ಸರ್ವೇಷಾಮೇವ ಪಾತ್ರಾಣಾಂ ಪರಂ ಪಾತ್ರಂ ವಿಭಾವಸುಃ
ಎಲ್ಲ ಪಾತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದುದು ಅಗ್ನಿಯೇ.
ತಸ್ಯ ಪಾತ್ರಸ್ಯ ಮಾಹಾತ್ಮ್ಯಂ ಧ್ರುವಮಕ್ಷಯಮಾದಿಶೇತ್
ಆ ಪಾತ್ರೆಯ ಮಹಿಮೆ ಎಂದಿಗೂ ಕ್ಷಯವಾಗದು, ಅದು ಸದಾ ಸ್ಥಿರವಾಗಿದೆ.
ರವೌ ದತ್ತಂ ಹುತಂ ಜಪ್ತಂ ಬಲಿಂ ಪೂಜಾಂ ನಿವೇದಯೇತ್
ಸೂರ್ಯನಿಗೆ ಏನೇನನ್ನು ಕೊಟ್ಟರೂ, ಹೋಮ ಮಾಡಿದರೂ, ಜಪ ಮಾಡಿದರೂ, ಬಲಿ ಅಥವಾ ಪೂಜೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರೂ—
ಭಕ್ತ್ಯಾ ವಿತ್ತಾನುಸಾರೇಣ ಯಃ ಕುರ್ಯಾದಾಲಯಂ ರವೇಃ
ಯಾರು ತಮ್ಮ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಸೂರ್ಯನಿಗೆ ಮಂದಿರವನ್ನು ಕಟ್ಟುತ್ತಾನೋ—
ಮಹಾವಿಭವಸಾರೋಪಿ ಯಃ ಕುರ್ಯಾದ್ಭಕ್ತಿವರ್ಜಿತಮ್
ಯಾರ ಬಳಿ ಅಪಾರ ಧನಸಂಪತ್ತಿದ್ದರೂ, ಭಕ್ತಿ ಇಲ್ಲದೆ ಏನು ಮಾಡಿದರೂ—
ವಿತ್ತಶಾಠ್ಯೇನ ಯಃ ಕುರ್ಯಾದ್ವಿತ್ತವಾನಪಿ ಮಾನವಃ
ಯಾವುದೇ ಧನಿಕನು, ತನ್ನ ಧನವನ್ನು ಕಂಜುಸಿತನದಿಂದ ಬಳಸಿದರೆ—
ತಸ್ಮಾತ್ತ್ರಿಭಾಗಂ ವಿತ್ತಸ್ಯ ಜೀವನಾಯ ಪ್ರಕಲ್ಪಯೇತ್
ಆದಕಾರಣ, ಒಬ್ಬನು ತನ್ನ ಸಂಪತ್ತಿನ ಮೂರನೇ ಭಾಗವನ್ನು ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ ಬೇರ್ಪಡಿಸಬೇಕು.
ಭಕ್ತ್ಯಾ ಪ್ರಚೋದಿತಂ ಕುರ್ಯಾದಲ್ಪವಿತ್ತೋಽಪಿ ಯೋ ನರಃ
ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಪ್ರೇರಿತನಾಗಿ, ಸ್ವಲ್ಪ ಸಂಪತ್ತಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಯಾರು ಕಾರ್ಯಮಾಡುತ್ತಾನೋ ಅವನು ಧನ್ಯನು.
ಸರ್ವಸ್ವಮಪಿ ಯೋ ದದ್ಯಾದರ್ಕೇ ಭಕ್ತಿವಿವರ್ಜಿತಃ
ಯಾರು ಭಕ್ತಿ ಇಲ್ಲದೆ ಸೂರ್ಯನಿಗೆ ತನ್ನೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಕೊಟ್ಟರೂ—
ನ ತಪೋಭಿರ್ವಿಭೋರುಗ್ರೈರ್ನ ಚ ಸರ್ವೈರ್ಮಹಾಮಖೈಃ 1.162.
ಕಠಿಣ ತಪಸ್ಸಿನಿಂದಲೂ, ದೊಡ್ಡ ಯಜ್ಞಗಳಿಂದಲೂ ಇದನ್ನು ಸಾಧಿಸಲಾಗದು.
ರುಚಿರಂ ಶುಭಶೈಲೋತ್ಥಂ ಕುರ್ಯಾಯಸ್ತು ರವೇರ್ಗೃಹಮ್
ಯಾರು ಶುಭಕರವಾದ ಕಲ್ಲಿನಿಂದ ಸುಂದರವಾದ ಸೂರ್ಯಮಂದಿರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಾನೋ—
ಯನ್ಮಯಾ ಕೋಟಿಗುಣಿತಂ ಕೃತಂ ಸ್ಯಾದಿಷ್ಟಕಾಮ್ಯಯಾ
ನನ್ನಿಂದ ಇಟ್ಟಕಗಳಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಿದದು, ಕೋಟಿ ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾದರೂ—
ಮೃಚ್ಛೈಲೇನ ಸಮಂ ಜ್ಞೇಯಂ ಪುಣ್ಯಮಾಢ್ಯದರಿದ್ರಯೋಃ
ಮಣ್ಣು ಅಥವಾ ಕಲ್ಲಿನಿಂದ ಮಾಡಿದ ಪುಣ್ಯ, ಶ್ರೀಮಂತನಿಗಾದರೂ ಬಡವನಿಗಾದರೂ ಸಮಾನವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಶೈಲೋತ್ಥಮಿಷ್ಟಕಾಭಿರ್ವಾ ದೃಢಂ ದಾರುಮಯಂ ಶುಭಮ್ ಗೈರಿಕಂ ಯಾನಮಾರುಹ್ಯ ಯಃ ಕುರ್ಯಾದ್ಧೃತಭೂಷಣಃ
ಕಲ್ಲಿನಿಂದ, ಇಟ್ಟಕಗಳಿಂದ, ಬಲವಾದ ಮರದಿಂದ ಅಥವಾ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿ, ಕೆಂಪು ರಥದಲ್ಲಿ ಹಾರಿಸಿಕೊಂಡು, ಆಭರಣ ಧರಿಸಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದರೂ—
ಕ್ರೀಡಮಾನೋಽಪಿ ಯಃ ಕುರ್ಯಾದ್ಬಾಲಭಾವೇಽರ್ಕಮಂದಿರಮ್
ಯಾರು ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲೇ ಆಟವಾಡುತ್ತಾ ಸೂರ್ಯನಿಗೆ ಮಂದಿರವನ್ನು ಕಟ್ಟುತ್ತಾನೋ—
ಪುಷ್ಪಮಾಲಾಕುಲಂ ದಿವ್ಯಂ ಧೂಪಗಂಧಾದಿವಾಸಿತಮ್
ಹೂಮಾಲೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ, ದೈವಿಕವಾದ, ಧೂಪ ಮತ್ತು ಸುಗಂಧದಿಂದ ಪರಿಮಳಿಸಿದ ಮಂದಿರ—
ತತ್ರ ರೂಢೋ ಮಹಾರಾಜ ವತ್ಸರಂ ವೃನ್ದಮುತ್ತಮಮ್
ಅಲ್ಲಿ, ಮಹಾರಾಜನೇ, ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ವರ್ಷಗಳ ಸಮೂಹವು ಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿದೆ.
ಕ್ರಮಾದಾಗತ್ಯ ಲೋಕೇಽಸ್ಮಿನ್ರಾಜಾ ಭವತಿ ಧಾರ್ಮಿಕಃ
ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಕ್ರಮವಾಗಿ ಒಬ್ಬ ರಾಜನು ಧರ್ಮಪರನಾಗುತ್ತಾನೆ.
ಪಶ್ಯನ್ಪರಿಹರಞ್ಜಂತೂನ್ಮಾರ್ಜನ್ಯಾ ಮೃದುಸೂಕ್ಷ್ಮಯಾ
ಜೀವಿಗಳನ್ನು ನೋಡಿ, ಮೃದುವಾಗಿಯೂ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿಯೂ ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುತ್ತಾ ದೂರವಿಡುತ್ತಾನೆ.
