ഭൂമിയിലെ മഹാനഗരനായ ഭോജ രാജാവ്, മരുഭൂമിയിൽ വസിക്കുന്ന മഹാദേവനെ അത്യന്തം ഭക്തിയോടെ ചന്ദനാദികൾകൊണ്ടും മറ്റു സമർപ്പണങ്ങളാലും ആരാധിച്ചു. തന്റെ മനസ്സിൽ ഹരനെ സ്തുതിച്ചു, ഭോജൻ ഇങ്ങനെ പ്രാർത്ഥിച്ചു: "ത്രിപുരാസുരനെ സംഹരിച്ചവനേ, അനേകം മായാജാലങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നവനേ, വിദേശികൾക്കാൽ മറഞ്ഞിരിക്കുന്നവനേ, ശുദ്ധനായ സച്ചിദാനന്ദസ്വരൂപനായവനേ, ഞാനീ മഹാകാലേശ്വരന്റെ സന്നിധിയിലേക്കു പോകേണ്ടതാണു." അപ്പോഴാണ് മഹാദേവൻ ഭോജ രാജാവിനോട് അറിയിച്ചതു: "വാഹീക എന്ന ദേശം വിദേശികൾകൊണ്ടു ദുഷിതമായിരിക്കുന്നു. ഞാൻ മുമ്പ് ദഹിപ്പിച്ച മഹാമായാവാദിയും അവിടെ വീണ്ടും പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ഗർഭത്തിൽ നിന്ന് ജനിക്കാതിരുന്ന അവൻ എന്നിൽനിന്നു ഒരു വരം വാങ്ങി, അസുരന്മാരുടെ വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നവനായി. രാജാവേ, നീ ആ അസുരന്മാരുടെയും കപടന്മാരുടെയും ദേശത്തേക്കു പോകരുത്." ഇത് കേട്ട രാജാവ് തിരികെ തന്റെ രാജ്യത്തിലേക്ക് മടങ്ങി. അതിനുശേഷം മായാവിദ്യയിൽ പ്രാവിണ്യമുള്ള ഒരാൾ രാജാവിനോട് സ്നേഹപൂർവ്വം പറഞ്ഞു: "രാജാവേ, ഞാൻ ശേഷിപ്പിച്ച ഭക്ഷ്യശിഷ്ടം എങ്ങനെ കഴിക്കാമെന്നു നോക്കൂ." അങ്ങനെ, രാജാവിന്റെ മനസ്സ് വിദേശികളുടെ കഠിനമായ മതത്തിൽ ആകർഷിതമായി. ഇതറിഞ്ഞ കാലിദാസൻ, മഹാമദനോടു ക്രോധത്തോടെ പറഞ്ഞു: "ഈ ദുഷ്ടനും അചാരവാനുമായ വാഹനികൻ, മനുഷ്യരിൽ ഏറ്റവും താഴ്ന്നവൻ, ഞാൻ അവനെ സംഹരിക്കും." കാലിദാസൻ പതിനായിരം പ്രാവശ്യം ജപം നടത്തി, അതിന്റെ പത്തിൽ ഒരു ഭാഗം ഹോമമായി അർപ്പിച്ചു. തന്റെ ഗുരുവിന്റെ ചാരെടുത്ത്, അവൻ അഹങ്കാരമുക്തനായി. ആ ചാരവും അഹങ്കാരികൾ ആ ദേശത്തിന്റെ നടുവിൽ സ്ഥാപിച്ചു. രാത്രിയിൽ, ദൈവികരൂപം ധരിച്ചും അനേകം മായാജാലങ്ങളിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ളവനും അവിടെ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. രാജാവേ, ഉത്തമമായ ധർമ്മം നിന്റെതാണു; അതാണ് പരമോന്നതമായ ധർമ്മം എന്നും സ്മരിക്കപ്പെടുന്നത്. ശണ്ഡനും ജടമില്ലാത്തവനും താടിയുള്ളവനും അശുദ്ധിയേകുന്നവനാണ്. കൗളാചാരത്തിൽ ശുദ്ധീകരിക്കാത്ത മൃഗങ്ങൾ അവർക്കു ഭക്ഷ്യമായി ഞാൻ അംഗീകരിക്കുന്നു. അതിനാൽ, ഉലക്കുപോലെയുള്ളവരിൽ ജനിച്ചവർ ധർമ്മത്തെ ഭ്രഷ്ടരാക്കുന്നവരാണ്. ഇങ്ങനെ ദേവൻ പറഞ്ഞ ശേഷം, രാജാവ് വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങി. പിന്നെ, ശൂദ്രന്മാരിൽ സ്വാഭാവികമായ ഭാഷാ പ്രയോഗം ആ ജ്ഞാനിയാൽ സ്ഥാപിതമായി. ദേവന്മാരെപ്പോലെയുള്ള ഒരു ആചാരനിയമവും അവൻ സ്ഥാപിച്ചു. അവിടെ ഉത്തമവർണ്ണങ്ങൾ നിലനിന്നു; വിന്ദ്യപർവതത്തിന്റെ അറ്റത്ത് മിശ്രവർഗ്ഗങ്ങൾ ഉണ്ടായി. ബർബരന്മാരുടെ ദേശത്തും തുഷയിലും വിവിധ ദ്വീപുകളിലും അതുപോലെ സംഭവിച്ചു. അവിടെ ജനിച്ചവർക്ക് ദീർഘായുസ്സില്ല; മൂവായിരം വർഷം കഴിഞ്ഞാൽ അവർ മരിക്കും. അവരുടെ വംശത്തിൽ മൂന്നു രാജാക്കന്മാർ ഇരുനൂറ് വർഷം കഴിഞ്ഞു മരിച്ചു. കല്പദേശത്ത് രാജാവ് ധർമ്മപരമായി തന്റെ ഭരണം സ്ഥാപിച്ചു. അവൻ ഇന്ദ്രപ്രസ്ഥത്തിലെ രാജാവായിരുന്നു, തോമര വംശത്തിൽ നിന്നുള്ളവൻ. അഗ്നിവംശത്തിന്റെ വൽക്കരണം കൂടുതൽ ശക്തമായിരുന്നു. വടക്കിൽ ചൈന അതിരിലും, തെക്കിൽ സേതുബന്ധത്തിലും അഗ്നിഹോത്രയാഗങ്ങൾ നടത്തി, പശുക്കളുടെയും ബ്രാഹ്മണരുടെയും ക്ഷേമം പ്രാർത്ഥിച്ചു. ദ്വാപരയുഗം എന്നറിയപ്പെടുന്ന കാലഘട്ടം എല്ലായിടത്തും സദാ പ്രവഹിച്ചു. ഓരോ ഗ്രാമത്തിലും ദേവതയുടെ സാന്നിധ്യവും, ഓരോ പ്രദേശത്തും യാഗാചാരവും നിലനിന്നിരുന്നു. ഇതെല്ലാം കണ്ട കാളി, ഭയാനകനും വിദേശികളെ കൂട്ടിരുത്തിയും പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. പന്ത്രണ്ടു വർഷം ആ കാലഘട്ടത്തിൽ ധ്യാനവും യോഗവും അഭ്യസിച്ചു. അവിടെ രാധയോടൊപ്പം ഹരിയെ മനസ്സിൽ സ്തുതിച്ചു.