആലോചിച്ച്, ആ ശൂദ്രസ്ത്രീ തിളങ്ങുന്ന മുഖത്തോടെ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങി. ഈ മനോഹരമായ വാക്കുകൾ കേട്ടപ്പോൾ, കൃഷ്ണയുടെ ശക്തിയുള്ള ഭാഗം പുഷ്പയോടൊപ്പം ആ ഊഞ്ഞാലിൽ കയറി. അപ്പോൾ ദേവി പുഷ്പവതി ആ കറുത്ത സുന്ദരിയായ സ്ത്രീയെ കണ്ടു. അവൾ മനസ്സിൽ വിചാരിച്ചു: "ഈ മംഗളവതിയായ സ്ത്രീപോലെയാണ് ഞാൻ കണ്ട ആ പുരുഷനും." കൃഷ്ണയുടെ ഭാഗമായ രാജകുമാരൻ അവളോടു സംസാരിച്ചു. ഓരോ ദിവസവും പൂജയ്ക്കായി ഒരു ഹാരം നിർമ്മിക്കപ്പെടും. ഒരു ദിവസം, ആ വീരൻ പൂക്കളിൽ നടന്നു പോകുമ്പോൾ, പുഷ്പവതി ചോദിച്ചു: "നിനക്ക് ഈ മോഹം എവിടെ നിന്നാണ് വന്നത്? ഉടൻ പറയൂ, വൈകരുത്." അവൻ പറഞ്ഞു: "ഞാൻ ഒരുത്തി കണ്ടു—സൗന്ദര്യവും യൗവനവും നിറഞ്ഞ ഒരുത്തി." ഇത് കേട്ട പുഷ്പവതി ആ മനോഹരമുഖിയായവളോട് പറഞ്ഞു: "അപ്പോൾ ഞാൻ നിന്നെ ധനസമ്പത്തുകൊണ്ട് സന്തോഷിപ്പിക്കും." ഈ വാക്കുകൾ കേട്ടപ്പോൾ, പുഷ്പ സ്നേഹത്തോടെ നിറഞ്ഞു. അവൾ കോട്ടയുടെ വാതിലിനും, ആ ഊഞ്ഞാലിനും സമീപം എത്തി. അവളെ അടുത്ത് കാണാൻ വന്നപ്പോൾ, ആ മനോഹരമുഖിയായവളെ വീരൻ കണ്ടു. ഗോവർധനത്തിന്റെ ഭാഗമായ ആ ശക്തനായ വീരൻ പൂർണ്ണമായും വിചാരഭ്രമത്തിലായി. "ഉടൻ എന്റെ വീട്ടിലേക്ക് വാ; ഇപ്പോൾ തന്നെ എന്റെ ഭാര്യയാകൂ," എന്നുവീർ പറഞ്ഞു. "നീ മഹാനായ വീരൻ, ഹോമകുണ്ഡത്തിൽ ജനിച്ച മഹാത്മാവാണ്. ചന്ദ്രസൂര്യവംശജനായ രാജാവിന്റെ മകളാണ് നിന്നോട് യോജിച്ചവൾ. ഞാൻ ശൂദ്രജാതിയിൽ ജനിച്ച, ബ്രഹ്മചാര്യവ്രതത്തിൽ നിലകൊള്ളുന്ന ഒരു കന്യകയാണ്," എന്നു അവൾ മറുപടി പറഞ്ഞു. എങ്കിലും, ആ സ്ത്രീയെ ബലാൽക്കാരം ചെയ്ത്, അവളുടെ ഹൃദയത്തിൽ സ്പർശിച്ച്, രാജകുമാരനെ ഭ്രമിപ്പിച്ച ദൈവം തന്റെ വീട്ടിലേക്ക് പോയി. അതിനുശേഷം, മകരന്ദൻ പ്രണയാഗ്നിയിൽ കത്തിയുണർന്നു. മഹാബലശാലിയായ രാജാവായ മകരന്ദൻ സ്നേഹത്തിൽ മുഴുകി. മഹാവതിപുരിയിൽ കൃഷ്ണയുടെ മംഗളവായ ഭവനമുണ്ടായിരുന്നു. അവിടെ കൃഷ്ണ ദുഃഖത്തോടെ കരഞ്ഞുകൊണ്ട് നിന്നു, നിങ്ങളെ കുറ്റം പറഞ്ഞുകൊണ്ടായിരുന്നു അവൾ. അതിനുശേഷം, ശക്തിയുള്ള ഒരു വീരൻ തന്റെ വലിയ സൈന്യത്തോടൊപ്പം വരുമെന്ന് പ്രവചനമായിരുന്നു. അവൻ നിങ്ങളുടെ ചിറ്റപ്പനായ മഹാവീരനായ ലഹരയെ കീഴടക്കിയവനാണ്. ഈ ഭയാനകമായ വാക്കുകൾ കേട്ട രാജാവായ മകരന്ദൻ തന്റെ മൂന്നുലക്ഷം വാളുകൾ装ിച്ച സൈന്യത്തെ വിളിച്ചു കൂട്ടി. കൃഷ്ണ തന്റെ വീട്ടിൽ എത്തിയ ശേഷം, സേനാധിപനോടു സംസാരിച്ച്, അഞ്ഞൂറ്റായിരം സൈന്യത്തോടൊപ്പം മയൂരപുരത്തിലേക്ക് പോയി. അയ്യായിരം കാട്ടപൾട്ടകളും, പതിനായിരം ആനകളും ഉണ്ടായിരുന്നു; പാഞ്ചാലദേശത്ത് പാതിവാരമാത്രം താമസിച്ചു. ഇത് കേട്ട മകരന്ദൻ, തന്റെ കൈയിൽ ഗദയുമായി ഉറച്ചുനിന്നു. അതേ സമയം, ഒരു ലക്ഷത്തോളം പാദാതിരുകൾ കാട്ടപൾട്ടകളും അഗ്നിയുമെടുത്തു യുദ്ധത്തിന് തയ്യാറായി.