ಸುದರ್ಶನೋ ಮಹಾಪ್ರಾಜ್ಞಃ ಕಾಶೀರಾಜಸುತಾಂ ನೃಪಃ ವರ್ಷಪಞ್ಚಸಹಸ್ರಾಣಿ ರಾಜ್ಯಂ ಚಕ್ರೇ ಸ ಭೂಪತಿಃ
ಸುದರ್ಶನನು ಮಹಾಜ್ಞಾನಿಯಾಗಿದ್ದನು, ಅವನು ಕಾಶಿರಾಜನ ಮಗಳನ್ನು ವಿವಾಹ ಮಾಡಿಕೊಂಡನು; ಆ ಭೂಪತಿ ಐದು ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳು ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಆಳಿದನು.
ಸ್ವಪ್ನಮಧ್ಯೇ ವಚಃ ಪ್ರೋಕ್ತಂ ಮಹಾಕಾಲ್ಯಾ ನೃಪಾಯ ವೈ
ಸ್ವಪ್ನದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಹಾಕಾಳಿಯು ರಾಜನಿಗೆ ಮಾತು ಹೇಳಿದಳು.
ಹಿಮಾಲಯಂ ಗಿರಿಂ ಪ್ರಾಪ್ಯ ವಾಸಂ ಕುರು ಮಹಾಮತೇ
ಹಿಮಾಲಯ ಪರ್ವತವನ್ನು ತಲುಪಿ, ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಮಾಡು ಮಹಾಮತಿಯಾದವನೆ.
ರತ್ನಾಕರಃ ಪಶ್ಚಿಮೋಽಬ್ಧಿಸ್ತಸ್ಯ ದ್ವೀಪಾಃ ಕ್ಷಯಂ ಗತಾಃ
ಪಶ್ಚಿಮದ ಸಮುದ್ರವು ರತ್ನಗಳ ನಿದಾನವಾಗಿದೆ; ಅದರ ದ್ವೀಪಗಳು ನಾಶವಾಗಿವೆ.
ವಾಡವೋಽಬ್ಧಿರ್ದಕ್ಷಿಣೇ ಚ ತಸ್ಯ ದ್ವೀಪಾಃ ಕ್ಷಯಂ ಗತಾಃ
ದಕ್ಷಿಣ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಸಮುದ್ರದ ಕೆಳಗಿನ ಅಗ್ನಿ ಆ ಸಮುದ್ರವನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿತು, ಅದರಲ್ಲಿದ್ದ ದ್ವೀಪಗಳು ನಾಶವಾಗಿಹೋಯಿತು.
ಯೇ ದ್ವೀಪಾಸ್ತು ಸುವಿಖ್ಯಾತಾಸ್ತೇಽಪಿ ಸರ್ವೇ ಲಯಂ ಗತಾಃ
ಒಳ್ಳೆಯದಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದ್ದ ಆ ಎಲ್ಲಾ ದ್ವೀಪಗಳೂ ಕೂಡ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಾಶವಾಗಿಹೋಯಿತು.
ಸಜೀವಃ ಪ್ರಲಯಂ ಯಾಯಾತ್ತಸ್ಮಾತ್ತ್ವಂ ಜೀವಿತೋ ಭವ
ಬದುಕಿದ್ದವರೂ ಕೂಡ ಪ್ರಳಯದಲ್ಲಿ ನಾಶವಾಗಿಹೋಯಿತು. ಆದ್ದರಿಂದ ನೀನು ಬದುಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸು.
ಪ್ರಾಪ್ತವಾನ್ಮುಖ್ಯಭೂಪೈಶ್ಚ ಮುಖ್ಯವೈಶ್ಯೈರ್ದ್ವಿಜೈಃ ಸಹ
ಅವನು ಪ್ರಮುಖ ರಾಜರು, ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ರಾಹ್ಮಣರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ ಅಲ್ಲಿ ಬಂದು ಸೇರಿದನು.
ಶರ್ಕರಾ ಚ ಮಹೀಂ ಪ್ರಾಪ್ತಾಸ್ತತೋ ಜೀವಾಃ ಕ್ಷಯಂ ಗತಾಃ 3.1.1.
ಮಣ್ಣು ಮೇಲೆ ಕಲ್ಲುಗಳು ಹಬ್ಬಿಕೊಂಡವು, ನಂತರ ಜೀವಿಗಳು ನಾಶವಾಗಿಹೋಯಿತು.
ಶಾಂತೋ ಭೂತ್ವಾ ಪುನರ್ವಾಯುರ್ಜಲಂ ಸರ್ವಮಶೋಷಯತ್
ಗಾಳಿ ಶಾಂತವಾದಾಗ, ಅದು ಎಲ್ಲಾ ನೀರನ್ನು ಒಣಗಿಸಿಹಾಕಿತು.
ತ್ರೇತಾಯುಗಭೂಪಾಖ್ಯಾನವರ್ಣನಮ್ ಸುದರ್ಶನೋ ಜನೈಃ ಸಾರ್ದ್ಧಮಯೋಧ್ಯಾಮಗಮತ್ಪುನಃ
ತ್ರೇತಾ ಯುಗದ ರಾಜರ ಕಥೆ: ಸುದರ್ಶನನು ಜನರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಅಯೋಧ್ಯೆಗೆ ಹೋದನು.
ಮಾಯಾದೇವೀಪ್ರಭಾವೇಣ ಪುರಂ ಸರ್ವಂ ಮನೋಹರಮ್
ಮಾಯಾದೇವಿಯ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಆ ನಗರವು ಸಂಪೂರ್ಣ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿತ್ತು.
ದಶವರ್ಷ ಸಹಸ್ರಾಣಿ ರಾಜ್ಯಂ ಕೃತ್ವಾ ಸುದರ್ಶನಃ
ಸುದರ್ಶನನು ಹತ್ತು ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ರಾಜ್ಯವಾಳಿದನು.
ನನ್ದಿನೀವರದಾನೇನ ತತ್ಪುತ್ರೋ ರಘುರುತ್ತಮಃ
ನಂದಿನಿಯ ವರದಿಂದ ಅವನಿಗೆ ರಘು ಎಂಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮಗನಾಗಿದ್ದನು.
ರಾಜ್ಯಂ ಕೃತಂ ಚ ರಘುಣಾ ದಿಲೀಪಾನ್ತೇ ಪಿತುಸ್ಸಮಮ್
ದಿಲೀಪನ ಅವಧಿಯ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ರಘು ತನ್ನ ತಂದೆಯಂತೆ ರಾಜ್ಯವಾಳಿದನು.
ವಿಪ್ರಸ್ಯ ವರದಾನೇನ ತತ್ಪುತ್ರೋಽಜ ಇತಿ ಸ್ಮೃತಃ
ಒಬ್ಬ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನ ವರದಿಂದ ಅವನಿಗೆ ಅಜ ಎಂಬ ಮಗನಾಗಿದ್ದನು.
ಪಿತುಸ್ತುಲ್ಯಂ ಕೃತಂ ರಾಜ್ಯಂ ತಸ್ಮಾದ್ರಾಮೋ ಹರಿಃ ಸ್ವಯಮ್
ಅವನು ತನ್ನ ತಂದೆಯಂತೆ ರಾಜ್ಯವಾಳಿದನು; ಅವನಿಂದ ರಾಮನು, ಅಂದರೆ ಸ್ವಯಂ ಹರಿಯು ಹುಟ್ಟಿದನು.
ತಸ್ಯ ಪುತ್ರಃ ಕುಶೋ ನಾಮ ರಾಜ್ಯಂ ದಶಸಹಸ್ರಕಮ್
ಅವನ ಮಗನಿಗೆ ಕುಶ ಎಂಬ ಹೆಸರು, ಅವನು ಹತ್ತು ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ರಾಜ್ಯವಾಳಿದನು.
ನಿಬನ್ಧೋ ನಾಮ ತತ್ಪುತ್ರಃ ಕೃತಂ ರಾಜ್ಯಂ ಪಿತುಸ್ಸಮಮ್
ಅವನ ಮಗನಿಗೆ ನಿಬಂಧ ಎಂಬ ಹೆಸರು, ಅವನು ತನ್ನ ತಂದೆಯಂತೆ ರಾಜ್ಯವಾಳಿದನು.
ಪಿತುಸ್ತುಲ್ಯಂ ಕೃತಂ ರಾಜ್ಯಂ ತಸ್ಮಾನ್ನಾಭಃ ಸುತೋಽಭವತ್ 3.1.2.
ಅವನು ತನ್ನ ತಂದೆಯಂತೆ ರಾಜ್ಯವಾಳಿದನು; ಅವನಿಂದ ನಾಭ ಎಂಬ ಮಗನು ಹುಟ್ಟಿದನು.
ಪಿತುಸ್ತುಲ್ಯಂ ಕೃತಂ ರಾಜ್ಯಂ ಕ್ಷೇಮಧನ್ವಾ ತು ತತ್ಸುತಃ
ಅವನು ತನ್ನ ತಂದೆಯಂತೆ ರಾಜ್ಯವಾಳಿದನು; ಅವನ ಮಗನು ಕ್ಷೇಮಧನ್ವ ಎಂಬವನು.
ಪಿತುಸ್ತುಲ್ಯಂ ಕೃತಂ ರಾಜ್ಯಂ ತಸ್ಮಾಜ್ಜಾತೋ ಹ್ಯಹೀನಜಃ
ಅವನು ತನ್ನ ತಂದೆಯಂತೆ ರಾಜ್ಯವಾಳಿದನು; ಅವನಿಂದ ಅಹೀನಜ ಎಂಬ ಮಗನು ಹುಟ್ಟಿದನು.
ಕುರುಕ್ಷೇತ್ರಂ ಕೃತಂ ತೇನ ತ್ರೇತಾಯಾಂ ಶತಯೋ ಜನಮ್
ಕುರುಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಅವನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು. ತ್ರೇತಾ ಯುಗದಲ್ಲಿ ನೂರಾರು ಜನರು ಹುಟ್ಟಿದರು.
ಪಿತುಸ್ತುಲ್ಯಂ ಕೃತಂ ರಾಜ್ಯಂ ಪಾರಿಯಾತ್ರಃ ಸುತೋಽಭವತ್
ತಂದೆಯಂತೆ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ನಡೆಸಿದನು. ಆತನ ಮಗ ಪಾರಿಯಾತ್ರನು.
ಪಿತುಸ್ತುಲ್ಯಂ ಕೃತಂ ರಾಜ್ಯಂ ಛದ್ಮಕಾರೀ ತು ತತ್ಸುತಃ
ತಂದೆಯಂತೆ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ನಡೆಸಿದನು. ಆತನ ಮಗ ಚದ್ಮಕಾರಿಯು.
ಪಿತುಸ್ತುಲ್ಯಂ ಕೃತಂ ರಾಜ್ಯಂ ವಜ್ರನಾಭಿಸ್ತತೋಽಭವತ್
ತಂದೆಯಂತೆ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ನಡೆಸಿದನು. ಆತನ ಮಗ ವಜ್ರನಾಭಿ.
ಪಿತುಸ್ತುಲ್ಯಂ ಕೃತಂ ರಾಜ್ಯಂ ವ್ಯುತ್ಥನಾಭಿಸ್ತತೋಽಭವತ್
ತಂದೆಯಂತೆ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ನಡೆಸಿದನು. ಆತನ ಮಗ ವ್ಯುತ್ಥನಾಭಿ.
ಪಿತುಸ್ತುಲ್ಯಂ ಕೃತಂ ರಾಜ್ಯಂ ಸ್ವರ್ಣನಾಭಿಸ್ತು ತತ್ಸುತಃ
ತಂದೆಯಂತೆ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ನಡೆಸಿದನು. ಆತನ ಮಗ ಸ್ವರ್ಣನಾಭಿ.
ಪಿತುಸ್ತುಲ್ಯಂ ಕೃತಂ ರಾಜ್ಯಂ ಧ್ರುವಸಂಧಿಸ್ತು ತತ್ಸುತಃ
ತಂದೆಯಂತೆ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ನಡೆಸಿದನು. ಆತನ ಮಗ ಧ್ರುವಸಂಧಿ.
ಪಿತುಸ್ತುಲ್ಯಂ ಕೃತಂ ರಾಜ್ಯಂ ಶೀಘ್ರಗನ್ತಾ ತು ತತ್ಸುತಃ 3.1.2.
ತಂದೆಯಂತೆ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ನಡೆಸಿದನು. ಆತನ ಮಗ ಶೀಘ್ರಗಂತ.