ಜಾನನ್ನಪಿ ತದ್ವೃತ್ತಾಂತಂ ನಿದಾನೇ ನಿಯತೇರ್ವಶಾತ್ ।। 4.169.
ಆ ಘಟನೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಳಿದಿದ್ದರೂ, ವಿಧಿಯ ಬಲದಿಂದ ಅವನು ಹಾಗೆ ನಡೆದುಕೊಂಡನು.
ಸ ಮಹೀತಃ ಸಮುತ್ಥಾಯ ಮೂರ್ದ್ಧಾನಮವರುಹ್ಯ ಚ
ಅವನು ನೆಲದಿಂದ ಎದ್ದು ನಿಂತು ತಲೆಯನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಿದನು.
ಶರಣಾಗತಂ ಪೋಷಿತಂ ಚ ತವ ಪಿತ್ರಾ ಪ್ರಿಯಂಕರಮ್
ನಿನ್ನ ತಂದೆ ಆಶ್ರಯಕ್ಕೆ ಬಂದವನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ, ಪೋಷಿಸಿ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡಿದನು.
ಅನಂತರಂ ಕಲಕಲಃ ಸಂಜಾತೋ ರೋದತಾಂ ನೃಣಾಮ್
ಅಂತೆಯೇ ಜನರು ಅಳುತ್ತಾ ಗದ್ದಲವು ಏಳಿತು.
ಅಚ್ಯುತಾನಂತ ಗೋವಿಂದ ಕೃಷ್ಣಕೃಷ್ಣೇತ್ಯುದೀರಯನ್
ಅವರು 'ಅಚ್ಯುತ, ಅನಂತ, ಗೋವಿಂದ, ಕೃಷ್ಣ, ಕೃಷ್ಣ' ಎಂದು ಕೂಗಿದರು.
ಕಿಂ ಕೃತಂ ಮಮ ಪುತ್ರೇಣ ತವ ಪವ್ರಗ ವಿಪ್ರಿಯಮ್
ಪವ್ರಗಾ, ನನ್ನ ಮಗನು ನಿನಗೆ ಯಾವ ಅಪಕಾರವನ್ನು ಮಾಡಿದನು?
ಮೂರ್ಖ ಮಿತ್ರಂ ಸುಸಂಬಂಧಂ ಹೀನಜಾತಿಜನೋ ಹಿ ಯಃ
ಮೂರ್ಖ ಸ್ನೇಹಿತನು ಎಷ್ಟು ಹತ್ತಿರವಾದರೂ, ಅವನು ನೀಚ ಜಾತಿಯವನೇ ಆಗಿರುತ್ತಾನೆ.
ತಮುವಾಚ ಚ ಸರ್ಪೋಽಸೌ ವಾಷ್ಪಗದ್ಗದಯಾ ಗಿರಾ
ಆಗ ಆ ಸರ್ಪನು ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ಗದ್ದುಗಾದ ಸ್ವರದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದನು.
ತದಹಂ ಪಶ್ಯತಸ್ತೇಽದ್ಯ ದಶಾಮ್ಯೇನಂ ನರಾಧಿಪ
ರಾಜನೇ, ಇಂದು ನಿನ್ನ ಮುಂದೆ ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕಚ್ಚುತ್ತೇನೆ.
ಸತಾಂ ಮಾರ್ಗಮಪಾಕ್ರಮ್ಯ ಪ್ರಯಾತಃ ಕೇನ ವಾರ್ಯತೇ
ಉತ್ತಮರ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋದವನನ್ನು ಯಾರು ತಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯ?
ಕ್ಷಣಮಾತ್ರಂ ಪ್ರತೀಕ್ಷಸ್ವ ಯಾವದೇವ ಶಿಶುರ್ಮಮ 4.169.
ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತು ಕಾಯು, ನನ್ನ ಮಗು ಬರಲು.
ಏವಮುಕ್ತಾ ಗೃಹಂ ಗತ್ವಾ ಯತೀನಾಂ ಬ್ರಹ್ಮಚಾರಿಣಾಮ್
ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ಆಕೆ ಯತಿಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ರಹ್ಮಚಾರಿಗಳ ಮನೆಗೆ ಹೋದಳು.
ಸಮುತ್ಥಾಯ ತತಃ ಸರ್ವೇ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಾ ಹೃಷ್ಟಮಾನಸಾಃ
ಅನಂತರ ಎಲ್ಲ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರೂ ಹರ್ಷದಿಂದ ಎದ್ದು ನಿಂತರು.
ವಣಿಕ್ಪುತ್ರ ಚಿರಂ ಜೀವ ನಶ್ಯಂತು ತವ ಶತ್ರವಃ
ವಾಣಿಜನ ಮಗನೇ, ನೀನು ದೀರ್ಘಾಯುಷಿಯಾಗಿರು; ನಿನ್ನ ಶತ್ರುಗಳು ನಾಶವಾಗಲಿ.
ತತಃ ಸ ದುಷ್ಟಪ್ರಕೃತಿರ್ವಿಪ್ರ ವಾಗ್ವಜ್ರತಾಡಿತಃ
ಅನಂತರ ದುಷ್ಟ ಸ್ವಭಾವದ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು, ವಜ್ರದಂತೆ ಕಠಿಣವಾದ ಮಾತುಗಳಿಂದ ಹೊಡೆದನು.
ವಿಪನ್ನಂ ಪನ್ನಗಂ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ತ್ರಸ್ತಚಕ್ಷುರ್ಧನೇಶ್ವರಃ
ಸರ್ಪನು ಬಿದ್ದಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಧನೇಶ್ವರನು ಭಯದಿಂದ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿದನು.
ಪೋಷಿತೋಽಯಂ ಮಯಾ ಬಾಲಃ ಪಾಲಿತೋ ಲಾಲಿತಸ್ತಥಾ
ಈ ಮಗುವನ್ನು ನಾನು ಪೋಷಿಸಿ, ನೋಡಿಕೊಂಡು, ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಬೆಳೆಸಿದ್ದೇನೆ.
ಉಪಕಾರಿಷು ಯಃ ಸಾಧುಃ ಸಾಧುತ್ವೇ ತಸ್ಯ ಕೋ ಗುಣಃ
ಒಬ್ಬನು ಉಪಕಾರ ಮಾಡಿದವರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಒಳ್ಳೆಯದಾಗಿ ವರ್ತಿಸಿದರೆ, ಆ ಒಳ್ಳೆಯತನದಲ್ಲಿ ಏನು ಮಹತ್ವ ಇದೆ?
ಇತ್ಯೇವಮವಧಾರ್ಯಾಸೌ ದುಃಖಸಂತಪ್ತಮಾನಸಃ
ಹೀಗೆ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡು, ಅವನ ಮನಸ್ಸು ದುಃಖದಿಂದ ತುಂಬಿ ಹೋದಿತು.
ತತಃ ಪ್ರಭಾತೇ ಗಂಗಾಯಾಂ ಸ್ನಾತ್ವಾ ಸಂತರ್ಪ್ಯ ದೇವತಾಃ
ಆಮೇಲೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಗಂಗೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ, ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಅರ್ಪಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದನು.
ತೈರ್ಭುಕ್ತೈರಿಷ್ಟಸಂಸಿದ್ಧೈರ್ಬ್ರಾಹ್ಮಣೈ ರನುಮೋದಿತಃ 4.169.
ಅಲ್ಲಿಯ ಭೋಜನ ಮತ್ತು ಹವನಗಳಿಂದ ಸಂತೃಪ್ತರಾದ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ಆಶೀರ್ವಾದ ನೀಡಿದರು.
ತತೋ ದ್ವಿಜವರೋನ್ಮುಕ್ತೈರಂಬುಭಿಃ ಪರಿಷಿಂಚಿತಃ
ನಂತರ, ಮುಕ್ತರಾದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ಅವನ ಮೇಲೆ ನೀರು ಹಾಯಿಸಿದರು.
