ആ യുദ്ധഭൂമിയിൽ ആനകളുടെ കമാൻഡറായും അവയുടെ രൂപവും ലക്ഷണങ്ങളും നോക്കുന്നതും രത്നഭാനു ആയിരുന്നു. രത്നഭാനുവിനെ പ്രദ്യോതനും വിദ്യോതനും സംരക്ഷിച്ചു. രാജാക്കന്മാർ അവരവരുടെ പടയാളികളുടെ നടുവിൽ അഭിമാനത്തോടെ നിലകൊണ്ടു. അപ്പോൾ കുതിരകൾ തമ്മിൽ കുതിരകൾ കൊല്ലപ്പെടുകയും, ആനകൾ തമ്മിൽ ആനകൾ കൊല്ലപ്പെടുകയും ചെയ്തു. എല്ലാ സൈന്യങ്ങളെയും രാജാക്കന്മാർ സംരക്ഷിച്ചു; ഭയമില്ലാതെ അവർ യുദ്ധത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു. അങ്ങനെ അഞ്ചു ദിവസത്തോളം വീരന്മാരുടെ നാശം വരുത്തിയ ഒരു വലിയ യുദ്ധം നടന്നു. ഭൂമിപതിയുടെ അഞ്ചു ലക്ഷം പദാതികൾ അവിടെ കൊല്ലപ്പെട്ടു. കാന്യകുബ്ജരാജാവിന്റെ ഒൻപതു ആയിരം ആനകൾ കൊല്ലപ്പെട്ടു. അവിടെ ഒരു ലക്ഷം കുതിരകൾ മരണപ്പെട്ടു, ദേവതകളുടെ നഗരത്തിലേക്ക് പോയി. ഹൃദയത്തിൽ ദുഃഖം നിറഞ്ഞ ഭക്തൻ, ഭഗവാൻ രുദ്രനെ സ്തുതിച്ചു. രാജാവ് സന്തോഷത്തോടെ സംയോഗിനിയെ കാണാൻ പോയി. രാജാവിനെ കണ്ടപ്പോൾ സംയോഗിനി ഉടനെ ബോധംകെട്ടു വീണു. അതിനുശേഷം രാജാവ് തന്റെ മുഴുവൻ സൈന്യത്തോടൊപ്പം അങ്ങോട്ട് നടന്നു. പല്ലക്കു കാണാനില്ലെന്ന് മനസ്സിലാക്കിയ അവർ വേഗത്തിൽ അവിടം വിട്ടു. സൈന്യത്തിന്റെ പാതിയെ അവിടെ നിർത്തി, രാജാവ് താനേ വീട്ടിലേക്ക് പോയി. സൂകരക്ഷേത്രത്തിൽ എത്തി, ഇരുവർക്കും യുദ്ധത്തിനായി ഒരുക്കം നടത്തി. തങ്ങളുടെ സൈന്യങ്ങളുമായി ചേർന്ന് അവർ വലിയ യുദ്ധത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടു. അതൊരു ഭയങ്കരവും രോമാഞ്ചജനകവുമായ വലിയ യുദ്ധമായിരുന്നു. അവിടെയുള്ള മറ്റ് ആളുകൾ, രാത്രിയുടെ ഇരുണ്ടത്വം കണ്ടു ഭയപ്പെട്ട്, പ്രദ്യോതന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ വീഥിയിലേക്ക് അടുക്കി. അപ്പോൾ ധുന്ധുകരൻ അമ്പുകൊണ്ട് പ്രദ്യോതന്റെ ഹൃദയത്തിൽ അടി നൽകി. സഹോദരൻ കൊല്ലപ്പെട്ടത് കണ്ട വിദ്യോതൻ, വലിയ ശക്തിയുള്ളവൻ, മൂന്നു കുന്തങ്ങൾ കൊണ്ടു പരാജയപ്പെടുകയും നിലത്തേക്ക് ബോധംകെട്ടു വീഴുകയും ചെയ്തു. പിന്നെ കൃഷ്ണകുമാരൻ ആനപ്പുറത്ത് കയറി വേഗത്തിൽ മുന്നോട്ട് പോയി. അവൻ അമ്പുകൊണ്ട് വെടിവെക്കപ്പെട്ടു; മരണപ്പെട്ട് സ്വർഗ്ഗപൂരിയിലേക്കു പോയി. രത്നഭാനു, മഹാവീരൻ, അവനൊപ്പം യുദ്ധം ചെയ്തു. ലക്ഷണൻ, ആ ഇരുവരോടൊപ്പം ചേർന്ന്, അതിശയകരമായി യുദ്ധം നടത്തി. രുദ്രാസ്ത്രങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് അവൻ ശക്തനായ ലക്ഷണനെ ആശ്ചര്യപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു. അവർ ചേർന്ന് രാജാവ് ധുന്ധുകരനും വൈഷ്ണവർ എന്നും തോൽപ്പിച്ചു. ഇരുവരും സമബലമുള്ള വീരന്മാർ ആനപ്പുറത്ത് നിന്ന് യുദ്ധം നടത്തി. അവർ പലവിധത്തിൽ യുദ്ധം ചെയ്തു; ഇരുവരും കഠിനമായി ജയിക്കാൻ കഴിയാത്തവരായിരുന്നു. അവിടെ ആ മഹാബലശാലിയായ വീരൻ കൊല്ലപ്പെട്ടപ്പോൾ, കാന്യകുബ്ജവാസികൾ ഭയത്തിലായി. യുദ്ധം ഉപേക്ഷിച്ച്, രാജാവിന്റെ ദുഃഖത്തിൽ ലയിച്ച്, അവർ വീട്ടിലേക്ക് പോയി. രാജാവിനെ ഭയന്ന് എല്ലാവരും തങ്ങളുടെ വീടുകളിലേക്ക് മടങ്ങി. എന്നാൽ രാജാവ്, മഹാശക്തിയോടെ, ഏഴ് ലക്ഷം സൈന്യത്തോടൊപ്പം മുന്നോട്ട് നീങ്ങി. അതുപോലെ, ഭീഷ്മനും പരിമളനും ലക്ഷണനും തങ്ങളുടെ പിതാവിനരികിലേക്ക് ചേർന്നു. ഭൂമിയുടെ രാജാവിന്റെ വിജയം, ജയചന്ദ്രന്റെ യുദ്ധത്തിലെ മഹത്വം — കാന്യകുബ്ജയിലും ദില്ലിയിലുമുള്ള ഭൂമിപതിയായ ജയചന്ദ്രൻ. ഗംഗാതീരത്ത് സിംഹംപോലെ നിലകൊണ്ട്, ഇന്ദ്രഭക്തനായ ഭീഷ്മൻ അവിടെയുണ്ടായിരുന്നു. മാസാവസാനത്തിൽ, ഭീഷ്മന്റെ പരമഭക്തി തിരിച്ചറിഞ്ഞ്, ഭാഗ്യശാലിയായ ഇന്ദ്രൻ അവനെ അനുഗ്രഹിക്കാൻ എത്തി.