ശത്രുവിന്റെ ഭവനത്തിൽ കടന്ന്, ബലം പ്രയോഗിച്ച് അവളെ പാലക്കിയിൽ ഇരുത്തി കൊണ്ടുപോയി. ശക്തനായ ബാലഖാനിയും ദേവതാലനയും കൂടെ ചേർന്ന്, അവർ ശത്രുസേനാപതിയും അവന്റെ മകനുമായ സുഖവർമ്മനിലേക്കെത്തി. ആ മഹാവീരൻ കൊല്ലപ്പെട്ടപ്പോൾ ജയന്തൻ അതിമഹാ ക്രോധത്തിൽ ആകുന്നു. അവൻ തന്റെ ബന്ധുവായ സുഖവർമ്മനെ ജീവിപ്പിച്ച് തന്റെ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങി. അത്ഭുതത്തോടെ, മുൻപുപോലെ തന്നെ അവൻ വീട്ടിൽ എത്തി. പിന്നെ, ആര്യസിംഹന്റെ വീട്ടിൽ ചെന്നു എല്ലാം അന്വേഷിച്ചു. ആ വീരൻ ദുഃഖത്തിൽ മുങ്ങി, “അയ്യോ, എന്റെ പ്രിയ, കാമത്തിൽ അകപ്പെട്ടവളേ!” എന്ന് നിലവിളിച്ചു. അങ്ങനെ കരഞ്ഞ്, അവൻ കുതിരപ്പുറത്ത് കയറി, കഠിനക്രോധത്തോടെ അകത്തൊന്നു മാത്രം രാത്രി ശത്രു നിലയത്തേക്ക് പോയി. അതേ സമയത്ത്, ശക്തനായ ബാലഖാനി അവിടെ എത്തി. അവൻ വിളിച്ചു, “ഇന്ദുലാ, മഹാവീരാ! ബന്ധുവേ, സന്തോഷം നൽകുന്നവനേ!” എന്നും, “ശുഭമുഖിയേ, ദയവായി എനിക്ക് ദർശനം തരിക, ഇന്നേ തന്നെ എന്നെ സ്വീകരിക്കൂ!” എന്നും പ്രാർത്ഥിച്ചു. അപ്പോൾ, ഇന്ദ്രപുത്രൻ അവിടെ എത്തി. സൈന്യത്തിന്റെ വിന്യാസം കണ്ടു, തലപ്പതി തളനൻ സിംഹിയുടെ മുകളിൽ നിന്ന് സിംഹം പോലെ ഗർജിച്ചു. “വീരാ, സൈന്യത്തെ സംഹരിച്ചാലും ജയം നിനക്ക് ലഭിക്കില്ല,” എന്ന് പറഞ്ഞു. ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട ഇന്ദ്രപുത്രൻ, ഭയാനകനായ വീരൻ, തന്റെ ഗദകൊണ്ട് തന്റെ നെഞ്ചിൽ വീണ്ടും അടിച്ചു. ഇന്ദുലൻ ബോധം പോയപ്പോൾ, ആ കുതിര ദൈവീകരൂപം സ്വീകരിച്ചു. ആ ബാലൻ അതിവേഗത്തിൽ കാലായുധവും വില്ലും എടുത്തു. തലപ്പതി കൊല്ലപ്പെട്ടപ്പോൾ, കൃഷ്ണാംശൻ കാമത്തിൽ അകപ്പെട്ട് വിഷണ്ണനായി. ഇന്ദുലൻ, കണ്ണ് ചുവപ്പിച്ച് ക്രോധത്തോടെ, അഗ്ന്യാസ്ത്രം എടുത്ത് ശത്രുവിന്റെ നേരെ പോയി. ശത്രു വായുസ്ത്രം എടുത്തു. തന്റെ യോഗശക്തിയാൽ കൃഷ്ണാംശൻ അതി ഉത്തമമായ വായുസ്ത്രം കുടിച്ചു. ഇത്തരമൊരു ശത്രുവിനെ കണ്ടു ഇന്ദ്രപുത്രൻ അത്ഭുതപ്പെട്ടു. വീണ്ടും യോഗബലത്തിൽ ആ ആയുധം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി. പിന്നെ, തന്റെ യോഗശക്തിയാൽ കൃഷ്ണാംശൻ എല്ലാ ജലവും വായിൽ വെച്ചു. ശുദ്ധമായ മനസ്സോടെ, ശക്തമായ ഭുജങ്ങളോടെ, ഇന്ദ്രിയങ്ങളെ നിയന്ത്രിച്ച്, അവൻ വേഗത്തിൽ കാവലും വാളും എടുത്ത് ക്ഷുരയുദ്ധത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടു. അതിനിടെ, ദേവന്മാരും ഭൂമിയിലെ രാജാക്കന്മാരും അവിടെ എത്തി. പുലർച്ചെ ശക്തനായ ബാലഖാനി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. fatigued ആയ മഹാവീരൻ, ഇന്ദ്രപുത്രൻ, അവിടെ നിന്നു. “എന്റെ വാളുകൊണ്ട്, കൃഷ്ണാംശ, ഞാൻ നിന്റെ തല എടുത്തു കളയും,” എന്ന് പറഞ്ഞ്, വാൾ പിടിച്ച് ക്രോധത്തോടെ മുന്നോട്ട് പോയി. എന്നാൽ ബാലഖാനി അവനെ തിരിച്ചറിഞ്ഞു. സ്നേഹത്താൽ ആയുധം വലിച്ചെറിഞ്ഞു. “ഇന്ദുലാ, ഭാഗ്യശാലിയായവനേ, നിന്റെ പിതാവിനും മാതാവിനും മഹത്വം നൽകുന്നവനേ!” എന്നും പറഞ്ഞു. “ആദ്യം എന്നെ കൊല്ലുക, വീരാ, പിന്നെ നിന്റെ പിതൃസഹോദരനെ, അപ്പോൾ സുഖവർമ്മന്റെ വീട്ടിൽ സന്തോഷത്തോടെ ജീവിക്കൂ,” എന്നും പറഞ്ഞു. ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട് തന്റെ കുടുംബത്തെ തിരിച്ചറിഞ്ഞ ബാലൻ ദുഃഖത്തിൽ കരഞ്ഞു, പാപപരിഹാരത്തിനായി ശ്രമിച്ചു. പിന്നെ മധുരമായി പറഞ്ഞു: “എന്റെ പ്രിയ പിതാവേ, കേൾക്കൂ. ദേവൻ, മനുഷ്യൻ, സർപ്പൻ, അല്ലെങ്കിൽ അസുരൻ ആയാലും, ഞാൻ ജന്മത്തിൽ ശുദ്ധനും പിതാവിന് സന്തോഷം നൽകുന്നവനുമാണ്. കമലജനനിയായ ദേവിയുടെ മായയിൽ അകപ്പെട്ട് ഞാൻ അറിഞ്ഞില്ല.” അങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, ആ ബാലൻ വീണ്ടും സ്നേഹത്തിൽ മുങ്ങി കരഞ്ഞു. ബാലന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട കൃഷ്ണാംശൻ ആ ദേശത്ത് എല്ലാവർക്കുമുള്ള മഹോത്സവം സംഘടിപ്പിച്ചു. ഇതു കേട്ട ആര്യസിംഹൻ, ധാരാളം സമ്മാനങ്ങളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടു.