ಪರಶ್ರಿಯಾ ಯೇ ತಪ್ಯಂತೇ ಯೇ ಪರದ್ರವ್ಯಸೂಚಕಾಃ
ಬೇರೆಯವರ ಧನವನ್ನು ನೋಡಿ ದುಃಖಪಡುವವರು, ಅಥವಾ ಬೇರೆಯವರ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವವರು—
ದ್ವಿಜಾಯ ದುಃಖಂ ಯಃ ಕುರ್ಯಾತ್ಪ್ರಕಾರೈರ್ಬಹುಭಿಃ ಸದಾ
ಯಾರು ಯಾವಾಗಲೂ ವಿವಿಧ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ದ್ವಿಜರಿಗೆ ದುಃಖವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತಾರೆ—
ಯೇ ಪಾನಾಭಿರತಾಃ ಕ್ರೂರಾ ಯೇ ಚ ಹಿಂಸಾಪ್ರಿಯಾ ನರಾಃ
ಮದ್ಯಪಾನದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತರಾಗಿರುವವರು, ಕ್ರೂರರು, ಅಥವಾ ಹಿಂಸೆಗೆ ಇಷ್ಟಪಡುವವರು—
ಗೋಷ್ಠಾಗ್ನಿಜಲರಥ್ಯಾಸು ತರುಚ್ಛಾಯಾಮಠೇಷು ಚ
ಹಸುಗೋಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ, ಅಗ್ನಿಯ ಬಳಿ, ನೀರಿನ ಬಳಿ, ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ, ಮರದ ನೆರಳಿನಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಮಠಗಳಲ್ಲಿ—
ಮದ್ಯಪಾನರತಾ ನಿತ್ಯಂ ಗಾನವಾದ್ಯರತಾ ನರಾಃ 4.5.
ಯಾರು ಸದಾ ಮದ್ಯಪಾನದಲ್ಲಿ, ಹಾಡು-ವಾದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತರಾಗಿರುವವರೋ—
ವಂಶೇಷು ಕಾಶಕಾಷ್ಠೈಶ್ಚ ಶುಭೈಃ ಶಂಕುಭಿರೇವ ವಾ
ಬಾಂಬು, ಕಬ್ಬು, ಉತ್ತಮ ಮರ ಅಥವಾ ತೀಕ್ಷ್ಣ ಕಂಬಗಳಿಂದ—
ಕೂಟಶಾಸನಹರ್ತಾರಃ ಕೂಟಕರ್ಮಕ್ರಿಯಾರತಾಃ
ನಕಲಿ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುವವರು, ಅಥವಾ ಮೋಸದ ಕೆಲಸಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವವರು—
ಧನುಷಾಂ ಶಲ್ಯಶಸ್ತ್ರಾಣಾಂ ಯಃ ಕರ್ತಾ ಯಶ್ಚ ವಿಕ್ರಯೀ
ಯಾರು ಬಿಲ್ಲು, ಬಾಣ ಅಥವಾ ಆಯುಧಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುವವರು ಅಥವಾ ಮಾರುವವರು—
ಮಿಥ್ಯಾ ಪ್ರವದತೋ ವಾಕ್ಯಮಾಕರ್ಣಯತಿ ಯಃ ಶನೈಃ
ಯಾರು ಮತ್ತೊಬ್ಬನು ಸುಳ್ಳು ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳುವಾಗ ಶಾಂತವಾಗಿ ಆಲಿಸುವವರು—
