സുയോധനൻ പറഞ്ഞ ശല്യയുടെ ഭാഗം ആഹ്ലദനിൽ എത്തിച്ചപ്പോൾ, ഈ വഞ്ചനയുടെ ഇടയിൽ ആഹ്ലദൻ ഒരു ഗൂഢനയത്തിന് തയ്യാറായി. ദേവതകളിൽ ഏറ്റവും മികച്ചവരിൽ നിന്ന് ഞാൻ അറിഞ്ഞിരിക്കുന്നു, നിങ്ങൾ എല്ലാവരും ഭാഗാവതാരങ്ങൾ ആണെന്ന്; കുടുംബപരമ്പര്യത്തിന് അനുസരിച്ച് എന്റെ മകളെ രാമഭാഗത്തിന് ഞാൻ നൽകും എന്ന് ആഹ്ലദൻ നിർദ്ദേശിച്ചു. ഇങ്ങനെ ആഹ്ലദൻ വഞ്ചനയിലേക്കാണ് തിരിഞ്ഞത്. അവൻ തന്റെ സേനയോടൊപ്പം ആയിരം രാജാക്കന്മാരെ മണ്ഡപത്തിൽ സജ്ജമാക്കി. വിവാഹത്തിന്റെ ആദ്യപ്രദക്ഷിണയിൽ യോഗസിംഹൻ ഉത്തമമായ വാൾ കൈവശമാക്കി. എന്നാൽ, ജ്ഞാനിയായ തലനൻ അവനോട് പറഞ്ഞു: "നീ ചെയ്തത് ശരിയല്ല; ആയുധധാരികളുടെയും ആയുധരഹിതരുടെയും മത്സരങ്ങൾ നമുക്ക് ഉചിതമല്ല." ഇത് കേട്ടപ്പോൾ കൃഷ്ണഭാഗം യോഗസിംഹനിൽ പ്രവേശിച്ചു. മൂന്നാം പ്രദക്ഷിണയിൽ വിജയൻ സുഖത്തിന്റെ പാത തടഞ്ഞു; രൂപൻ അതിവേഗത്തിൽ അവനെ പിടിച്ചു, തന്റെ സേനയുമായി യുദ്ധം ചെയ്തു. അഞ്ചാം പ്രദക്ഷിണയിൽ തലനൻ അനേകം രാജാക്കന്മാരെ നേരിട്ട് കുതിരയേറ്റു. അതിനിടയിൽ കാലത്തെ കാണുന്ന ദേവൻ അവിടെ എത്തി. അവിടെ കൃഷ്ണഭാഗവും ബിന്ദുലയും ഒരേ കാര്യത്തിനായി ആഗ്രഹിച്ചു. അപ്പൊഴാണ് ഹരിയുടെ സഹോദരൻ ബാലഖാനിയും ഹരിനഗരയും എത്തിയത്. അദ്ധ്യായത്തിൽ, രാത്രിയിൽ അവർ ആ രാജാവിന്റെ സൈന്യത്തെ വധിച്ചു, അവന്റെ പ്രഭുവിനെയും ബന്ധിച്ചു. അവരുടെ സ്വന്തം സൈന്യം ഭയമില്ലാതെയും ശക്തിയേറിയതുമായെത്തി. അങ്ങനെ ആഞ്ചു വഞ്ചനാപരരായ രാജാക്കന്മാരെ ചങ്ങലയിൽ കെട്ടി കൂട്ടി. അവരിൽ സുന്ദരാരണ്യയുടെ പ്രഭുവും മഹാനായ സഹോദരനും ആയിരുന്ന നെത്രസിംഹനും ഉണ്ടായിരുന്നു. അതിനുശേഷം മഹാസമരത്തിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ള ഹരാനന്ദൻ എന്നവൻ അവിടെ എത്തി; നെത്രസിംഹന്റെ നാലുലക്ഷം സൈന്യവും അതിനൊപ്പം ചേർന്നു. അപ്പോൾ അമ്പതുലക്ഷം, എഴുപതുലക്ഷം സൈനികർ തമ്മിൽ ഭീകരമായ യുദ്ധം നടന്നു; ശത്രുസൈന്യത്തിന്റെ പകുതി മാത്രം രക്ഷപ്പെട്ടു, ശേഷിക്കുന്നവർ ഓടി രക്ഷപ്പെട്ടു. ഇതെല്ലാം കണ്ട ഹരാനന്ദൻ അത്ഭുതത്തോടെ, രുദ്രമന്ത്രവിദ്യയിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ളവനായി, ശത്രുവിന്റെ ശക്തി അറിഞ്ഞ് ശിവനെ ധ്യാനിച്ചു. ശംബരന്റെ മായാവിദ്യ സൃഷ്ടിച്ച്, അതിനാൽ എല്ലാ രാജാക്കന്മാരെയും കല്ലാക്കി മാറ്റി, അവരോട് സമീപിച്ചു. പിന്നെ തന്റെ മകനോടും മൂത്ത സഹോദരനോടും രാജാവിനോടും കൂടെ, മുഴുവൻ സൈന്യത്തോടും ചേർന്ന് മുന്നോട്ട് പോന്നു. ഇതെല്ലാം കണ്ട അവൾ, മനസ്സിൽ ആഗ്രഹിച്ച ദേവിയെ ധ്യാനിച്ച്, ഉച്ചത്തിൽ കരഞ്ഞു; യഥേച്ഛാരൂപിണിയായ ലോകമാതാവ് പ്രസന്നയായി, ബോധം നഷ്ടപ്പെട്ടവരെ ഉണർത്തി. അങ്ങനെ തന്നെ ബന്ധിച്ചിരിക്കുന്ന ഗുരുവൻ (സ്വാമി) സ്വയം സംസാരിച്ചതുപോലെ, അവളും പറഞ്ഞു: "ഇന്ന് ഞാൻ ഒരു തത്തയാകുന്നു, നീ ചന്ദ്രനിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു." ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, അവൾ കൃഷ്ണഭാഗം ഉൾക്കൊണ്ട ഒരു തത്തയായി മാറി. അവൻറെ മനസ്സിനെ ആശ്വസിപ്പിച്ച ശേഷം, അവൾ കൃഷ്ണഭാഗത്തിന്റെ മഹത്വം വിവരിച്ചു. ലക്ഷക്കണക്കിന് കാവൽക്കാരെ വധിച്ച്, അവൾ സഹോദരനോട് ചേർന്നു; പൂർത്തിയായി പൗർണ്ണമിയിലെ മധുരത്വത്തിൽ എല്ലാവരും ഉത്സുകരായി. അവർ സ്നാനം, ധ്യാനം മുതലായ വ്രതങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങി; സമുദ്രത്തീരത്ത് വൻ ഉത്സവം നടത്തി; ചൈത്രമാസത്തിലെ കൃഷ്ണപക്ഷത്തിലെ അഞ്ചാം ദിവസം വീണ്ടും വീട്ടിൽ തിരിച്ചെത്തി. ഒട്ടകത്തിൽ കയറിയ ദൂതന്മാർ, അവരുടെ ക്ഷേമം ഉറപ്പാക്കാൻ ഉത്സുകരായി, വൈശാഖത്തിലെ ശുക്ലപക്ഷത്തിലെ അഞ്ചാം ദിവസം വീണ്ടും വീട്ടിൽ തിരിച്ചെത്തി. മലനയും രാജാവും ഓരോ വീട്ടിലും വലിയ ഉത്സവം ആചരിച്ച്, ബ്രാഹ്മണന്മാർക്ക് ധനം നൽകി. ഇതിനുശേഷം, സൂതൻ പറഞ്ഞു: പതിനാലാം വർഷത്തിൽ, കൃഷ്ണഭാഗത്തെക്കുറിച്ച് പറയാം: കലിയുഗത്തിൽ, സ്വർണവതിയുടെ ഗർഭത്തിൽ അദ്ദേഹം ജനിച്ചു. ചൈത്രമാസത്തിലെ ശുക്ലപക്ഷത്തിലെ ഒമ്പതാം ദിവസം, വ്യാഴാഴ്ച, ഉച്ചയ്ക്ക്, ആ മഹാനായ പുത്രൻ ജനിച്ചപ്പോൾ, ദേവതകളും മഹർഷികളും ഒരുമിച്ച് വന്ന്, അദ്ദേഹത്തിന് "ഇന്ദുലോ" എന്ന പേര് നൽകി. ആഹ്ലദൻ സന്തോഷത്തോടെ ആ കുട്ടിയുടെ ജനനകർമ്മാദികൾ നിർവഹിച്ചു. ഇന്ദുലേയ്ക്ക് ഒരു മകൻ ജനിച്ചപ്പോൾ, ഭൂമിയിൽ രണ്ട് മാസം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ, എണ്ണയിടുകയും സ്നേഹത്തോടെ കാണുകയും ചെയ്ത സ്ത്രീകൾ നെത്രസിംഹന്റെ മകനെ കണ്ടു. നൂറുകണക്കിന് ഭിന്നവർണ്ണങ്ങളിലുള്ള നർത്തകികൾ അന്നേ ദിവസം ഒത്തുചേർന്നു. ഏഴു രാത്രികൾ കഴിഞ്ഞ് യോഗസിംഹൻ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങി. അച്ഛൻറെ സ്നേഹത്തിൽ, തന്റെ മകനെ സ്വയം ശക്തിയാൽ അവൻ കൊണ്ടുപോയി. ദേവീ ശചി സ്നേഹപൂർവം അവനെ സ്വന്തം മുലയിൽ പാലൂട്ടി വളർത്തി. അമൃതംപോലെയുള്ള കാന്തിയോടെ ഇന്ദു ഭംഗിയാർന്ന രൂപം ധരിച്ചു; അച്ഛന്റെ വിജ്ഞാനം പഠിച്ച് ആ ബാലൻ പ്രാവീണ്യം നേടി. അവൻ അപ്രത്യക്ഷനായപ്പോൾ, സ്വർണവതി ദേവി...