ಬಾಹ್ಲೀಕಾನ್ಕಾಮರೂಪಾಂಶ್ಚ ರೋಮಜಾನ್ಖುರಜಾ ಚ್ಛಠಾನ್
ಬಾಹ್ಲಿಕರು, ಕಾಮರೂಪರು, ರೋಮದವರು, ಖುರಜರು ಹಾಗೂ ಷಠರು,
ಸ್ಥಾಪಿತಾ ತೇನ ಮರ್ಯ್ಯಾದಾ ಮ್ಲೇಚ್ಛಾರ್ಯಾಣಾಂ ಪೃಥಕ್ಪೃಥಕ್ 3.3.2.
ಅವನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಮ್ಲೇಛ ನಾಯಕನಿಗೆ ಗಡಿಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು.
ಮ್ಲೇಚ್ಛಸ್ಥಾನಂ ಪರಂ ಸಿನ್ಧೋಃ ಕೃತಂ ತೇನ ಮಹಾತ್ಮನಾ
ಆ ಮಹಾತ್ಮನು ಸಿಂಧುವಿನ ಪಾರಿನ ಮ್ಲೇಛರಿಗೆ ಒಂದು ಸ್ಥಳವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದನು.
ಹೂಣದೇಶಸ್ಯ ಮಧ್ಯೇ ವೈ ಗಿರಿಸ್ಥಂ ಪುರುಷಂ ಶುಭಮ್
ಹೂಣ ದೇಶದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಒಬ್ಬ ಸದ್ಗುಣಿಯನು ಇದ್ದನು.
ಕೋ ಭವಾನಿತಿ ತಂ ಪ್ರಾಹ ಸ ಹೋವಾಚ ಮುದಾನ್ವಿತಃ
'ನೀನು ಯಾರು?' ಎಂದು ಕೇಳಿದಾಗ, ಅವನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಉತ್ತರಿಸಿದನು.
ಮ್ಲೇಚ್ಛಧರ್ಮಸ್ಯ ವಕ್ತಾರಂ ಸತ್ಯವ್ರತಪರಾಯಣಮ್
ಮ್ಲೇಛ ಧರ್ಮವನ್ನು ಸಾರುವವನು, ಸತ್ಯವ್ರತದಲ್ಲಿ ನಿಷ್ಠನಾಗಿದ್ದನು.
ಶ್ರುತ್ವೋವಾಚ ಮಹಾರಾಜ ಪ್ರಾಪ್ತೇ ಸತ್ಯಸ್ಯ ಸಂಕ್ಷಯೇ
ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದ ಮಹಾರಾಜನು, ಸತ್ಯದ ಹೀನಾವಸ್ಥೆ ಬಂದಾಗ ಮಾತನಾಡಿದನು.
ಈಶಾಮಸೀ ಚ ದಸ್ಯೂನಾಂ ಪ್ರಾದುರ್ಭೂತಾ ಭಯಂಕರೀ
ಅವರಲ್ಲಿ ದಸ್ಯುಗಳ ಭಯಾನಕ ನಾಯಕಿ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷಳಾದಳು.
ಮ್ಲೇಚ್ಛೇಷು ಸ್ಥಾಪಿತೋ ಧರ್ಮೋ ಮಯಾ ತಚ್ಛೃಣು ಭೂಪತೇ
ಮ್ಲೇಛರಲ್ಲಿ ನಾನು ಧರ್ಮವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದೆನು; ಇದನ್ನು ಕೇಳು ರಾಜನೇ.
ನೈಗಮಂ ಜಪಮಾಸ್ಥಾಯ ಜಪೇತ ನಿರ್ಮಲಂ ಪರಮ್
ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳ ಜಪವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡು, ಶುದ್ಧವಾದ ಪರಮವನ್ನು ಜಪಿಸಬೇಕು.
ಧ್ಯಾನೇನ ಪೂಜಯೇದೀಶಂ ಸೂರ್ಯಮಂಡಲಸಂಸ್ಥಿತಮ್ । ಅಚಲೋಽಯಂ ಪ್ರಭುಃ ಸಾಕ್ಷಾತ್ತಥಾ ಸೂರ್ಯೋಚಲಃ ಸದಾ
ಧ್ಯಾನದಿಂದ ಸೂರ್ಯಮಂಡಲದಲ್ಲಿರುವ ಈಶ್ವರನನ್ನು ಪೂಜಿಸಬೇಕು; ಈ ಸ್ಥಿರನಾದ ಪ್ರಭು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಹಾಗೆಯೇ ಸೂರ್ಯನು ಸದಾ ಅಚಲನು.
ತತ್ತ್ವಾನಾಂ ಚಲಭೂತಾನಾಂ ಕರ್ಷಣಃ ಸ ಸಮಂತತಃ 3.3.2.
ಅವನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ತತ್ವಗಳ ಚಲಿಸುವ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಸಮವಾಗಿ ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಈಶಮೂರ್ತಿರ್ಹೃದಿ ಪ್ರಾಪ್ತಾ ನಿತ್ಯಶುದ್ಧಾ ಶಿವಂಕರೀ
ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ದೊರಕುವ ಈಶ್ವರನ ರೂಪವು ಸದಾ ಶುದ್ಧವಾಗಿದ್ದು ಶುಭವನ್ನು ತರುತ್ತದೆ.
ಇತಿ ಶ್ರುತ್ವಾ ಸ ಭೂಪಾಲೋ ನತ್ವಾ ತಂ ಮ್ಲೇಚ್ಛಪೂಜಕಮ್
ಹೀಗೆ ಕೇಳಿದ ರಾಜನು, ಆ ಮ್ಲೇಛಪೂಜಕನಿಗೆ ವಂದನೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದನು.
ಸ್ವರಾಜ್ಯಂ ಪ್ರಾಪ್ತವಾನ್ರಾಜಾ ಹಯಮೇಧಮಚೀಕರತ್ ಸ್ವರ್ಗತೇ ನೃಪತೌ ತಸ್ಮಿನ್ಯಥಾ ಚಾಸೀತ್ತಥಾ ಶೃಣು
ರಾಜನು ಸ್ವರಾಜ್ಯವನ್ನು ಪಡೆದು, ಅಶ್ವಮೇಧ ಯಾಗವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿದನು. ಆ ರಾಜನು ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಹೋದ ಮೇಲೆ ಏನು ನಡೆಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ಈಗ ಕೇಳು.
ಶ್ರೀಸೂತ ಉವಾಚ ಶಾಲಿವಾಹನವಂಶೇ ಚ ರಾಜಾನೋ ದಶ ಚಾಭವನ್
ಶ್ರೀ ಸೂತನು ಹೇಳಿದನು: ಶಾಲಿವಾಹನ ವಂಶದಲ್ಲಿ ಹತ್ತು ರಾಜರು ಇದ್ದರು.
ಮರ್ಯ್ಯಾದಾ ಕ್ರಮತೋ ಲೀನಾ ಜಾತಾ ಭೂಮಂಡಲೇ ತದಾ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಪ್ರಕ್ಷೀಣಮರ್ಯ್ಯಾದಾಂ ಬಲೀ ದಿಗ್ವಿಜಯಂ ಯಯೌ
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ನೀತಿಯು ಕ್ರಮೇಣ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತಾ ಹೋದದು. ನೀತಿ ಕುಗ್ಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಆ ಬಲಶಾಲಿಯು ದಿಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಲು ಹೊರಟನು.
ಸೇನಯಾ ದಶಸಾಹಸ್ರ್ಯಾ ಕಾಲಿದಾಸೇನ ಸಂಯುತಃ
ಹತ್ತು ಸಾವಿರ ಸೇನೆಯೊಂದಿಗೆ ಹಾಗೂ ಕಾಲಿದಾಸನನ್ನು ಜೊತೆಯಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅವನು ಮುಂದೆ ಸಾಗಿದನು.
ಜಿತ್ವಾ ಗಾಂಧಾರಜಾನ್ಮ್ಲೇಚ್ಛಾನ್ಕಾಶ್ಮೀರಾನ್ನಾರವಾಞ್ಛಠಾನ್
ಅವನು ಗಾಂಧಾರ ದೇಶದ ರಾಜರನ್ನು, ಯವನರನ್ನು, ಕಾಶ್ಮೀರದವರನ್ನು ಮತ್ತು ಮೋಸಗಾರ ನಾರರನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದನು.
