ತಸ್ಯಾ ಮೂರ್ಚ್ಛಾ ತದಾ ಕ್ಷೀಣಾ ದ್ವಿತೀಯಾಯಾ ಅಜಾಯತ
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವಳ ಬೆಹೋಶು ಹೋಗಿಬಿಟ್ಟಿತು, ಮತ್ತೊಂದು ಬೆಹೋಶು ಬಂದಿತು.
ಪ್ರಭಾತೇ ಸುಂದರೇ ಜಾತೇ ಸ ತಾಭಿರ್ಗೃಹಮಾಯಯೌ ಆಸಾಂ ಮಧ್ಯೇ ಮಹಾರಾಜ ಕಾ ಶ್ರೇಷ್ಠಾ ಸುಕುಮಾರಿಕಾ
ಸುಂದರವಾದ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಬಂದಾಗ ಅವನು ಅವಳರೊಂದಿಗೆ ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದನು; ಇವರಲ್ಲಿ ಯಾರು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸುಕುಮಾರಿಯಾಗಿದ್ದಳು ಮಹಾರಾಜ?
ವಾಯುಪ್ರಕೃತಿತಶ್ಚಾಸೌ ಪದ್ಮಪುಷ್ಪೇಣ ಖಂಜಿತಾ
ಅವಳ ಸ್ವಭಾವವು ಗಾಳಿಯಂತಿದ್ದು, ಕಮಲ ಹೂವಿನಿಂದ ಅವಳು ಬಲಹೀನಳಾದಳು.
ಶೀತಾಂಶುನಾ ದ್ವಿತೀಯಾ ತು ಮೂರ್ಚ್ಛಿತಾ ಕಫಭಾವತಃ
ಎರಡನೇಯವಳು ಶೀತದ ಚಂದ್ರನಿಂದ, ಕಫದ ಕಾರಣದಿಂದ, ಬೆಹೋಶು ಹೋದಳು.
ವಿಹಸ್ಯಾಹ ಪುನರ್ದೇವೋ ಭವಭಕ್ತಂ ಮಹೀಪತಿಮ್
ದೇವರು ನಗುತ್ತಾ ಮತ್ತೆ ಭವಭಕ್ತನಾದ ರಾಜನೊಡನೆ ಮಾತಾಡಿದನು.
ಸ ಹೋವಾಚ ಪ್ರಧಾನೋಽಸೌ ವೇದಧರ್ಮಃ ಸನಾತನಃ 3.2.10.
ಅವನು ಹೇಳಿದನು: 'ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದುದು ಶಾಶ್ವತವಾದ ವೇದಧರ್ಮವೇ.'
ಶೂದ್ರೋ ವೈಶ್ಯಸ್ತಥಾ ಕ್ಷತ್ರೀ ಬ್ರಾಹ್ಮಣೋ ಬ್ರಹ್ಮಚರ್ಯಕೃತ್
ಶೂದ್ರ, ವೈಶ್ಯ, ಕ್ಷತ್ರಿಯ ಮತ್ತು ಬ್ರಾಹ್ಮಣ—ಈ ಎಲ್ಲರೂ ಬ್ರಹ್ಮಚರ್ಯವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಯಃ ಕೃತ್ವಾ ದಾರಸಂಸರ್ಗಂ ಯತಿವದ್ವರ್ತತೇ ಗೃಹೀ
ಯಾರು ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ ನಂತರ ಯತಿವಂತೆ ಜೀವನ ನಡೆಸುತ್ತಾರೋ, ಅವನು ಗೃಹಸ್ಥನು.
ಗೃಹೇಷು ಯತಿವದ್ಧರ್ಮೋ ಜೈನಶಾಸ್ತ್ರೇ ಪ್ರಕೀರ್ತಿತಃ
ಮನೆಮಧ್ಯೆ ಯತಿವಂತೆ ಧರ್ಮವನ್ನು ಜೈನ ಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಘೋಷಿಸಲಾಗಿದೆ.
ರಾಜಾನಮಬ್ರವೀದ್ಗಾಥಾಂ ಧರ್ಮಪ್ರಶ್ನಮಯೀಂ ಶುಭಾಮ್
ಅವನು ರಾಜನಿಗೆ ಧರ್ಮದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಶುಭವಾದ ಒಂದು ಗಾಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಿದನು.
ರಾಜನ್ಪುಣ್ಯಪುರೇ ರಮ್ಯೇ ನಾನಾಜನನಿಷೇವಿತೇ
ರಾಜನೇ, ವಿವಿಧ ಜನರಿಂದ ಸೇವಿಸಲ್ಪಡುವ ಪುಣ್ಯದ ಸುಂದರ ನಗರದಲ್ಲಿ—
ಸತ್ಯಪ್ರಕಾಶಸ್ತನ್ಮಂತ್ರೀ ಲಕ್ಷ್ಮೀಶ್ಚಾಮಾತ್ಯಕಾಮಿನೀ
ಅವನ ಮಂತ್ರಿಯು ಸತ್ಯಪ್ರಕಾಶ ಮತ್ತು ಮಂತ್ರಿಯ ಪ್ರಿಯತಮೆ ಲಕ್ಷ್ಮಿ.
ಆನಂದಃ ಕತಿಧಾ ಲೋಕೇ ತನ್ಮಮಾಚಕ್ಷ್ವ ಸತ್ತಮ
ಮಹಾನुभಾವನೇ, ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ವಿಧದ ಆನಂದವಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಹೇಳು.
ಬ್ರಹ್ಮಚರ್ಯಾಶ್ರಮೇ ಯೋ ವೈ ಬ್ರಹ್ಮಾನಂದೋ ಮಹೋತ್ತಮಃ
ಬ್ರಹ್ಮಚರ್ಯಾಶ್ರಮದಲ್ಲಿ ಪರಮ ಆನಂದವನ್ನು ಬ್ರಹ್ಮಾನಂದ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.
ವಾನಪ್ರಸ್ಥೇ ಮಹಾರಾಜ ಸ ಧರ್ಮಾನಂದಕೋಽಧಮಃ
ಮಹಾರಾಜನೇ, ವಾನಪ್ರಸ್ಥಾಶ್ರಮದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಧರ್ಮಾನಂದ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅದು ಕಡಿಮೆ.
ಸಂನ್ಯಸ್ತೇ ತು ಶಿವಾನಂದಸ್ಸ ಹಿ ಸರ್ವೋತ್ತಮೋತ್ತಮಃ
ಸಂನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಶಿವಾನಂದವೇ ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದದು.
ಸ್ತ್ರಿಯಂ ವಿನಾ ಸುಖಂ ನಾಸ್ತಿ ಗೃಹಸ್ಥಾಶ್ರಮಕೇ ನೃಪ
ರಾಜನೇ, ಗೃಹಸ್ಥಾಶ್ರಮದಲ್ಲಿ ಹೆಂಡತಿ ಇಲ್ಲದೆ ಸುಖವಿಲ್ಲ.
ಪತ್ನೀಮನ್ವೇಷಯಾಮಾಸ ಸ್ವಯೋಗ್ಯಾಂ ಧರ್ಮತತ್ಪರಾಮ್
ಅವನು ತನ್ನಿಗೆ ತಕ್ಕ ಧರ್ಮಪರವಾದ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಿದನು.
ಸ ಭೂಪೋ ಮಂತ್ರಿಣಂ ಪ್ರಾಹ ನಾರೀಮನ್ವೇಷಯಾದ್ಯ ಭೋಃ 3.2.11.
ಆ ರಾಜನು ತನ್ನ ಮಂತ್ರಿಗೆ, 'ಇಂದು ಒಬ್ಬ ಹೆಂಗಸನ್ನು ಹುಡುಕು' ಎಂದು ಹೇಳಿದನು.
ಇತಿ ಶ್ರುತ್ವಾ ಯಯೌ ಮಂತ್ರೀ ದೇಶಾದ್ದೇಶಾಂತರಂ ಪ್ರತಿ ತುಷ್ಟಾವ ಮನಸಾ ಸಿಂಧುಂ ಸರ್ವತೀರ್ಥಪತಿಂ ಶುಭಮ್
ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದ ಮಂತ್ರಿ ಒಂದು ದೇಶದಿಂದ ಇನ್ನೊಂದು ದೇಶಕ್ಕೆ ಹೊರಟನು ಮತ್ತು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಪವಿತ್ರ ತೀರ್ಥಗಳ ಅಧಿಪತಿ ಸಿಂಧುವನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿದನು.
ಅಹಂ ತೇ ಶರಣಂ ಪ್ರಾಪ್ತಃ ಶರಣಾಗತವತ್ಸಲ
ನಾನು ನಿನ್ನ ಆಶ್ರಯಕ್ಕೆ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ, ಆಶ್ರಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವವನೇ.
ಸ್ತ್ರೀರತ್ನಂ ದೇಹಿ ರಾಜ್ಞೋಽರ್ಥೇ ನೋ ಚೇತ್ಪ್ರಾಣಾಂಸ್ತ್ಯಜಾಮ್ಯಹಮ್
ರಾಜನಿಗಾಗಿ ಒಬ್ಬ ರತ್ನಸಮಾನ ಹೆಂಗಸನ್ನು ಕೊಡು, ಇಲ್ಲವಾದರೆ ನಾನು ಪ್ರಾಣ ತ್ಯಜಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಜಲೇ ವೃಕ್ಷಂ ಸುವರ್ಣಾಂಗಂ ಪತ್ರವಿದ್ರುಮಕಂ ಮಹತ್
ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಬಂಗಾರದ ಕಾಂಡ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಪವಳಿನಂತೆ ಎಲೆಗಳಿರುವ ಮರವೊಂದು ನಿಂತಿತ್ತು.
ತಸ್ಯೋಪರಿ ಸ್ಥಿತಾ ಬಾಲಾ ಸುಕುಮಾರೀ ಮನೋರಮಾ
ಆ ಮರದ ಮೇಲೆ ಒಬ್ಬ ಸುಂದರವಾದ, কোমಲವಾದ ಬಾಲೆ ನಿಂತಿದ್ದಳು.
ಇತಿ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಮಹಾಶ್ಚರ್ಯಂ ನೃಪಾಂತಿಕಮುಪಾಯಯೌ
ಅದ್ಭುತವಾದ ಆ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ನೋಡಿ, ಅವನು ರಾಜನ ಬಳಿಗೆ ಹೋದನು.
ತಥಾವಿಧಂ ನೃಪೋ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಸಾಗರಾಂತಮುಪಾಯಯೌ
ಅಂತಹ ಘಟನೆ ನೋಡಿದ ರಾಜನು ಸಮುದ್ರದವರೆಗೆ ಹೋದನು.
ತಾಂ ನಾರೀಂ ಪ್ರಾಹ ನಮ್ರಾತ್ಮಾ ತ್ವದರ್ಥೇಽಹಂ ಸಮಾಗತಃ
ಆ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ವಿನಯದಿಂದ ನೋಡಿ, "ನಿನ್ನ خاطر ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದನು.
ವಿಹಸ್ಯ ಸಾಽಽಹ ತಂ ಭೂಪಂ ಕೃಷ್ಣಪಕ್ಷೇ ಚತುರ್ದಶೀ 3.2.11.
ಆಕೆ ನಗುತ್ತಾ, "ರಾಜನೇ, ಕೃಷ್ಣಪಕ್ಷದ ಚತುರ್ಧಶಿಯಂದು..." ಎಂದು ಹೇಳಿದಳು.
ಇತಿ ಶ್ರುತ್ವಾ ಸ ನೃಪತಿಸ್ತದ್ದಿನೇ ಸ್ಮರವಿಹ್ವಲಃ
ಇದು ಕೇಳಿದ ರಾಜನು ಆ ದಿನವೇ ಪ್ರೇಮದಿಂದ ತಲ್ಲೀನನಾದನು.
ಏತಸ್ಮಿನ್ನಂತರೇ ತತ್ರ ರಾಕ್ಷಸೋ ಬಕವಾಹನಃ
ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಕವಾಹನ ಎಂಬ ರಾಕ್ಷಸನು ಬಂದನು.