ಪೀತಾಂಬರಂ ನವಾಂಭೋಜಲೋಚನಂ ಸ್ಮಿತಪೂರ್ವಕಮ್
ಅವರು ಹಳದಿ ವಸ್ತ್ರ ಧರಿಸಿ, ಹಸಿರಾದ ಕಮಲ ಹೂವಿನಂತೆ ಕಣ್ಣುಗಳು ಹೊಳೆಯುತ್ತ, ಮೃದುವಾಗಿ ನಗುತ್ತಿದ್ದರು.
ನಿಶಮ್ಯ ಪುಲಕಾಂಗೋಸೌ ಪ್ರೇಮಪೂರ್ಣಸುಲೋಚನಃ
ಇದನ್ನು ಕೇಳಿ ಆ ಋಷಿಯ ದೇಹವು ಹರ್ಷದಿಂದ ನಡುಗಿತು, ಕಣ್ಣುಗಳು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿದವು.
ಪ್ರಣಮಾಮಿ ಜಗನ್ನಾಥ ಜಗತ್ಕಾರಣಕಾರಕಮ್
ನಾನು ಜಗತ್ತಿನ ಒಡೆಯನಿಗೆ, ಸೃಷ್ಟಿಯ ಮೂಲ ಕಾರಣನಿಗೆ ವಂದಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಅವ್ಯಕ್ತಂ ವ್ಯಕ್ತತಾಂ ಯಾತಂ ತಾಪತ್ರಯವಿಮೋಚನಮ್
ಅದೃಶ್ಯನಾಗಿ ಇದ್ದವನು ಪ್ರಪಂಚದ ಮುಂದೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡನು, ಮೂರು ವಿಧದ ದುಃಖಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತಿಗೊಳಿಸುವವನು.
ನಮಃ ಸತ್ಯ ನಾರಾಯಣಾಯಾಸ್ಯ ಕರ್ತ್ರೇ ನಮಃ ಶುದ್ಧಸತ್ತ್ವಾಯ ವಿಶ್ವಸ್ಯ ಭರ್ತ್ರೇ
ನಿಜವಾದ ನಾರಾಯಣನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ, ಈ ಸೃಷ್ಟಿಗೆ ಕರ್ತನಾದವನು, ವಿಶ್ವವನ್ನು ಪೋಷಿಸುವ ಶುದ್ಧ ಹೃದಯದವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ.
ಧನ್ಯೋಸ್ಮ್ಯದ್ಯ ಕೃತೀ ಧನ್ಯೋ ಭವೋದ್ಯ ಸಫಲೋ ಮಮ
ಇಂದು ನಾನು ಧನ್ಯನು, ಸಫಲನು, ನನ್ನ ಜೀವನ ಇಂದು ಸಾರ್ಥಕವಾಗಿದೆ.
ದಿಷ್ಟಂ ಕಿಂ ವರ್ಣಯಾಮ್ಯಾಹೋ ನ ಜಾನೇ ಕಸ್ಯ ವಾ ಫಲಮ್
ಇದು ವಿಧಿಯ ಫಲ ಎಂದು ನಾನು ತಿಳಿಯುತ್ತೇನೆ—ನಾನು ಏನು ವಿವರಿಸಲಿ? ಇದು ಯಾರ ಫಲವೋ ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.
ಪೂಜನಂ ಚ ಪ್ರಕರ್ತವ್ಯಂ ಲೋಕನಾಥ ರಮಾಪತೇ ।। 3.2.25.
ಲೋಕನಾಥನಾದ ಲಕ್ಷ್ಮೀಪತಿಯ ಪೂಜೆ ಮಾಡಲೇಬೇಕು.
ಹರಿಸ್ತಮಾಹ ಮಧುರಂ ಸಸ್ಮಿತಂ ವಿಶ್ವಮೋಹನಃ
ಹರಿ ಮೃದುವಾಗಿ ನಗುತ್ತಾ, ಸಕಲ ಪ್ರಪಂಚವನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತಾ, ಅವನಿಗೆ ಸಿಹಿಯಾಗಿ ಮಾತಾಡಿದನು.
