ಇತಿ ವ್ಯಾಸೇನ ಕಥಿತಂ ವಾಕ್ಯಂ ಕಲಿವಿಶಾರದಮ್
ಇದನ್ನು ವ್ಯಾಸನು, ಕಲಿಯುಗದ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಣಿತನಾದವನು, ಹೇಳಿದನು.
ಕಲೇರ್ಯುಗಸ್ಯ ಪೂರ್ಣಾಂ ತಾಂ ತಚ್ಛ್ರುತ್ವಾ ತೃಪ್ತಿಮಾವಹ
ಈ ಕಲಿಯುಗದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಥೆಯನ್ನು ಕೇಳಿ, ಅವರು ತೃಪ್ತರಾದರು.
ಸೂತ ಉವಾಚ ಷೋಡಶಾಬ್ದಸಹಸ್ರೇ ಚ ಶೇಷೇ ತದ್ದ್ವಾಪರೇ ಯುಗೇ
ಸೂತನು ಹೇಳಿದನು — ಆ ದ್ವಾಪರಯುಗದಲ್ಲಿ ಹದಿನಾರು ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳು ಉಳಿದಿದ್ದಾಗ,
ಕ್ವಚಿದ್ವಿಪ್ರಾಃ ಸ್ಮೃತಾ ಭೂಪಾಃ ಕ್ವಚಿದ್ರಾಜನ್ಯವಂಶಜಾಃ
ಕೆಲವು ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ರಾಜರೆಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು, ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿ ರಾಜವಂಶದವರು ರಾಜರಾಗಿದ್ದರು.
ದ್ವಿಶತಾಷ್ಟಸಹಸ್ರೇ ದ್ವೇ ಶೇಷೇ ತು ದ್ವಾಪರೇ ಯುಗೇ
ಆ ದ್ವಾಪರಯುಗದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಲಕ್ಷ ಎಂಟು ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳು ಉಳಿದಿದ್ದಾಗ,
ಇಂದ್ರಿಯಾಣಿ ದಮಿತ್ವಾ ಯೋ ಹ್ಯಾತ್ಮಧ್ಯಾನಪರಾಯಣಃ
ಯಾರು ತಮ್ಮ ಇಂದ್ರಿಯಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ ಆತ್ಮಧ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದಾರೋ,
ಪ್ರದಾನನಗರಸ್ಯೈವ ಪೂರ್ವಭಾಗೇ ಮಹಾವನಮ್ 3.1.4.
ಪ್ರದಾನನಗರದ ಪೂರ್ವಭಾಗದಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಅರಣ್ಯವಿತ್ತು.
ಪಾಪವೃಕ್ಷತಲೇ ಗತ್ವಾ ಪತ್ನೀದರ್ಶನತತ್ಪರಃ
ಪಾಪವೃಕ್ಷದ ಕೆಳಗೆ ಹೋಗಿ, ಅವನು ಪತ್ನಿಯನ್ನು ನೋಡಲು ಮನಸ್ಸು ಹಾಕಿದನು.
ವಂಚಿತಾ ತೇನ ಧೂರ್ತೇನ ವಿಷ್ಣ್ವಾಜ್ಞಾ ಭಂಗತಾಂ ಗತಾ
ಆ ಮೋಸಗಾರನಿಂದ ಮೋಸಹೋಗಿ, ವಿಷ್ಣುವಿನ ಆಜ್ಞೆ ಉಲ್ಲಂಘಿಸಲಾಯಿತು.
ಉದುಂಬರಸ್ಯ ಪತ್ರೈಶ್ಚ ತಾಭ್ಯಾಂ ವಾಯ್ವಶನಂ ಕೃತಮ್
ಉದುಂಬರ ಮರದ ಎಲೆಗಳಿಂದ, ಆ ಇಬ್ಬರೂ ಗಾಳಿಯನ್ನು ಆಹಾರವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು.
ತ್ರಿಂಶೋತ್ತರಂ ನವಶತಂ ತಸ್ಯಾಯುಃ ಪರಿಕೀರ್ತಿತಮ್
ಅವನ ಆಯುಷ್ಯವನ್ನು ಒಟ್ಟು ಒಂಬತ್ತೂವತ್ತುಮೂರು ವರ್ಷಗಳು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ.
ತಸ್ಮಾಜ್ಜಾತಃ ಸುತಃ ಶ್ರೇಷ್ಠಃ ಶ್ವೇತನಾಮೇತಿ ವಿಶ್ರುತಃ
ಅವನಿಂದ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ಪುತ್ರನು ಜನಿಸಿ, ಶ್ವೇತನಾಮ ಎಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾದನು.
ಅನುಹಸ್ತಸ್ಯ ತನಯಃ ಶತಹೀನಂ ಕೃತಂ ಪದಮ್
ಅನುಹಸ್ತನ ಮಗನಿಗೆ ನೂರು ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಆಯಸ್ಸು ದೊರಕಿತು.
ಮಹಲ್ಲಲಸ್ತಸ್ಯ ಸುತಃ ಪಂಚಹೀನಂ ಶತಂ ನವ
ಅವನ ಮಗ ಮಹಲ್ಲಲನು, ಅವನಿಗೆ ತೊಂಬತ್ತೈದು ವರ್ಷಗಳ ಆಯುಷ್ಯವಿತ್ತು.
ತಸ್ಮಾಚ್ಚ ವಿರದೋ ಜಾತೋ ರಾಜ್ಯಂ ಷಷ್ಟ್ಯುತ್ತರಂ ಸಮಾಃ
ಅವನಿಂದ ವಿರದನು ಜನಿಸಿ, ಅವನು ಅರುವತ್ತು ವರ್ಷಗಳು ರಾಜ್ಯವಾಳಿದನು.
ಹನೂಕಸ್ತಸ್ಯ ತನಯೋ ವಿಷ್ಣು ಭಕ್ತಿಪರಾಯಣಃ
ಅವನ ಮಗ ಹನುಕನು, ವಿಷ್ಣುಭಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದವನಾಗಿದ್ದನು.
ತ್ರಿಶತಂ ಪಂಚಷಷ್ಟಿಶ್ಚ ರಾಜ್ಯಂ ವರ್ಷಾಣಿ ತತ್ಸ್ಮೃತಮ್ 3.1.4.
ಅವನ ರಾಜ್ಯಭಾರ ಮೂರು ನೂರು ಅರವತ್ತೈದು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನೆನಪಾಗುತ್ತದೆ.
ಆಚಾರಶ್ಚ ವಿವೇಕಶ್ಚ ದ್ವಿಜತಾ ದೇವಪೂಜನಮ್
ಉತ್ತಮ ನಡೆ, ವಿವೇಕ, ದ್ವಿಜತ್ವ ಮತ್ತು ದೇವಪೂಜೆ,
ವಿಷ್ಣುಭಕ್ತ್ಯಗ್ನಿಪೂಜಾ ಚ ಹ್ಯಹಿಂಸಾ ಚ ತಪೋ ದಮಃ
ವಿಷ್ಣುಭಕ್ತಿ, ಅಗ್ನಿಪೂಜೆ, ಹಿಂಸೆಯಿಲ್ಲದಿರುವುದು, ತಪಸ್ಸು ಮತ್ತು ದಮನ,
ಮತೋಚ್ಛಿಲಸ್ತಸ್ಯ ಸುತೋ ಹನುಕಸ್ಯೈವ ಭಾರ್ಗವ
ಭಾರ್ಗವ, ಹನುಕನ ಮಗನಿಗೆ ಮತೋಚ್ಚಿಲ ಎಂಬ ಪುತ್ರನು ಜನಿಸಿದ್ದನು.
ಲೋಮಕಸ್ತಸ್ಯ ತನಯೋ ರಾಜ್ಯಂ ಸಪ್ತಶತಂ ಸಮಾಃ
ಲೋಮಕನ ಮಗನು ಏಳು ನೂರು ವರ್ಷ ಆ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಆಡಿದನು.
ತಸ್ಮಾಜ್ಜಾತಃ ಸುತೋ ನ್ಯೂಹೋ ನಿರ್ಗತಸ್ತೂಹ ಏವ ಸಃ
ಆತನಿಗೆ ನ್ಯೂಹ ಎಂಬ ಮಗನು ಹುಟ್ಟಿದನು, ಅವನು ಅಲ್ಲಿ ಹೋದನು.
ಸೀಮಃ ಶಮಶ್ಚ ಭಾವಶ್ಚ ತ್ರಯಃ ಪುತ್ರಾ ಬಭೂವಿರೇ
ಸೀಮ, ಶಮ ಮತ್ತು ಭಾವ—ಈ ಮೂವರು ಅವನ ಮಕ್ಕಳಾಗಿದ್ದರು.
ಏಕದಾ ಭಗವಾನ್ವಿಷ್ಣುಸ್ತತ್ಸ್ವಪ್ನೇ ತು ಸಮಾಗತಃ
ಒಂದು ಬಾರಿ ಭಗವಂತನಾದ ವಿಷ್ಣು ಅವನ ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡನು.
ವತ್ಸ ನ್ಯೂಹ ಶೃಣುಷ್ವೇದಂ ಪ್ರಲಯಃ ಸಪ್ತಮೇಽಹನಿ
"ಮಗನೇ ನ್ಯೂಹ, ಕೇಳು; ಏಳನೇ ದಿನ ಪ್ರಳಯ ಬರುತ್ತದೆ."
ಜೀವನಂ ಕುರು ಭಕ್ತೇಷು ಸರ್ವಶ್ರೇಷ್ಠೋ ಭವಿಷ್ಯಸಿ
"ಭಕ್ತರಲ್ಲಿ ಜೀವ ಉಳಿಸು; ನೀನು ಎಲ್ಲರಿಗಿಂತ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾಗುವೆ."
ಹಸ್ತತ್ರಿಶತಲಮ್ಬಾಂ ಚ ಪಂಚಾಶದ್ಧಸ್ತವಿಸ್ತೃತಾಮ್ 3.1.4.
ಅವನು ಮೂರು ನೂರು ಹಸ್ತ ಉದ್ದ ಮತ್ತು ಐವತ್ತು ಹಸ್ತ ಅಗಲದ ಒಂದು ಹಡಗು ನಿರ್ಮಿಸಿದನು.
ಆರುಹ್ಯ ಸ್ವಕುಲೈಸ್ಸಾರ್ದ್ಧಂ ವಿಷ್ಣುಧ್ಯಾನಪರೋಽಭವತ್
ಅವನು ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದವರೊಂದಿಗೆ ಆ ಹಡಗಿಗೆ ಏರಿ, ವಿಷ್ಣುವನ್ನು ಧ್ಯಾನಿಸುತ್ತಾ ಕುಳಿತನು.
ಚತ್ವಾರಿಂಶದ್ದಿನಾನ್ಯೇವ ಮಹಾವೃಷ್ಟಿಮಕಾರಯತ್
ನಲವತ್ತು ದಿನ ದೊಡ್ಡ ಮಳೆ ಸುರಿಯಿತು.
ಚತ್ವಾರೋ ಮಿಲಿತಾಃ ಸರ್ವೇ ವಿಶಾಲಾಯಾಂ ನ ಚಾಗತಾಃ
ನಾಲ್ಕು ಜನರೂ ಸೇರಿದರು, ಆದರೆ ದೊಡ್ಡ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ತಲುಪಲಿಲ್ಲ.