അവതി എന്ന മഹാനഗരത്തിലെ പൂങ്കാവനിലേക്ക് അവൻ പോയി. അഹ്ലാദ എന്ന ശക്തിയുള്ള യുവാവാണ് നിങ്ങളുടെ അനിയനും ബന്ധുവും എന്ന്, മഹാവീരനായ ഉദയനേ, അറിഞ്ഞു, അവളുടെ മനസ്സിന് ഇഷ്ടമായ മറുപടി വീണ്ടും നൽകണമെന്ന് പറഞ്ഞു. ഇതു കേട്ട ഉദയൻ അതിമനോഹരമായ ഒരു കത്തെടുത്തു. ജംബുക എന്ന വീരരാജാവും, രുദ്രദത്തന്റെ അനുഗ്രഹം ലഭിച്ച ശക്തനായവനും, അതുപോലെ എന്റെ പിതാവും, ഇൻദ്രദത്തൻ അനുഗ്രഹിച്ച ശത്രുവും, അഹ്ലാദൻ ഇതൊക്കെ അറിഞ്ഞു, മനസ്സിൽ ധൈര്യത്തോടെ നിന്ന അവളെ ആശ്വസിപ്പിച്ചു. ശുക എന്നവൻ, മുമ്പ് ഒരു പാമ്പായിരുന്നു; pundarika എന്നവൻ ശാപം നൽകിയിരുന്നു. ആ മനോഹരനായ ശുക മരിച്ചപ്പോൾ, സ്വർണവതി ദേവി... മാഘ മാസത്തിൽ, കൃഷ്ണപക്ഷത്തിലെ അഞ്ചാം ദിവസം, തളനനും മറ്റു വീരന്മാരും തങ്ങളുടെ വാഹനങ്ങളിൽ കയറി. അവർ വംഗ ദേശം കടന്ന്, അതിവേഗത്തിൽ ഹിമാലയത്തിലേക്ക് എത്തി. "വീരനായവനെ, കാവചം ധരിച്ചു, കരാല എന്ന കുതിരയിൽ കയറി പോ," എന്ന് പറഞ്ഞു. "യുദ്ധത്തിന്റെ ചിഹ്നം ശരീരത്തിൽ അടയാളപ്പെടുത്തി, വേഗത്തിൽ എന്റെ അടുത്ത് വരിക." അവൻ രാജാവിന്റെ സഭയിൽ എത്തി, ധാരാളം വീരന്മാർക്കൊപ്പം. അവൻ ശക്തനായ രാജാക്കന്മാരിൽ പ്രധാനിയുമായ നെത്രസിംഹയോട് പറഞ്ഞു: "ഏഴു ലക്ഷം വീരന്മാരാൽ സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ട് ഞാൻ നിങ്ങളുടെ രാജ്യത്തിൽ എത്തി." "അതിനാൽ, നിങ്ങളുടെ മകളെ അഹ്ലാദനു വേഗത്തിൽ നൽകണം," എന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ടു. ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട രാജാവ് കോപത്തിൽ മുങ്ങി, അവനെ തടവിലാക്കാൻ വാതിലുകൾ അടച്ചു. നഗരാധിപന്റെ സംരക്ഷണത്തിൽ, നൂറ്റാണ്ട് വീരന്മാർ കയ്യിൽ കെട്ടുകൾ പിടിച്ച് മുന്നോട്ട് വന്നു. അവരെ കൊല്ലുകയും, ശക്തനായവൻ രാജാവിന്റെ കിരീടം പിടിച്ചു, ആകാശത്തിലേക്ക് ഉയർന്നു. ഇത് കേട്ട നെത്രസിംഹ, ശാന്തമായ മനസ്സോടെ, ഏഴു