ಏತಸ್ಮಿನ್ನನ್ತರೇ ಮ್ಲೇಚ್ಛ ಆಚಾರ್ಯ್ಯೇಣ ಸಮನ್ವಿತಃ
ಈ ನಡುವೆ ಅವನಿಗೆ ಒಬ್ಬ ಯವನ ಗುರು ಸೇರಿಕೊಂಡನು.
ನೃಪಶ್ಚೈವ ಮಹಾದೇವಂ ಮರುಸ್ಥಲನಿವಾಸಿನಮ್ ಚಂದನಾದಿಭಿರಭ್ಯರ್ಚ್ಯ ತುಷ್ಟಾವ ಮನಸಾ ಹರಮ್
ರಾಜನು ಮರುಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಮಹಾದೇವನನ್ನು ಚಂದನ ಮತ್ತು ಇತರ ಪುಷ್ಪಗಳಿಂದ ಪೂಜಿಸಿ, ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಹರನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿದನು.
ಭೋಜರಾಜ ಉವಾಚ ತ್ರಿಪುರಾಸುರನಾಶಾಯ ವಹುಮಾಯಾಪ್ರವರ್ತ್ತಿನೇ
ಭೋಜರಾಜನು ಹೇಳಿದನು: ತ್ರಿಪುರಾಸುರನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದವನೇ, ಅನೇಕ ಮಾಯೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸುವವನೇ,
ಮ್ಲೇಚ್ಛೈರ್ಗುಪ್ತಾಯ ಶುದ್ಧಾಯ ಸಚ್ಚಿದಾನನ್ದರೂಪಿಣೇ
ಯವನರಿಂದ ಮರೆಯಲ್ಪಟ್ಟವನೇ, ಶುದ್ಧಸ್ವರೂಪನಾದ, ಸಚ್ಚಿದಾನಂದರೂಪನಾದ ದೇವರೇ,
ಗಂತವ್ಯಂ ಭೋಜರಾಜೇನ ಮಹಾಕಾಲೇಶ್ವರಸ್ಥಲೇ
ಭೋಜರಾಜನು ಮಹಾಕಾಲೇಶ್ವರ ಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕು.
ಮ್ಲೇಚ್ಛೈಸ್ಸುದೂಷಿತಾ ಭೂಮಿರ್ವಾಹೀಕಾ ನಾಮ ವಿಶ್ರುತಾ 3.3.3.
ವಾಹಿಕ ಎಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ಭೂಮಿ ಯವನರಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ದೂಷಿತವಾಗಿದೆ.
ಬಭೂವಾತ್ರ ಮಹಾಮಾಯೀ ಯೋಽಸೌ ದಗ್ಧೋ ಮಯಾ ಪುರಾ
ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ಹಿಂದೆ ಸುಟ್ಟ ಮಹಾಮಾಯಿಯು ಮತ್ತೆ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷನಾದನು.
ಅಯೋನಿಃ ಸ ವರೋ ಮತ್ತಃ ಪ್ರಾಪ್ತವಾನ್ದೈತ್ಯವರ್ದ್ಧನಃ
ಅವನು ಗರ್ಭದಿಂದ ಹುಟ್ಟದವನು; ಅವನು ನನ್ನಿಂದ ವರವನ್ನು ಪಡೆದು ದೈತ್ಯರನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದನು.
ನಾಗನ್ತವ್ಯಂ ತ್ವಯಾ ಭೂಪ ಪೈಶಾಚೇ ದೇಶಧೂರ್ತಕೇ
ರಾಜನೇ, ನೀನು ಪಿಶಾಚಿಗಳ ಮತ್ತು ಮೋಸಗಾರರ ದೇಶಕ್ಕೆ ಹೋಗಬಾರದು.
ಇತಿ ಶ್ರುತ್ವಾ ನೃಪಶ್ಚೈವ ಸ್ವದೇಶಾನ್ಪುನರಾಗಮತ್
ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದ ರಾಜನು ತನ್ನ ದೇಶಕ್ಕೆ ಮರಳಿ ಬಂದನು.
ಉವಾಚ ಭೂಪತಿಂ ಪ್ರೇಮ್ಣಾ ಮಾಯಾಮದವಿಶಾರದಃ
ಮಾಯೆಯಲ್ಲಿ ಪರಿಣಿತನಾದ ಮಾಯಾವಾದಿ ಪ್ರೀತಿ ತುಂಬಿ ರಾಜನೊಡನೆ ಮಾತನಾಡಿದನು.