ಯೇ ಭಾರ್ಯಾಪುತ್ರಮಿತ್ರಾಣಿ ಬಾಲವೃದ್ಧಕೃಶಾತುರಾನ್
ಯಾರು ಹೆಂಡತಿ, ಮಕ್ಕಳು, ಸ್ನೇಹಿತರು, ಬಾಲಕರು, ವೃದ್ಧರು, ದುರ್ಬಲರು ಅಥವಾ ರೋಗಿಗಳನ್ನು ಹಾನಿಪಡಿಸುತ್ತಾರೋ—
ಯಃ ಸ್ವಯಂ ಮಿಷ್ಟಮಶ್ನಾತಿ ವಿಪ್ರಾಯಾನ್ಯತ್ಪ್ರಯಚ್ಛತಿ
ಯಾರು ತಾವು ರುಚಿಯಾದ ಆಹಾರವನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಾ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ ಬೇರೆ ಆಹಾರವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತಾರೆ,
ನಿಯಮಾನ್ಸ್ವಯಮಾದಾಯ ಯೇ ತ್ಯಜಂತ್ಯಜಿತೇಂದ್ರಿಯಾಃ
ಯಾರು ತಾವು ವ್ರತವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಇಂದ್ರಿಯಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸದೆ ಅದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬಿಡುತ್ತಾರೆ,
ಪೀಡಯಂತ್ಯತಿಭಾರೇಣ ಸಕ್ಷತಾನ್ವಾಹಯಂತಿ ಚ
ಅವರು ಹೆಚ್ಚು ಭಾರ ಹಾಕಿ, ಗಾಯಗೊಂಡವರನ್ನು ಕೂಡ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ,
ಯೇ ಭಗ್ನಕ್ಷತರೋಗಾರ್ತಾನ್ಸ್ವಗೋರೂಪಾನ್ಬುಭುಕ್ಷಯಾ 4.5.
ಯಾರು ಹಸಿವಿನಿಂದ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಮುರಿದುಹೋದ, ಗಾಯಗೊಂಡ, ರೋಗಪೀಡಿತ, ದುಃಖಿತ ಹಸುಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾರೆ,
ವೃಷಾಣಾಂ ವೃಷಣಾನ್ಯೇವ ಪಾಪಿಷ್ಠಾ ಗಾಲಯಂತಿ ಯೇ
ಯಾರು ಎತ್ತುಗಳ ಎತ್ತುಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಅತ್ಯಂತ ಪಾಪಿಗಳು,
ಆಶ್ರಮಂ ಸಮನುಪ್ರಾಪ್ತಂ ಕ್ಷುತ್ತೃಷ್ಣಾಶ್ರಮಪೀಡಿತಮ್
ಯಾರು ಆಶ್ರಮವನ್ನು ತಲುಪಿದ ಮೇಲೆ ಹಸಿವು, ದಾಹ, ಮತ್ತು ಶ್ರಮದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಾರೆ,
ಅನಾಥಂ ವಿಕಲಂ ದೀನಂ ಬಾಲಂ ವೃದ್ಧಂ ಕೃಶಾತುರಮ್
ಅನಾಥ, ಅಂಗವಿಕಲ, ಬಡವರು, ಮಕ್ಕಳು, ವೃದ್ಧರು, ಬಹಳ ಹಗುರಾದವರು ಮತ್ತು ರೋಗಿಗಳು,
ಅಜಾವಿಕೋ ಮಾಹಿಷಿಕಃ ಸಾಮುದ್ರೋ ವೃಷಲೀಪತಿಃ
ಮೇಯುವವರೂ, ಎಮ್ಮೆ-ಕಾಳು ಕಾಯುವವರೂ, ಮೀನುಗಾರರೂ, ಮತ್ತು ನೀಚಸ್ತ್ರೀಯ ಪತಿಯೂ,