ಪ್ರಹರ್ಷಮತುಲಂ ಲೇಭೇ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ತಂ ಪುರತಃ ಸ್ಥಿತಮ್
ಅವನನ್ನು ಎದುರಿನಲ್ಲಿ ನೋಡಿದಾಗ ಅವನು ಅಪಾರವಾದ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದನು.
ಸಾಧುವಾದೋ ಮಹಾಞ್ಜಾತಃ ಪ್ರಶಶಂಸುರ್ಧನೇಶ್ವರಮ್
ಅಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಶಂಸೆ ಎದ್ದಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ಧನದ ದೇವರನ್ನು ಹೊಗಳಿದರು.
ಸಹಸ್ರಭೋಜ್ಯಮಾಹಾತ್ಮ್ಯಂ ಕಥಿತಂ ತೇ ಯುಧಿಷ್ಠಿರ
ಯುಧಿಷ್ಠಿರ, ಸಾವಿರ ಜನರಿಗೆ ಊಟ ನೀಡಿದ ಮಹಿಮೆ ನಿನಗೆ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಯಚ್ಛಂತಿ ಯೇಽನುದಿವಸಂ ದ್ವಿಜಪುಂಗವಾನಾಮನ್ನಂ ವಿಶುದ್ಧಮನಸೋ ಭೃಶಮಾಗತಾನಾಮ್
ಯಾರು ಶುದ್ಧ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಪ್ರತಿದಿನವೂ ಬಂದಿರುವ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ ಆಹಾರವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತಾರೆ—
ಇತಿ ಶ್ರೀಭವಿಷ್ಯೇ ಮಹಾಪುರಾಣ ಉತ್ತರಪರ್ವಣಿ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣಯುಧಿಷ್ಠಿರಸಂವಾದೇ ಅನ್ನದಾನಮಾಹಾತ್ಮ್ಯವರ್ಣನಂ ನಾಮೈಕೋನಸಪ್ತತ್ಯುತ್ತರಶತತಮೋಽಧ್ಯಾಯಃ
ಹೀಗೆ ಶ್ರೀಭವಿಷ್ಯ ಮಹಾಪುರಾಣದ ಉತ್ತರಪರ್ವದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣ ಮತ್ತು ಯುಧಿಷ್ಠಿರರ ಸಂವಾದದಲ್ಲಿ 'ಅನ್ನದಾನ ಮಹಿಮೆ' ಎಂಬ ಶತಾರ್ಭದೊಂಭತ್ತನೆಯ ಅಧ್ಯಾಯ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ.
ಸ್ಥಾಲೀದಾನವರ್ಣನಮ್ ಯುಧಿಷ್ಠಿರ ಉವಾಚ ಅನ್ನದಾನಪ್ರಸಂಗೇನ ಮಮಾಪಿ ಸ್ಮೃತಿಮಾಗತಮ್
ಸ್ಥಾಲಿ ದಾನದ ಮಹಿಮೆ ಯುಧಿಷ್ಠಿರನು ಹೇಳಿದನು: ಅನ್ನದಾನದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ನನಗೂ ಒಂದು ನೆನಪು ಬಂದಿದೆ.
ಅಕ್ಷದ್ಯೂತೇನ ಭಗವನ್ಧನಂ ರಾಜ್ಯಂ ಚ ನೋ ಹೃತಮ್
ಭಗವಂತಾ, ಅಕ್ಷ ದ್ಯೂತದಿಂದ ನಮ್ಮ ಧನವೂ, ರಾಜ್ಯವೂ ಕಳೆದುಹೋಯಿತು.
ವನಂ ಪ್ರಸ್ಥಾಪಿತಾಃ ಸರ್ವೇ ವಲ್ಕಲಾಜಿನವಾಸಸಃ
ನಾವು ಎಲ್ಲರೂ ಬಣವಸ್ರ ಧರಿಸಿ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಕಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟೆವು.