രാജാവ് സന്തോഷത്തോടെ സംയോജിനിയെ കാണാൻ പോയി. രാജാവിനെ കണ്ടുമാത്രം സംയോജിനി അതിവേഗം അവശയായി വീണു. രാജാവ് തന്റെ മുഴുവൻ സൈന്യത്തോടൊപ്പം വീട്ടിലെത്താൻ നടന്നു. എന്നാൽ, പാലക്കി അവിടെയില്ലെന്ന് കണ്ടപ്പോൾ, അവർ വളരെ വേഗത്തിൽ അവിടുനിന്ന് പുറപ്പെട്ടു. സൈന്യത്തിന്റെ പകുതിയെ അവിടെ നിർത്തി, രാജാവ് സ്വയം വീട്ടിലേക്ക് പോയി. ശൂകരക്ഷേത്രത്തിലേക്ക് എത്തിയപ്പോൾ, ഇരുവരും യുദ്ധത്തിന് തയ്യാറായി എത്തി. തങ്ങളുടെ സൈന്യങ്ങളുമായി ചേർന്ന്, അവർ ഒരു മഹത്തായ യുദ്ധത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടു. അതിനിടെ, അത്യന്തം ഭയാനകവും രോമാഞ്ചജനകവുമായ ഒരു മഹായുദ്ധം അങ്ങിനെ ഉയർന്നു. അപ്പോൾ, രാത്രിയുടെ ഇരുള് നിറഞ്ഞതറിഞ്ഞ്, അവിടെയുള്ള മറ്റുള്ളവർ ഭയഭീതരായി. പ്രദ്യോതന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ വീരന്മാർ തറവാടിന്റെ വാതിലിലേക്ക് സമീപിച്ചു. ധുന്ധുകരൻ അമ്പുകൊണ്ട് പ്രദ്യോതന്റെ ഹൃദയത്ത് പ്രഹരിച്ചു. തന്റെ സഹോദരൻ കൊല്ലപ്പെട്ടത് കണ്ടപ്പോൾ, ശക്തനായ വിദ്യോതൻ മൂന്നു കുന്തങ്ങളാൽ തട്ടി നിലത്തുവീണ് അവശനായി. അതിനുശേഷം, കൃഷ്ണകുമാരൻ ആനയിൽ കയറി വേഗത്തിൽ മുന്നോട്ട് പോയി. അവൻ ഒരു അമ്പുകൊണ്ട് കുത്തേറ്റു, മരണപ്പെട്ട് സ്വർഗ്ഗനഗരത്തിലേക്ക് പോയി. വലിയ വീരനായ രത്നഭാനു അവനൊപ്പം യുദ്ധം ചെയ്തു. ലക്ഷണൻ ആ ഇരുവരോടൊപ്പം ചേർന്ന് ഉഗ്രമായ യുദ്ധത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടു. രുദ്രാസ്ത്രങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് അവൻ ശക്തനായ ലക്ഷണനെ കുഴപ്പത്തിലാക്കി. അവർ ധുന്ധുകരരാജാവിനെയും വൈഷ്ണവരെയും ഒന്നിച്ച് തോൽപ്പിച്ചു. രണ്ടു വീരന്മാരും ശക്തിയിൽ സമാനരായി ആനയുടെ പുറത്ത് നിന്ന് യുദ്ധഭൂമിയിൽ നിലകൊണ്ടു. അവർ പലവിധങ്ങളിലായും, അത്യന്തം പ്രാവീണ്യത്തോടെയും ജയിക്കാൻ വളരെ പ്രയാസമുള്ളവരായി യുദ്ധം നടത്തി. ആ മഹാവീരൻ കൊല്ലപ്പെട്ടപ്പോൾ, കന്യാകുഭ്ജയിലെ ജനങ്ങൾ ഭയത്തിലായി. യുദ്ധം ഉപേക്ഷിച്ച്, രാജാവിന്റെ ദുഃഖത്തിൽ ലയിച്ച് അവർ വീടുകളിലേക്ക് മടങ്ങി. രാജാവിനെ ഭയന്ന് ഓരോരുത്തരും തങ്ങളുടെ വീടുകളിലേക്ക് പോയി. എന്നാൽ, ശക്തനായ രാജാവ് ഏഴു ലക്ഷം സൈനികരോടൊപ്പം മുന്നോട്ട് നീങ്ങി. അങ്ങനെ ഭീഷ്മനും പരിമളനും ലക്ഷണനും തങ്ങളുടെ പിതാവിനോട് ചേർന്നു. ഭൂമിയുടെ രാജാവിന്റെ വിജയവും, യുദ്ധത്തിൽ ജയചന്ദ്രന്റെ കീർത്തിയും പരന്നു. കന്യാകുഭ്ജയും ദില്ലിയും ഭുമിയിലെ അധിപതി ജയചന്ദ്രൻ ആയിരുന്നു. ഭീഷ്മൻ, ഗംഗയുടെ തീരത്തുള്ള സിംഹം പോലെ നിലകൊണ്ടു, ഇന്ദ്രനെ ആരാധിച്ചു. മാസം അവസാനിക്കുമ്പോൾ, ഭഗവാൻ ഇന്ദ്രൻ ഭീഷ്മന്റെ പരമഭക്തി മനസ്സിലാക്കി. ഭീഷ്മൻ പ്രാർത്ഥിച്ചു: “പ്രഭോ, നിങ്ങൾ സന്തുഷ്ടനാണെങ്കിൽ ദിവ്യകുതിര എന്നെ നൽകണമേ.” അപ്പോൾ തന്നെ, ഭഗവാൻ ഇന്ദ്രൻ ആ ദിവ്യകുതിര നൽകി, അവിടുന്ന് അപ്രത്യക്ഷനായി. അന്നേരം, തന്റെ പിതൃകാർമിക ദുഃഖത്തിൽ മുങ്ങിയിരുന്ന പരിമളനെ, ശിവൻ തന്നെ ഒരു സർപ്പരോഗം പരീക്ഷയ്ക്കായി ബാധിച്ചു. അഞ്ചു മാസം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ, രാജാവ് ശക്തി നഷ്ടപ്പെട്ടു. മരണത്തിന്റെ ലക്ഷ്യത്തോടെ രാജാവ് ഭാര്യയോടൊപ്പം കാശിയിലേക്കു പോയി. ആ സമയത്ത്, ഒരു സർപ്പം വേരിൽ താമസിച്ചിരുന്നതായിരുന്നു. ആ സർപ്പമായ രുദ്രാഹി പറഞ്ഞു: “നീ ക്രൂരനും മന്ദബുദ്ധിയും ആണു. ഈ രാജാവ് മണ്ടനാണ്; ഉരുക്കു ഉരുക്കിയതും നേരിട്ട് കുടിക്കുമായിരുന്നു!” “രാജാവിന്റെ ശരീരത്തിൽ എനിക്ക് പ്രതിദിനം വലിയ ആനന്ദം അനുഭവപ്പെട്ടു. ഇവിടെയുള്ള രാജാവ് മണ്ടനാണ്; ചൂടുള്ള എണ്ണ പോലും കൊടുത്തില്ല.