ಸ್ವರ್ಗಂ ಗತಾಸ್ತು ತೇ ಸರ್ವೇ ಕಸ್ಯ ಪುಣ್ಯಾಧಿಕಂ ಮತಮ್
ಅವರು ಎಲ್ಲರೂ ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಹೋದರು; ಅವರಲ್ಲಿ ಯಾರದ ಪುಣ್ಯ ಹೆಚ್ಚು ಎಂದು ಎಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ?
ಮರಣಂ ಕಿಂಕರಸ್ಯೈವ ಯೋಗ್ಯಂ ಭೂಪತಿಹೇತವೇ
ರಾಜನಿಗಾಗಿ ದಾಸನ ಸಾವು ಮಾತ್ರ ಯೋಗ್ಯವೇ?
ದತ್ತಾ ಯತ್ಕಿಂಕರೇಣೈವ ಸುಂದರೀ ನೃಪಹೇತವೇ
ಒಬ್ಬ ಸುಂದರಿಯನ್ನು ರಾಜನಿಗಾಗಿ ಅವನ ಸೇವಕನು ಕೊಟ್ಟನು.
ಜಿತ್ವಾ ಕಾಮಂ ತಥಾ ಪಾಲ್ಯಂ ಧರ್ಮಂ ತಸ್ಮಾನ್ನೃಪೇಽಧಿಕಮ್
ಕಾಮವನ್ನು ಜಯಿಸಿದ ಮೇಲೆ, ಧರ್ಮವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಬೇಕು; ಅದು ರಾಜನಿಗಿಂತಲೂ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾಗಿದೆ.
ಶೃಣು ಭೂಪ ಮಹಾಭಾಗ ಕಥಾಂ ತವ ಮನೋರಮಾಮ್
ಹೇ ಮಹಾಭಾಗ ರಾಜನೇ, ನಿನಗಾಗಿ ಮನೋಹರವಾದ ಕಥೆಯನ್ನು ಕೇಳು.
ಉಜ್ಜಯಿನ್ಯಾಂ ಮಹಾಭಾಗ ಮಹಾಸೇನೋ ನೃಪೋಽಭವೇತ್
ಉಜ್ಜಯಿನಿಯಲ್ಲಿ ಮಹಾಭಾಗನೆ, ಮಹಾಸೇನ ಎಂಬ ರಾಜನು ಇದ್ದನು.
ಗುಣಾಕರಸ್ತಸ್ಯ ಸುತೋ ಮದ್ಯಮಾಂಸಪರಾಯಣಃ
ಅವನ ಮಗ ಗುಣಾಕರನು, ಮದ್ಯ ಮತ್ತು ಮಾಂಸದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತನಾಗಿದ್ದನು.
ಬಾಂಧವೈಃ ಸ ಪರಿತ್ಯಕ್ತೋ ಬಭ್ರಾಮ ವಸುಧಾತಲೇ
ಬಂಧುಗಳು ಅವನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಹೋದ ನಂತರ, ಅವನು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಅಲೆದಾಡುತ್ತಿದ್ದನು.
ಕಪರ್ದೀ ನಾಮ ತಂ ಯೋಗೀ ಕಪಾಲಾನ್ನೈರಪೂಜಯತ್
ಕಪರ್ದೀ ಎಂಬ ಯೋಗಿ ಅವನಿಗೆ ಕಪಾಲಗಳಿಂದ ಪೂಜೆ ಮಾಡಿದನು.
ತದಾತಿಥ್ಯಂ ತದರ್ಥಂ ಸ ಯಕ್ಷಿಣೀಂ ಸಮುಪಾಹ್ವಯತ್
ಆತಿಥ್ಯಕ್ಕಾಗಿ, ಅವನು ಯಕ್ಷಿಣಿಯನ್ನು ಕರೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು.
ಪ್ರಾತಃ ಕಾಲೇ ತು ಸಂಪ್ರಾಪ್ತೇ ಕೈಲಾಸಂ ಯಕ್ಷಿಣೀ ಗತಾ
ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಬಂದಾಗ, ಯಕ್ಷಿಣಿ ಕೈಲಾಸಕ್ಕೆ ಹೋದಳು.
ಕಪರ್ದೀ ಪ್ರದದೌ ತಸ್ಮೈ ವಿದ್ಯಾಂ ಯಕ್ಷಿಣಿಕರ್ಷಿಣೀಮ್
ಕಪರ್ದೀ ಅವನಿಗೆ ಯಕ್ಷಿಣಿಗಳನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುವ ವಿದ್ಯೆಯನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು.
ಸ ಜಜಾಪ ಶುಭಂ ಮನ್ತ್ರಂ ನ ಪ್ರಾಪ್ತಾ ಕಾಮಚಾರಿಣೀ
ಅವನು ಶುಭಮಂತ್ರವನ್ನು ಜಪಿಸಿದರೂ, ಇಚ್ಛಾಪೂರಕ ಯಕ್ಷಿಣಿ ಬರುವುದಿಲ್ಲ.
ಪ್ರಾಪ್ತವಾನ್ಪಿತರೌ ನತ್ವಾ ಸ್ವಗೇಹೇ ನಿವಸನ್ನಿಶಿ ।। 3.2.17.
ತಂದೆ-ತಾಯಿಗೆ ವಂದಿಸಿ, ರಾತ್ರಿ ಅವನು ತನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲೇ ಉಳಿದನು.
ಪ್ರತಿಬೋಧಿವನಂ ಪ್ರಾಪ್ತಸ್ತಚ್ಛಿಷ್ಯತ್ವಮುಪಾಯಯೌ
ಅವನು ಪ್ರತಿಬೋಧಿವನವನ್ನು ತಲುಪಿ, ಅಲ್ಲಿ ಶಿಷ್ಯನಾದನು.
ನ ಪ್ರಾಪ್ತಾ ಯೋಗಿನೀ ದೇವೀ ತದಾ ಚಿನ್ತಾತುರೋ ಽಭವತ್
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯೋಗಿನಿ ದೇವಿ ಬಾರದ ಕಾರಣ, ಅವನು ಚಿಂತೆಯಿಂದ ಕಂಗಾಲಾದನು.
ಪುನರಾಹ ಕಥಂ ದೇವೀ ನ ಪ್ರಾಪ್ತಾ ಯಕ್ಷಿಣೀ ಪ್ರಿಯಾ
ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಅವನು ಕೇಳಿದನು: 'ದೇವಿ, ಪ್ರಿಯ ಯಕ್ಷಿಣಿ ಏಕೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ?'
ತ್ರಿವಿಧಂ ಕರ್ಮ ಭೋ ವಿಪ್ರ ಸಿದ್ಧ್ಯರ್ಥೇ ಸಾಧಕಾಯ ವೈ
ಹೇ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನೇ, ಸಾಧನೆಗಾಗಿ ಮೂರು ವಿಧದ ಕರ್ಮಗಳಿವೆ.
ಸುನ್ದರಾಂಗಕೃತಂ ಜ್ಞೇಯಂ ಪುನರ್ವಾಕ್ಕಾಯಸಂಭವಮ್
ಸುಂದರ ಅಂಗದಿಂದ ಮಾಡಿದ ಕರ್ಮವನ್ನೂ, ಮಾತು ಮತ್ತು ದೇಹದಿಂದ ಉಂಟಾದ ಕರ್ಮವನ್ನೂ ತಿಳಿಯಬೇಕು.
ಪರತ್ರ ಚ ಭುವರ್ಲೋಕೇ ಪಿಣ್ಡದೇಹಕೃತಂ ಸ್ಮೃತಮ್
ಮತ್ತೊಂದು ಲೋಕದಲ್ಲಿ, ಪಿತೃಲೋಕದಲ್ಲಿ, ದೇಹದಿಂದ ಮಾಡಿದ ಕರ್ಮವನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಮನೋವಾಕ್ಕಾಯಸಂಭೂತಮಿಹ ಜನ್ಮನಿ ಸಿದ್ಧಿದಮ್
ಈ ಜನ್ಮದಲ್ಲಿ ಮನಸ್ಸು, ಮಾತು ಮತ್ತು ದೇಹದಿಂದ ಉಂಟಾದವು ಸಾಧನೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ.