ಪುತ್ರಾರ್ಥಂ ದೇಹಜೀರ್ಣಾಯಾ ವನ್ಧ್ಯಾಯಾಶ್ಚ ವಿಶೇಷತಃ 1.162.
ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ, ವಯಸ್ಸಾದವರಿಗೂ, ಸಂತಾನವಿಲ್ಲದವರಿಗೂ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಇದು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಗೃಹೀತ್ವಾ ಗೋಮಯಂ ಸ್ವಚ್ಛಂ ಸ್ಥಾನೇ ಚ ಪತಿತಂ ಶುಭೇ
ಒಬ್ಬನು ಶುಭಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಿರುವ ಸ್ವಚ್ಛವಾದ ಗೋಮಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.
ವಸ್ತ್ರಪೂತಗೋಮಯೇನ ಯಃ ಕುರ್ಯಾದುಪಲೇಪನಮ್
ಯಾರು ಬಟ್ಟಿಯಿಂದ ಶುದ್ಧಿಗೊಳಿಸಿದ ಗೋಮಯವನ್ನು ಬಳಕೆಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಯಃ ಕುರ್ಯಾತ್ಸರ್ವಕಾರ್ಯಾಣಿ ವಸ್ತ್ರಪೂತೇನ ವಾರಿಣಾ
ಯಾರು ಬಟ್ಟಿಯಿಂದ ಶುದ್ಧಿಗೊಳಿಸಿದ ನೀರಿನಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಕ್ಷರಂತಿ ಸರ್ವದಾನಾನಿ ಯಜ್ಞಹೋಮಬಲಿಕ್ರಿಯಾಃ
ಅಂತಹವರಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ದಾನಗಳು, ಯಜ್ಞಗಳು, ಹೋಮಗಳು ಮತ್ತು ಬಲಿಕಾರ್ಯಗಳು ಫಲಪ್ರದವಾಗುತ್ತವೆ.
ನೈರಂತರ್ಯೇಣ ಯಃ ಕುರ್ಯಾತ್ಪಕ್ಷಂ ಸಂಮಾರ್ಜನಾರ್ಚನಮ್
ಯಾರು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಪ್ರತಿಪಕ್ಷದಲ್ಲಿ ಸ್ವಚ್ಛತೆ ಮತ್ತು ಪೂಜೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ತಸ್ಯಾಂತೇ ಚ ಚತುರ್ವೇದ ಸುರೂಪಃ ಪ್ರಿಯದರ್ಶನಃ
ಅದಾದಮೇಲೆ ಅವನು ನಾಲ್ಕು ವೇದಗಳ ಜ್ಞಾನಿಯಾಗಿ, ಸುಂದರನಾಗಿ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಪ್ರಿಯನಾಗಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಸಂಪರ್ಕೇಣಾಪಿ ಯಃ ಕುರ್ಯಾನ್ನರಃ ಕರ್ಮ ಭಗಾಲಯೇ
ಯಾರು ಭಾಗ್ಯವಂತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಿಕೊಂಡು ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ತಾವದ್ಭ್ರಮಂತಿ ಸಂಸಾರೇ ದುಃಖಶೋಕಪರಿಪ್ಲುತಾಃ
ಅವರು ಸುತ್ತುಸುತ್ತು ಜನ್ಮಮರಣದ ಚಕ್ರದಲ್ಲಿ ದುಃಖ ಮತ್ತು ಶೋಕದಿಂದ ತುಂಬಿ ತಿರುಗಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಸಮಾಸಕ್ತಂ ತಥಾ ಚಿತ್ತಂ ಜನ್ತೋರ್ವಿಷಯಗೋಚರೇ
ಹಾಗೆಯೇ, ಪ್ರಾಣಿಯ ಮನಸ್ಸು ವಿಷಯಗಳ ಆಸಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿರುತ್ತದೆ.
ಯಃ ಕುರ್ಯಾತ್ಕುಟ್ಟಿಮಾಂ ಭೂಮಿಂ ದರ್ಪಣೋದರಸನ್ನಿಭಾಮ್ 1.162.
ಯಾರು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಕನ್ನಡಿಯಂತೆ ಮೆತ್ತಗಾಗಿಸಿ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ.