ವೃಜಿನಘ್ನಸ್ಸುತಸ್ತಸ್ಮಾದ್ರಾಜ್ಯಂ ವಿಂಶತ್ಸಹಸ್ರಕಮ್
ಅವನಿಗೆ ವೃಜಿನಘ್ನ ಎಂಬ ಮಗನು ಹುಟ್ಟಿದನು; ಅವನು ಇಪ್ಪತ್ತಾಯಿರ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ನಡೆಸಿದನು.
ತಸ್ಮಾಚ್ಚಿತ್ರರಥಃ ಪುತ್ರಃ ಕೃತಂ ರಾಜ್ಯಂ ಪಿತುಸ್ಸಮಮ್
ಅವನಿಂದ ಚಿತ್ರರಥ ಎಂಬ ಮಗನು ಹುಟ್ಟಿದನು; ಅವನು ತನ್ನ ತಂದೆಯಂತೆ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ನಡೆಸಿದನು.
ಅಥ ಶ್ರವಾಸ್ತತೋ ಜಾತಸ್ತೇಜಸ್ವೀ ವಿಷ್ಣುತತ್ಪರಃ
ನಂತರ ಅವನಿಗೆ ಶ್ರವಾಸ ಎಂಬ ಮಗನು ಹುಟ್ಟಿದನು; ಅವನು ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾಗಿಯೂ, ವಿಷ್ಣುವಿನ ಭಕ್ತನಾಗಿಯೂ ಇದ್ದನು.
ಪಿತುಸ್ತುಲ್ಯಂ ಕೃತಂ ರಾಜ್ಯಂ ತಸ್ಮಾದುಶನಸ್ಸುತಃ
ಅವನು ತನ್ನ ತಂದೆಯಂತೆ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ನಡೆಸಿದನು; ಅವನಿಗೆ ಉಶನಸ್ ಎಂಬ ಮಗನು ಹುಟ್ಟಿದನು.
ಪಿತುಸ್ತುಲ್ಯಂ ಕೃತಂ ರಾಜ್ಯಂ ಕಮಲಾಂಶುಸ್ತತೋಽಭವತ್
ಅವನು ತನ್ನ ತಂದೆಯಂತೆ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ನಡೆಸಿದನು; ನಂತರ ಅವನಿಂದ ಕಮಲಾಂಶು ಎಂಬವನು ಹುಟ್ಟಿದನು.
ಪಿತುಸ್ತುಲ್ಯಂ ಕೃತಂ ರಾಜ್ಯಂ ಪಾರಾವತಸುತಸ್ತತಃ
ಅವನು ತನ್ನ ತಂದೆಯಂತೆ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ನಡೆಸಿದನು; ನಂತರ ಅವನಿಗೆ ಪಾರಾವತ ಎಂಬ ಮಗನು ಹುಟ್ಟಿದನು.
ಪಿತುಸ್ತುಲ್ಯಂ ಕೃತಂ ರಾಜ್ಯಂ ವಿದರ್ಭಸ್ತತ್ಸುತೋಽಭವತ್
ಅವನು ತನ್ನ ತಂದೆಯಂತೆ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ನಡೆಸಿದನು; ನಂತರ ಅವನಿಗೆ ವಿದರ್ಭ ಎಂಬ ಮಗನು ಹುಟ್ಟಿದನು.
ಪಿತುಸ್ತುಲ್ಯಂ ಕೃತಂ ರಾಜ್ಯಂ ಕುನ್ತಿಭೋಜಸ್ತು ತತ್ಸುತಃ
ಅವನು ತನ್ನ ತಂದೆಯಂತೆ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ನಡೆಸಿದನು; ನಂತರ ಅವನಿಗೆ ಕುಂತಿಭೋಜ ಎಂಬ ಮಗನು ಹುಟ್ಟಿದನು.
ಉಷಿತ್ವಾ ನಗರೇ ತಸ್ಮಿನ್ಮಾಯಾವಿದ್ಯಸ್ತತೋಽಭವತ್
ಆ ನಗರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಿದ್ದ ನಂತರ ಅವನಿಗೆ ಮಾಯಾವಿದ್ಯ ಎಂಬ ಮಗನು ಹುಟ್ಟಿದನು.
ದಶವರ್ಷಸಹಸ್ರಾಣಿ ರಾಜ್ಯಂ ಕೃತ್ವಾ ದಿವಂ ಗತಃ 3.1.2.
ಹತ್ತು ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳು ರಾಜ್ಯವನ್ನು ನಡೆಸಿದ ಮೇಲೆ, ಅವನು ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಸೇರಿದನು.
ಪಿತುಸ್ತುಲ್ಯಂ ಕೃತಂ ರಾಜ್ಯಂ ಪ್ರಚಿನ್ವಾಂಸ್ತತ್ಸುತೋಽಭವತ್
ಅವನು ತನ್ನ ತಂದೆಯಂತೆ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ನಡೆಸಿದನು; ನಂತರ ಅವನಿಗೆ ಪ್ರಚಿನ್ವಾನ್ ಎಂಬ ಮಗನು ಹುಟ್ಟಿದನು.
ಪಿತುಸ್ತುಲ್ಯಂ ಕೃತಂ ರಾಜ್ಯಂ ನಭಸ್ಯಸ್ತನಯೋಽಭವತ್
ಅವನು ತನ್ನ ತಂದೆಯಂತೆ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ನಡೆಸಿದನು; ನಂತರ ಅವನಿಗೆ ನಭಸ್ಯ ಎಂಬ ಮಗನು ಹುಟ್ಟಿದನು.
ಪಿತುಸ್ತುಲ್ಯಂ ಕೃತಂ ರಾಜ್ಯಂ ಸುದ್ಯುಮ್ನಸ್ತನಯೋಽಭವತ್
ಅವನು ತನ್ನ ತಂದೆಯಂತೆ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ನಡೆಸಿದನು; ನಂತರ ಅವನಿಗೆ ಸುದ್ಯುಮ್ನ ಎಂಬ ಮಗನು ಹುಟ್ಟಿದನು.
ಪಿತುಸ್ತುಲ್ಯಂ ಕೃತಂ ರಾಜ್ಯಂ ಸಂಯಾತಿಸ್ತನಯೋಽಭವತ್
ಅವನು ತನ್ನ ತಂದೆಯಂತೆ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ನಡೆಸಿದನು; ನಂತರ ಅವನಿಗೆ ಸಂಯಾತಿ ಎಂಬ ಮಗನು ಹುಟ್ಟಿದನು.
ಪಿತುಸ್ತುಲ್ಯಂ ಕೃತಂ ರಾಜ್ಯಮೈನ್ದ್ರಾಶ್ವಸ್ತನಯೋಽಭವತ್
ಅವನು ತನ್ನ ತಂದೆಯಂತೆ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ನಡೆಸಿದನು; ನಂತರ ಅವನಿಗೆ ಐಂದ್ರಾಶ್ವ ಎಂಬ ಮಗನು ಹುಟ್ಟಿದನು.
ಪಿತುಸ್ತುಲ್ಯಂ ಕೃತಂ ರಾಜ್ಯಂ ತತ್ಪುತ್ರಃ ಸುತಪಾಃ ಸ್ಮೃತಃ
ಅವನು ತನ್ನ ತಂದೆಯಂತೆ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ನಡೆಸಿದನು; ಆ ಮಗನು ಸುತಪಾ ಎಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾದನು.
ಹಿಮಾಲಯಗಿರೌ ಪ್ರಾಪ್ತೇ ತಪಃ ಕರ್ತುಂ ಮನೋ ದಧತ್
ಹಿಮಾಲಯ ಪರ್ವತವನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ, austerity ಮಾಡಲು ಮನಸ್ಸನ್ನು ಸ್ಥಿರಪಡಿಸಿದನು.
ಸಂವರಣಾಯ ದದೌ ತುಷ್ಟೋ ರವಿಲೋಕಂ ನೃಪೋ ಗತಃ
ಆ ರಾಜನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಸಂವರಣನಿಗೆ ಕೊಟ್ಟು, ಸೂರ್ಯನನ್ನು ನೋಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಹೊರಟನು.
ಚತ್ವಾರಃ ಸಾಗರಾ ವೃದ್ಧಾ ಭಾರತಂ ಕ್ಷಯತಾಂ ಗತಮ್
ನಾಲ್ಕು ಹಳೆಯ ಸಾಗರಗಳು ಒಣಗಿ ಹೋದವು, ಭಾರತ ದೇಶವು ನಾಶವಾಗಿತು.
ಮಹಾವಾಯುಪ್ರಭಾವೇನ ಸಾಗರಾಃ ಶುಷ್ಕತಾಂ ಗತಾಃ 3.1.2.
ಮಹಾ ಗಾಳಿಯ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಸಾಗರಗಳು ಒಣಗಿಹೋದವು.
ಪಞ್ಚವರ್ಷಾಂತರೇ ಭೂಮಿರ್ವೃಕ್ಷದೂರ್ವಾದಿಸಂಯುತಾ
ಐದು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಮರಗಳು, ದರ್ಭೆ ಮುಂತಾದವುಗಳು ಬೆಳೆದವು.
ವಶಿಷ್ಠೇನ ತ್ರಿವರ್ಣೈಶ್ಚ ಮುಖ್ಯೈಃ ಸಾರ್ದ್ಧಂ ಸಮಾಗತಃ
ಅವನು ವಶಿಷ್ಠನೂ, ಮೂರು ವರ್ಣಗಳ ಮುಖ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಕೂಡಿದನು.
ದ್ವಾಪರನೃಪೋಪಾಖ್ಯಾನವರ್ಣನಮ್ ಲೋಮಹರ್ಷಣ ಮೇ ಬ್ರೂಹಿ ದ್ವಾಪರಸ್ಯ ನೃಪಾಂಸ್ತಥಾ
ದ್ವಾಪರ ಯುಗದ ರಾಜರ ಕಥೆ ಇಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಲೋಮಹರ್ಷಣ, ದ್ವಾಪರ ಯುಗದ ರಾಜರನ್ನೂ ನನಗೆ ಹೇಳು.
ಸಂವರ್ಣೋ ಮುನಿಭಿಃ ಸಾರ್ದ್ಧಂ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾನೇ ಸಮಾಗತಃ
ಸಂವರಣನು ಋಷಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾನದಲ್ಲಿ ಸೇರಿದ್ದನು.
ಪ್ರತಿಷ್ಠಾನಂ ಕೃತಂ ರಮ್ಯಂ ಪಞ್ಚಯೋಜನಮಾಯತಮ್
ಐದು ಯೋಜನ ಉದ್ದದ ಸುಂದರವಾದ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾನ ನಗರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು.
ಯದುವಂಶೇ ಸಾತ್ವತಶ್ಚ ಮಧುರಾಭೂಪತಿಃ ಕೃತಃ
ಯದು ವಂಶದಲ್ಲಿ ಸಾತ್ವತನು ಮಧುರೆಯ ರಾಜನಾದನು.
ಮ್ಲೇಚ್ಛವಂಶೇ ಶ್ಮಶ್ರುಪಾಲೋ ಮರುದೇಶಸ್ಯ ಭೂಪತಿಃ
ಮ್ಲೇಚ್ಛ ವಂಶದಲ್ಲಿ ಶ್ಮಶ್ರುಪಾಲನು ಮರುದೇಶದ ರಾಜನಾದನು.
ದಶವರ್ಷಸಹಸ್ರಾಣಿ ಸಂವರ್ಣೋ ಭೂಪತಿಃ ಸ್ಮೃತಃ
ಸಂವರಣನು ಹತ್ತು ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ರಾಜನಾಗಿ ನೆನಪಾಗಿದ್ದಾನೆ.
ತಸ್ಯ ಪುತ್ರಃ ಸೂರಿಜಾಪೀ ಪಿತುರರ್ದ್ಧಂ ಚ ರಾಜ್ಯಕೃತ್
ಅವನ ಮಗ ಸೂರಿಜಾಪಿ ತಂದೆಯ ರಾಜ್ಯದ ಅರ್ಧಭಾಗವನ್ನು ಆಳಿದನು.
ಶತಹೀನಂ ಕೃತಂ ರಾಜ್ಯಂ ತಸ್ಮಾದಾತಿಥ್ಯವರ್ಧನಃ
ನೂರಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ವರ್ಷ ರಾಜ್ಯವಾಳಿದ ಮೇಲೆ ಅವನಿಂದ ಆತಿಥ್ಯವರ್ಧನನು ಹುಟ್ಟಿದನು.