ലക്ഷം വീരന്മാരോടൊപ്പം, മലരാജാക്കന്മാരുമായി ചേർന്ന്, ആയിരം ആനകളും, ഒരു ലക്ഷം ശക്തമായ കുതിരകളും ഒരുക്കി. യോഗസിംഹയും ആനകളോടൊപ്പം, ശത്രുസൈന്യത്തെ നേരിട്ടു. വിജയയും രാജകുമാരനും മറ്റു രാജാക്കന്മാരും ചേർന്ന്, രണ്ടു സൈന്യങ്ങൾ തമ്മിൽ ഭയാനകമായ ഒരു യുദ്ധം നടന്നു; ഇരുപത് ലക്ഷം വീരന്മാർ സംരക്ഷിച്ച ശത്രുസൈന്യത്തെ തകർന്നു. തങ്ങളുടെ സൈന്യം തകർന്നത് കണ്ട നാല് മദമരുണ്ടായ വീരന്മാർ, ധക്കാ മേളത്തിന്റെ ശബ്ദം കൊണ്ട്, അമൃതം പോലെ, മുഴുവൻ സൈന്യത്തെ ഉണർത്തി. വീണ്ടും, ഭൃഗു വംശത്തിലെ ഉത്തമന്മാർ യുദ്ധത്തിന് മുന്നോട്ട് വന്നു. ഏഴു ദിവസം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ, യുദ്ധം ഭയക്കുന്നവർക്കും ഭയാനകവും ഭീഷണമായും മാറി. വീണ്ടും, ജീവൻ വീണ്ടെടുത്ത അവർ, ശത്രുസൈന്യത്തെ തകർന്നു; വിജയത്തിൽ നിരാശപ്പെട്ട അവർ, കൃഷ്ണത്തിന്റെ അംശത്തിൽ അഭയം തേടിയി. അവിടെ, കൃഷ്ണത്തിന്റെ അംശം, ദിവ്യകുതിരത്തിൽ നിന്ന് അവരെ ആശ്വസിപ്പിച്ചു. "താരാവലി, രാജമഹലിന്റെ വാതായനത്തിൽ നിന്നു, സമ്പൂർണ സൗഭാഗ്യത്തോടെ, കാമാക്ഷിയെപ്പോലെ അഭയദായിനിയായ താങ്കളെ ഞാൻ സമീപിച്ചു," എന്ന് പറഞ്ഞു. മഹായുദ്ധത്തിൽ സംഭവിച്ച കാര്യങ്ങൾ അവൻ അവളോട് പറഞ്ഞുതന്നു. അവൾ പറഞ്ഞു: "സിംഹാ, കാമാക്ഷിയുടെ ക്ഷേത്രത്തിലേക്ക് പോകുക." ധക്കാ മേളത്തിന്റെ സംഗീതം കൊണ്ട്, എല്ലാ ഇച്ഛകളും നിറവേറ്റുന്ന ദേവിയെ ആരാധിക്കുക. യുദ്ധത്തിൽ, അർദ്ധം ശേഷിച്ച സൈന്യത്തെ തോൽപ്പിച്ചു, അവർ ഒളിച്ചുപോയി. ശത്രുവും നെത്രസിംഹയുടെ പുത്രന്മാരും ചേർന്ന് തോറ്റു. തൊട്ടുപിന്നീട്, ഒൻപതാം ദിവസം, സ്വർണവതി ദേവി തന്റെ പിതാവിനോട് പറഞ്ഞു: "ആ ദുർജയരായവരെ തോൽപ്പിക്കാൻ, ഏwhose അനുഗ്രഹത്താൽ, ഭഗവനേ, നിങ്ങൾക്ക് വിജയം ലഭിച്ചു?" പിതാവു കേട്ടു, "അത്തരം ഒരു സ്വപ്നം ഞാൻ കണ്ടു," എന്ന് മറുപടി നൽകി. അങ്ങനെ പിതാവിന്റെ ആജ്ഞ പ്രകാരം, ആ പുത്രി രാത്രിയിൽ...