ಶಿಲ್ಪಿನಃ ಕಾರುಕಾ ವೈದ್ಯಾ ಹೇಮಕಾರಾ ನಟಾ ದ್ವಿಜಾಃ
ಕಾರಿಗರು, ವೃತ್ತಿಕಾರರು, ವೈದ್ಯರು, ಚಿನ್ನದ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವವರು, ನಟರು ಮತ್ತು ದ್ವಿಜರು,
ಯಶ್ಚೋದಿತಮತಿಕ್ರಮ್ಯ ಸ್ವೇಚ್ಛಯಾ ವಾ ಹರೇತ್ಕರಮ್
ಯಾರು ವಿಧಿಯನ್ನೆತ್ತರೆ ತಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ತೆರಿಗೆಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ,
ಉತ್ಕೋಚಕೈರಧಿಕೃತೈಸ್ತಸ್ಕರೈಶ್ಚ ಪ್ರಪೀಡ್ಯತೇ
ಯಾರು ಲಂಚخورರು, ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಳ್ಳರಿಂದ ಹಿಂಸೆಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾರೆ,
ಯೇ ದ್ವಿಜಾಃ ಪ್ರತಿಗೃಹ್ಣಂತಿ ನೃಪಸ್ಯಾನ್ಯಾಯವರ್ತಿನಃ
ಅನ್ಯಾಯವಾಗಿ ನಡೆಯುವ ರಾಜನಿಂದ ದಾನ ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ದ್ವಿಜರು,
ಪಾರದಾರಿಕಚೌರಾಣಾಂ ಯತ್ಪಾಪಂ ಪಾರ್ಥಿವಸ್ಯ ತತ್
ಪರಸ್ತ್ರೀಗಾಮಿ ಮತ್ತು ಕಳ್ಳರ ಪಾಪವು ರಾಜನ ಮೇಲೆ ಬೀಳುತ್ತದೆ,
ಅಚೌರಂ ಚೌರವತ್ಪಶ್ಯೇಚ್ಚೋರಂ ವಾಽಚೌರರೂಪವತ್ 4.5.
ನಿರಪರಾಧಿಯನ್ನು ಕಳ್ಳನಂತೆ ನೋಡಬೇಕು, ಕಳ್ಳನನ್ನು ನಿರಪರಾಧಿಯಂತೆ ನೋಡಬೇಕು,
ಘೃತತೈಲಾನ್ನಪಾನಾನಿ ಮಧುಮಾಂಸಸುರಾಸವಮ್
ತುಪ್ಪ, ಎಣ್ಣೆ, ಅನ್ನ, ಪಾನೀಯ, ಜೇನು, ಮಾಂಸ ಮತ್ತು ಮದ್ಯ,
ತೃಣಂ ಕಾಷ್ಠಂ ಪುಷ್ಪಪತ್ರಮೌಷಧಂ ಕಾಂಸ್ಯಭಾಜನಮ್
ಹುಲ್ಲು, ಮರ, ಹೂವು, ಎಲೆ, ಔಷಧಿ ಮತ್ತು ಕಂಚಿನ ಪಾತ್ರೆಗಳು,
ತಾಮ್ರಂ ಸೀಸಂ ತ್ರಪುಂ ಕಾಚಂ ಶಂಖಾದ್ಯಂ ಚ ಜಲೋದ್ಭವಮ್
ತಾಮ್ರ, ಸೀಸ, ತುಪ್ಪದ ಲೋಹ, ಗಾಜು, ಶಂಖ ಮತ್ತು ನೀರಿನಿಂದ ಉಂಟಾದ ಇತರ ವಸ್ತುಗಳು,
ಊರ್ಣಾಕಾರ್ಪಾಸಕೌಶೇಯಭಂಗಪಟ್ಟೋದ್ಭವಾನಿ ಚ
ಕಂಬಳಿ, ಹತ್ತಿ, ರೇಷ್ಮೆ, ಗಂಜಿ, ಪಟ್ಟು ಮತ್ತು ಅವುಗಳಿಂದ ತಯಾರಾದ ವಸ್ತುಗಳು
ಏವಮಾದೀನಿ ಚಾನ್ಯಾನಿ ದ್ರವ್ಯಾಣಿ ವಿವಿಧಾನಿ ಚ
ಹೀಗೆಯೇ ಬೇರೆ ಬೇರೆ ವಿಧವಾದ ವಸ್ತುಗಳೂ ಇವೆ.
ಯದ್ವಾ ತದ್ವಾ ಪರದ್ರವ್ಯಮಪಿ ಸರ್ಷಪಮಾತ್ರಕಮ್
ಏನೇ ಆಗಲಿ, ಪರರ ವಸ್ತು ಒಂದು ಸಾಸಿವೆ ಗಾತ್ರದಿದ್ದರೂ ಕೂಡಾ,