ತಸ್ಮಾತ್ಕರ್ತವ್ಯಮೇವೇಹ ತ್ರಿವಿಧಂ ಕರ್ಮ ಸಾಧಕೈಃ ಅತೋಽನ್ಯಜನ್ಮನಿ ಪ್ರಾಪ್ತೋ ಯಕ್ಷತ್ವಂ ತತ್ಪರೋ ದ್ವಿಜಃ
ಆದಕಾರಣ ಸಾಧಕರು ಇಲ್ಲಿ ಈ ಮೂರು ವಿಧದ ಕರ್ಮಗಳನ್ನು ಮಾಡಲೇಬೇಕು; ಇಲ್ಲವಾದರೆ, ಮುಂದಿನ ಜನ್ಮದಲ್ಲಿ ಯಕ್ಷನ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಹೀಗಾಗಿ, ದ್ವಿಜನು ಅದರಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುತ್ತಾನೆ.
ಇತ್ಯುಕ್ತ್ವಾ ಸ ತು ವೈತಾಲಃ ಪ್ರಸನ್ನವದನೋಽಭವತ್
ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದ ನಂತರ ವೈತಾಳನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಹಬ್ಬಿಸಿದನು.
ಸಾಧು ಸಾಧ್ವಿತಿ ತಂ ಪ್ರೋಚ್ಯ ಸದ್ವಾಕ್ಯೈಃ ಸಮಪೂಜಯತ್ 3.2.17.
'ಅತ್ಯುತ್ತಮ, ಅತ್ಯುತ್ತಮ' ಎಂದು ಹೇಳಿ, ಅವನನ್ನು ಸದುಪದಗಳಿಂದ ಗೌರವಿಸಿದನು.
ಸುದಕ್ಷೋ ನಾಮ ನೃಪತಿರ್ವಸನ್ಕಂಬಲಕೇ ಪುರೇ
ವಸಂಕಂಬಲಕ ಎಂಬ ನಗರದಲ್ಲಿ ಸುದಕ್ಷ ಎಂಬ ರಾಜನು ಇದ್ದನು.
ನ್ಯಾಯವಾನ್ಧರ್ಮವಾಞ್ಛೂರೋ ದಾತಾ ಶಿವಪರಾಯಣಃ
ಅವನು ನ್ಯಾಯವಂತ, ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ, ದಾನಶೂರ ಮತ್ತು ಶಿವಭಕ್ತನಾಗಿದ್ದನು.
ತನಯಾ ಸುನ್ದರೀ ತಸ್ಯ ನಾಮ್ನಾ ಧನವತೀ ಶುಭಾ
ಅವನ ಸುಂದರವಾದ ಮಗಳು ಧನವತಿ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧಳಾಗಿದ್ದಳು.
ಕಿಯತಾ ಚೈವ ಕಾಲೇನ ಮೋಹಿನೀ ತತ್ಸುತಾಭವತ್
ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಲದ ನಂತರ ಮೋಹಿನಿ ಅವನ ಮಗಳಾಗಿ ಜನ್ಮವಾಯಿತು.
ತದಾ ಧನವತೀ ರಂಡಾ ನಿಧನಾ ಪಿತುರಂತಿಕೇ
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಧನವತಿ ವಿಧವೆ ಆಯಿತು; ಅವಳ ತಂದೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲೇ ನಿಧನರಾದನು.
ನ್ಯಾಯಶರ್ಮಾ ದ್ವಿಜಃ ಕಶ್ಚಿದ್ಬ್ರಹ್ಮಸ್ವಸ್ಯಾಪಹಾರಕಃ
ನ್ಯಾಯಶರ್ಮ ಎಂಬೊಬ್ಬ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ಇದ್ದನು; ಅವನು ಬ್ರಹ್ಮಸ್ವವನ್ನು ಕದ್ದುಕೊಳ್ಳುವವನಾಗಿದ್ದನು.