ಅನಾಯಾಸೇನ ಲಬ್ಧೇನ ಶ್ರದ್ಧಾಮಾತ್ರೇಣ ಮಾಂ ಯಜ
ಸುಲಭವಾಗಿ ಸಿಗುವದ್ದರಿಂದ, ಕೇವಲ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಪೂಜಿಸು.
ವಿಧಾನಂ ಶೃಣು ವಿಪ್ರೇನ್ದ್ರ ಮನಸಾ ಕಾಮಯೇತ್ಫಲಮ್
ಋಷಿಶ್ರೇಷ್ಠನೇ, ಪೂಜೆಯ ಕ್ರಮವನ್ನು ಕೇಳು; ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಫಲವನ್ನು ಬಯಸು.
ಗೋಧೂಮಚೂರ್ಣಂ ಪಾದಾರ್ದ್ಧಂ ಸೇಟಕಾದಿಪ್ರಮಾಣತಃ
ಗೋಧಿಹಿಟ್ಟನ್ನು ಅರ್ಧ ಭಾಗ, ಸೆಟಕದ ಪ್ರಮಾಣದಂತೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
ತಚ್ಚೂರ್ಣಂ ಹರಯೇ ದದ್ಯಾದ್ ಘೃತಯುಕ್ತಂ ಹರಿಪ್ರಿಯಮ್
ಆ ಹಿಟ್ಟನ್ನು ತುಪ್ಪದೊಂದಿಗೆ ಮಿಶ್ರಣ ಮಾಡಿ ಹರಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಬೇಕು, ಅದು ಹರಿಗೆ ಪ್ರಿಯವಾದುದು.
ಗಂಗಾಜಲೇನ ಮಧುನಾ ಯುಕ್ತಂ ಪಞ್ಚಾಮೃತಂ ಪ್ರಿಯಮ್
ಗಂಗಾಜಲ ಮತ್ತು ಜೇನು ಸೇರಿಸಿ, ಪಂಚಾಮೃತವನ್ನು ತಯಾರಿಸಬೇಕು, ಅದು ಪ್ರಿಯವಾದುದು.
ಗನ್ಧಪುಷ್ಪಾದಿನೈವೇದ್ಯೈರ್ವೇದವಾದೈರ್ಮನೋಹರೈಃ
ಸುಗಂಧದ ಹೂಗಳು, ನೈವೇದ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕವಾದ ವೇದಘೋಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ,
ಮಿಷ್ಟಾನ್ನಪಾನಸನ್ಮಾನೈರ್ಭಕ್ಷ್ಯೈರ್ಭೋಜ್ಯೈಃ ಫಲೈಸ್ತಥಾ
ಮಧುರವಾದ ಅನ್ನ, ಪಾನೀಯ, ಗೌರವಪೂರ್ವಕವಾದ ಉಡುಗೊರೆಗಳು, ತಿಂಡಿಗಳು, ಭೋಜ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಹಣ್ಣುಗಳೊಂದಿಗೆ,
ಬ್ರಾಹ್ಮಣೈಃ ಸ್ವಜನೈಶ್ಚೈವ ವೇಷ್ಟಿತಃ ಶ್ರದ್ಧಯಾನ್ವಿತಃ
ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಬಂಧುಗಳು ಸುತ್ತುವರೆದಿದ್ದಾಗ, ಅವನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದನು.
ಇತಿಹಾಸಂ ತಥಾ ರಾಜ್ಞೋ ಭಿಲ್ಲಾನಾಂ ವಣಿಜೋಽಸ್ಯ ಚ 3.2.25.
ಅವನು ಇತಿಹಾಸವನ್ನೂ, ರಾಜನ, ಭಿಲ್ಲರ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳ ಕಥೆಯನ್ನೂ ಓದಿದನು.
ಲಬ್ಧಂ ಪ್ರಸಾದಂ ಭುಂಜೀತ ಮಾನಯನ್ನ ವಿಚಾರಯೇತ್
ಅವನು ದೊರೆತ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ಗೌರವದಿಂದ, ಸಂಶಯವಿಲ್ಲದೆ ಸ್ವೀಕರಿಸಬೇಕು.
ವಿಧಿ?ನಾನೇನ ವಿಪ್ರೇನ್ದ್ರ ಪೂಜಯಂತಿ ಚ ಯೇ ನರಾಃ
ಓ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನೇ, ಈ ವಿಧಾನದಂತೆ ಆರಾಧನೆ ಮಾಡುವವರು,
ಅನ್ತೇ ಸಾನ್ನಿಧ್ಯಮಾಸಾದ್ಯ ಮೋದನ್ತೇ ತೇ ಮಯಾ ಸಹ
ಅವರು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಸಮೀಪವನ್ನು ಪಡೆದು, ನನ್ನ ಜೊತೆಗೆ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾರೆ.
ಇತ್ಯುಕ್ತ್ವಾನ್ತರ್ದಧೇ ವಿಷ್ಣುರ್ವಿಪ್ರೋಪಿ ಸುಖಮಾಪ್ತವಾನ್
ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದ ನಂತರ ವಿಷ್ಣು ಅಂದಿನಂತೆಯೇ ಅಡಗಿದನು, ಬ್ರಾಹ್ಮಣನೂ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಪಡೆದನು.
ಅದ್ಯ ಭೈಕ್ಷ್ಯೇಣ ಲಭ್ಯೇನ ಪೂಜ್ಯೋ ನಾರಾಯಣೋ ಮಯಾ
ಇಂದು ಭಿಕ್ಷೆಯಿಂದ ದೊರೆತದ್ದರಿಂದ ನಾನು ನಾರಾಯಣನನ್ನು ಪೂಜಿಸಿದ್ದೇನೆ.
ವಿನಾ ದೇಹೀತಿ ವಚನಂ ಲಬ್ಧಾ ಚ ವಿಪುಲಂ ಧನಮ್
ದೇಹವನ್ನು ಕೇಳದೆ, ಅವನು ಬಹಳ ಧನವನ್ನು ಪಡೆದನು.
ವೃತ್ತಾಂತಂ ಸರ್ವಮಾಚಖ್ಯೌ ಬ್ರಾಹ್ಮಣೀ ಸಾನ್ವಮೋದತ
ಅವನು ಎಲ್ಲಾ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಿದನು, ಬ್ರಾಹ್ಮಣನ ಹೆಂಡತಿಗೂ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಸಂತೋಷವಾಯಿತು.
ಆಹೂಯ ಬನ್ಧುಮಿತ್ರಾಣಿ ತಥಾ ಸಾನ್ನಿಧ್ಯವರ್ತಿನಃ
ಅವಳು ಬಂಧುಗಳು, ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರವಿದ್ದವರನ್ನು ಕರೆಯಿತು.
ಭಕ್ತ್ಯಾ ತುತೋಷ ಭಗವಾನ್ಸತ್ಯನಾರಾಯಣಃ ಸ್ವಯಮ್
ಭಕ್ತಿಯಿಂದ, ಶ್ರೀಮಂತ ಸತ್ಯನಾರಾಯಣ ದೇವರು ತಾನೇ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟನು.
ವವ್ರೇ ವಿಪ್ರೋಽಭಿಲಷಿತಮಿಹಾಮುತ್ರ ಸುಖಪ್ರದಮ್ 3.2.25.
ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ಬೇಕಾದ ಎಲ್ಲವನ್ನು ಕೇಳಿ, ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿಯೂ ಪರಲೋಕದಲ್ಲಿಯೂ ಸುಖವನ್ನು ಪಡೆದನು.
ರಥಂ ಕುಞ್ಜರಂ ಮಂಜುಲಂ ಮನ್ದಿರಂ ಚ ಹಯಂ ಚಾರು ಚಾಮೀ ಕರಾಲಂ ಕೃತಂ ಚ
ರಥ, ಸುಂದರ ಆನೆ, ಮನೋಹರ ಮನೆ, ಚೆನ್ನಾದ ಕುದುರೆ ಮತ್ತು ಬಂಗಾರದ ಹಾರವನ್ನು ಕೊಟ್ಟರು.
ತಥಾಸ್ತ್ವಿತಿ ಹರಿಃ ಪ್ರಾಹ ತತಶ್ಚಾಂತರ್ದಧೇ ಪ್ರಭುಃ
ಹರಿ 'ಹೌದು' ಎಂದು ಹೇಳಿ, ಆ ಪ್ರಭು ಅಲ್ಲಿ ಅಡಗಿದನು.