ತರ್ಪಯಿತ್ವಾ ತಿಲಾಪಿಷ್ಟೈಃ ಕೋಕಿಲಾಂ ಪಕ್ಷಿರೂಪಿಣೀಮ್
ಎಳ್ಳಿನ ಹಿಟ್ಟು ಬಳಸಿ ಹಕ್ಕಿಯ ರೂಪದ ಕೋಯಿಲನ್ನು ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸಬೇಕು.
ಪತ್ರೈರ್ವಾ ಧೂಪನೈವೇದ್ಯದೀಪಾಲಕ್ತಕಚಂದನೈಃ ನಿತ್ಯಂ ತಿಲವ್ರತೀ ಭಕ್ತೋ ಮಂತ್ರೇಣಾನೇನ ಪಾಂಡವ
ಅಥವಾ ಎಲೆಗಳು, ಧೂಪ, ನೈವೇದ್ಯ, ದೀಪ, ಲಕ್ಕ, ಚಂದನ ಇವುಗಳಿಂದಲೂ ಪ್ರತಿದಿನ ಎಳ್ಳಿನ ವ್ರತವನ್ನು ಆಚರಿಸುವ ಭಕ್ತನು ಈ ಮಂತ್ರವನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಿ ಪೂಜಿಸಬೇಕು, ಪಾಂಡವ.
ತಿಲಸಹೇ ತಿಲಸೌಖ್ಯೇ ತಿಲವರ್ಣೇ ತಿಲಪ್ರಿಯೇ
ಎಳ್ಳಿನಿಂದ ಜೀವಿಸುವವಳೇ, ಎಳ್ಳಿನಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷಪಡುವವಳೇ, ಎಳ್ಳಿನಂತೆ ಬಣ್ಣವಳೇ, ಎಳ್ಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವವಳೇ ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಬೇಕು.
ಇತ್ಯುಚ್ಚಾರ್ಯ ತತಃ ಪಶ್ಚಾದ್ಗೃಹಮಭ್ಯೇತ್ಯ ಸಂಯತಃ
ಹೀಗೆ ಮಂತ್ರವನ್ನು ಹೇಳಿ, ಆತ್ಮಸಂಯಮದಿಂದ ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಬೇಕು.
ಮಾಸಾಂತೇ ತಾಮ್ರಪಾತ್ರ್ಯಾಂ ತು ಕೋಕಿಲಾಂ ತಿಲಪಿಷ್ಟಜಾಮ್
ತಿಂಗಳ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ತಾಮ್ರಪಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಎಳ್ಳಿನ ಹಿಟ್ಟಿನಿಂದ ಮಾಡಿದ ಕೋಯಿಲನ್ನು,
ವಸ್ತ್ರೈರ್ದ್ಧನೈರ್ಗುಡೈರ್ಯುಕ್ತಾಂ ಶ್ರಾವಣ್ಯಾಂ ಕುಂಡಲೇಽಥ ವಾ ವ್ಯಾಸೇ ವಾ ಸಂಪ್ರದಾತವ್ಯಾ ವ್ರತಿಭಿಃ ಶುಭಕಾಮ್ಯಯಾ
ಬಟ್ಟೆ, ಹಣ, ಬೆಲ್ಲ ಇವುಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿ, ಶ್ರಾವಣಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಕುಂಡದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ವ್ಯಾಸರ ಸನ್ನಿಧಾನದಲ್ಲಿ, ಶುಭವನ್ನು ಬಯಸುವ ವ್ರತಧಾರಿಗಳು ದಾನ ಮಾಡಬೇಕು.
ಏವಂ ಯಾ ಕುರುತೇ ನಾರೀ ಕೋಕಿಲಾವ್ರತಮಾದರಾತ್
ಯಾವ ಮಹಿಳೆಯು ಈ ಕೋಯಿಲಾ ವ್ರತವನ್ನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಆಚರಿಸುತ್ತಾಳೋ,
ನಿಃಸಾಪತ್ನ್ಯಂ ಪತಿಂ ಭವ್ಯಂ ಸಸ್ನೇಹಂ ಪ್ರಾಪ್ಯ ಭೂತಲೇ
ಅವಳು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಸಹಚರಿಯರಿಲ್ಲದ, ಶುಭಕರ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದಿರುವ ಪತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾಳೆ.
ಏತದ್ವ್ರತಂ ವಶಿಷ್ಠೇನ ಮುನಿನಾ ಕಥಿತಂ ಪುರಾ 4.11.
ಈ ವ್ರತವನ್ನು ಹಿಂದೆ ವಸಿಷ್ಠ ಮುನಿಯವರು ಉಪದೇಶಿಸಿದ್ದರು.
ತಸ್ಯಾಶ್ಚ ಸರ್ವಂ ಸಂಪನ್ನಂ ವಶಿಷ್ಠವಚನಾದಿಹ
ವಸಿಷ್ಠರ ವಚನದ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ ಅವಳ ಎಲ್ಲಾ ಇಚ್ಛೆಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಪೂರ್ತಿಯಾಗುತ್ತವೆ.
ಏವಂ ಯಾನ್ಯಾಪಿ ಕೌಂತೇಯ ಕೋಕಿಲಾವ್ರತಮಾದರಾತ್
ಹೀಗೆಯೇ, ಕುಂತೀಪುತ್ರನೇ, ಬೇರೆ ಯಾವ ಮಹಿಳೆಯು ಕೂಡ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಕೋಯಿಲಾ ವ್ರತವನ್ನು ಆಚರಿಸಿದರೂ,
ಯೇ ಕೋಕಿಲಾಂ ಕಲರವಾಂ ಕಲಕಂಠಪೀಠಾಂ ಯಚ್ಛಂತಿ ಸಾಜ್ಯತಿಲಪಿಷ್ಟಮಯೀಂ ದ್ವಿಜೇಭ್ಯಃ
ಯಾರು ಕೋಯಿಲೆಯಂತೆ ಮಧುರವಾದ ಧ್ವನಿಯುಳ್ಳ, ಕಪ್ಪು ಗಂಟಲಿರುವ, ತುಪ್ಪ ಮತ್ತು ಎಳ್ಳಿನ ಹಿಟ್ಟಿನಿಂದ ಮಾಡಿದ ಕೋಯಿಲೆಯನ್ನು ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸುತ್ತಾರೋ,
ಬೃಹತ್ತಪೋವ್ರತವರ್ಣನಮ್ ಸುರಾಸುರಮುನೀನಾಂ ಚ ದುರ್ಲ್ಲಭಂ ವಿಧಿನಾ ಶೃಣು
ದೇವತೆಗಳು, ದಾನವರು ಮತ್ತು ಮುನಿಗಳು ಸಹ ಸಾಧಿಸಲು ಅಸಾಧ್ಯವಾದ ಮಹಾ ವ್ರತದ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಕೇಳಿ.
ಪರ್ವಣ್ಯಾಶ್ವಯುಜಸ್ಯಾಂತೇ ಪಾಯಸಂ ಘೃತ ಸಂಯುತಮ್
ಆಶ್ವಯುಜ ಮಾಸದ ಪಾಕ್ಷಿಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಲಿನಲ್ಲಿ ಅಡಿಗೆ ಮಾಡಿದ ಅನ್ನವನ್ನು ತುಪ್ಪದೊಡನೆ ತಯಾರಿಸಬೇಕು.
ಆಚಮ್ಯಾಥ ಶುಚಿರ್ಭೂತ್ವಾ ಬಿಲ್ವಜಂ ದಂತಧಾವನಮ್
ನೀರು ಕುಡಿಯಿ, ಶುದ್ಧರಾಗಿರಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಬಿಲ್ವ ಮರದ ಟೊಂಕಿನಿಂದ ಹಲ್ಲು ತೊಳೆಯಬೇಕು.
ಅಹಂ ದೇವವ್ರತಮಿದಂ ಕರ್ತುಮಿಚ್ಛಾಮಿ ಶಾಶ್ವತಮ್
ನಾನು ಈ ಶಾಶ್ವತವಾದ ದೈವಿಕ ವ್ರತವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಇತ್ಯೇವಂ ನಿಯಮಂ ಕೃತ್ವಾ ಯಾವದ್ವರ್ಷಾಣಿ ಷೋಡಶ
ಈ ರೀತಿ ಸಂಕಲ್ಪ ಮಾಡಿಕೊಂಡು, ಹದಿನಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಈ ವ್ರತವನ್ನು ಆಚರಿಸಬೇಕು.
ತತೋ ಮಾರ್ಗಶಿರೇ ಮಾಸಿ ಪ್ರತಿಪದ್ಯಪರೇಽಹನಿ
ಆಮೇಲೆ ಮಾರ್ಗಶಿರ ಮಾಸದಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿಪದ ಅಥವಾ ಅದರ ಮುಂದಿನ ದಿನದಲ್ಲಿ,
ಸ್ನಾತ್ವಾ ದೇವಂ ಸಮಭ್ಯರ್ಚ್ಯ ರಾತ್ರೌ ಪ್ರಜ್ವಾಲ್ಯ ದೀಪಕಾನ್
ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ ದೇವರನ್ನು ಪೂಜಿಸಿ, ರಾತ್ರಿ ದೀಪಗಳನ್ನು ಹಚ್ಚಬೇಕು.
ಮಹಾದೇವರತಾನ್ವಿಪ್ರಾನ್ಸಪತ್ನೀಕಾನ್ಯತವ್ರತಾನ್
ಮಹಾದೇವನಿಗೆ ಭಕ್ತರಾದ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರನ್ನು, ಅವರ ಪತ್ನಿಯರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಇತರ ವ್ರತಿಗಳನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಬೇಕು.
ಆಮಂತ್ರ್ಯ ಸ್ವಗೃಹಂ ಗತ್ವಾ ಮಹಾದೇವಂ ಸ್ಮರನ್ಕ್ಷಿತೌ
ಅವರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿ, ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಮಹಾದೇವನನ್ನು ಸ್ಮರಿಸುತ್ತಾ ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಬೇಕು.
ಭಾಸ್ಕರೋದಯಮಾಸಾದ್ಯ ಸ್ನಾತ್ವಾ ಚಾದಾಯ ದೀಪಕಾನ್ 4.12.
ಭಾನುದಯವಾದ ಮೇಲೆ, ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ ದೀಪಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
ಅಭ್ಯಂಗಯಿತ್ವಾ ದೇವೇಶಂ ಕಷಾಯೈಶ್ಚ ವಿರೂಕ್ಷಯೇತ್
ದೇವೇಶ್ವರನಿಗೆ ಎಣ್ಣೆ ಹಚ್ಚಿ, ಶುಚಿಗೊಳಿಸುವ ಪುಡಿಗಳಿಂದ ಒದ್ದಡಬೇಕು.
ಘೃತೇನ ಮಧುನಾ ದಧ್ನಾ ರಸೇನ ಪಯಸಾ ಪುನಃ
ಮತ್ತೆ ತುಪ್ಪ, ಜೇನು, ಮೊಸರು, ರಸ ಮತ್ತು ಹಾಲಿನಿಂದ ಅಭಿಷೇಕ ಮಾಡಬೇಕು.
ಲೇಪಯೇತ್ಸುಘನಂ ಪಶ್ಚಾತ್ಕರ್ಪೂರಾಗರುಚಂದನೈಃ
ನಂತರ ಸುಗಂಧ ದ್ರವ್ಯಗಳು, ಕರ್ಪೂರ, ಅಗರು ಮತ್ತು ಚಂದನದಿಂದ ಲೇಪಿಸಬೇಕು.
ವಸ್ತ್ರಯುಗ್ಮಂ ಪತಾಕಾಂ ಚ ಪಞ್ಚವರ್ಣಂ ವಿತಾನಕಮ್
ಒಂದು ಜೋಡಿ ಬಟ್ಟೆ, ಧ್ವಜ ಮತ್ತು ಐದು ಬಣ್ಣದ ತೋರಣವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಬೇಕು.
ಪಶ್ಚಾನ್ನಿವೇದ್ಯ ನೈವೇದ್ಯಂ ಸ್ತುತ್ವಾ ಸ್ವಭವನಂ ವ್ರಜೇತ್
ನೈವೇದ್ಯವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿ, ಸ್ತುತಿ ಪಠಿಸಿ, ತಾನು ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಬೇಕು.
ವ್ರತಿನಶ್ಚ ತಥಾಚಾರ್ಯಂ ಭೋಜಯೇನ್ಮಿಥುನಾನಿ ಚ
ವ್ರತದ ಪಾಲಕರಿಗೆ, ಗುರುಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ಊಟವನ್ನು ನೀಡಬೇಕು.
ಏವಂ ವಿಸೃಜ್ಯ ತಾನ್ಸರ್ವಾನ್ಸಾರ್ದ್ಧಂ ಬಂಧುಜನೈಃ ಸ್ವಯಮ್
ಈ ರೀತಿ ಎಲ್ಲರನ್ನು ಗೌರವಿಸಿ, ಬಂಧುಗಳೊಂದಿಗೆ ತಾನೂ ಹೊರಡಬೇಕು.
ಏವಮೇವ ವಿಧಿಂ ಕೃತ್ವಾ ಪ್ರಾರಭೇತಾಧನೋ ಧನೀ
ಈ ವಿಧವಾದ ವಿಧಿಯನ್ನು ಬಡವರೂ, ಶ್ರೀಮಂತರೂ ಸಮಾನವಾಗಿ ಆಚರಿಸಬೇಕು.