ಸುತಾಪಿ ಮದಘೂರ್ಣಾಕ್ಷೀ ವಿಪ್ರಾಯ ಸಮಯಂ ದದೌ
ಅವಳ ಕಣ್ಣುಗಳು ಮದದಿಂದ ತಿರುಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಆ ಮಗಳು ಬ್ರಾಹ್ಮಣನಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನಿಟ್ಟಳು.
ಇತಿ ಶ್ರುತ್ವಾ ದ್ವಿಜೋ ವಾಕ್ಯಂ ತಸ್ಯಾ ಧ್ಯಾನಂ ತದಾಕರೋತ್
ಅವಳ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ ಆ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ಆಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಯೋಚನೆಮಾಡಿದನು.
ಅರ್ದ್ಧರಾತ್ರೇ ತು ಸಾ ನಾರೀ ದ್ವಿಜಾಗಮನತತ್ಪರಾ
ಅರ್ಧರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಆ ಹೆಂಗಸು ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ಬರುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಳು.
ನಾಗತಃ ಸ ದ್ವಿಜೋ ದೈವಾತ್ತದಾ ಸಾ ಮರಣಂ ಗತಾ
ಆದರೆ ವಿಧಿಯ ಕಾರಣದಿಂದ ಆ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ಬರುವುದಿಲ್ಲ. ಆಗ ಆಕೆ ಸತ್ತಳು.
ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಮೃತ್ಯುವಶಾಂ ಸುಭ್ರೂಂ ಸ್ವಯಂ ಮರಣಮಾಗತಃ 3.2.20.
ಅವಳನ್ನು ಮರಣದ ವಶವಾಗಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ ಅವನು ಕೂಡ ಮರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದನು.
ಸುವರ್ಣಶ್ಚ ತದಾಗತ್ಯ ವಿಲಲಾಪ ಪ್ರಿಯಾಂ ಪ್ರತಿ
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸುವರ್ಣನು ಬಂದು ತನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆಯಿಗಾಗಿ ಶೋಕವನ್ನಾಡಿದನು.
ಇತ್ಯುಕ್ತ್ವಾ ಸ ತು ವೈತಾಲೋ ನೃಪತಿಂ ಪ್ರಾಹ ವಿಕ್ರಮಮ್
ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ ವೇತಾಳನು ರಾಜ ವಿಕ್ರಮನಿಗೆ ಮಾತಾಡಿದನು.
ದ್ವಿಜಸ್ನೇಹೇನ ಸಾ ನಾರೀ ಮೃತಾ ಸ್ವರ್ಗಪುರಂ ಯಯೌ
ಬ್ರಾಹ್ಮಣನ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಆ ಹೆಂಗಸು ಸತ್ತು ದೇವತೆಗಳ ಊರಿಗೆ ಹೋದಳು.
ವೈಶ್ಯವರ್ಣೈಃ ಸದಾ ಪೂಜ್ಯೋ ಬ್ರಾಹ್ಮಣೋ ಬ್ರಹ್ಮಮೂರ್ತಿಮಾನ್
ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ಬ್ರಹ್ಮನ ರೂಪವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವನು. ಅವನು ವೈಶ್ಯರಿಂದ ಯಾವಾಗಲೂ ಪೂಜಿಸಲ್ಪಡುವವನಾಗಿದ್ದನು.
ದ್ವಿಜೋಽಪಿ ನಾಪ್ತವಾನ್ನಾರೀಂ ತದಾ ಸ್ವರ್ಗಗತಿಂ ಹರಿಮ್
ಆದರೂ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ಆ ಹೆಂಗಸನ್ನು ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲ. ಆಗ ಹರಿಯು ಆಕೆಗೆ ಸ್ವರ್ಗಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು.
ಸುವರ್ಣೋ ಹೃದಿ ಸಂಜ್ಞಾಯ ಮತ್ಪ್ರಿಯಾ ಬ್ರಹ್ಮವತ್ಸಲಾ
ಸುವರ್ಣನು ತನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆ ಬ್ರಹ್ಮನಿಗೆ ಪ್ರಿಯಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಂಡನು.
ಇತಿ ಶ್ರೀಭೀವಿಷ್ಯೇ ಮಹಾಪುರಾಣೇ ಪ್ರತಿಸರ್ಗಪರ್ವಣಿ ಚತುರ್ಯುಗಖಣ್ಡಾಪರಪರ್ಯಾಯೇ ಕಲಿಯು ಗೀಯೇತಿಹಾಸಮುಚ್ಚಯೇ ವಿಂಶೋಽಧ್ಯಾಯ
ಇಂತಾಗಿ ಶ್ರೀಭವಿಷ್ಯ ಮಹಾಪುರಾಣದ ಪ್ರತಿಸರ್ಗಪರ್ವದಲ್ಲಿ ಚತುರ್ಯುಗಗಳ ಭಾಗದ ಇನ್ನೊಂದು ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಕಲಿಯುಗದ ಇತಿಹಾಸಸಂಗ್ರಹದ ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಅಧ್ಯಾಯ ಮುಗಿಯಿತು.
ಸೂತ ಉವಾಚ ಜಯಸ್ಥಲಪುರೇ ರಮ್ಯೇ ವರ್ಧಮಾನೋ ನೃಪೋಭವತ್
ಸೂತನು ಹೇಳಿದನು: ಜಯಸ್ಥಳ ಎಂಬ ಸುಂದರ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ವರ್ಧಮಾನ ಎಂಬ ರಾಜನು ಇದ್ದನು.
ತಸ್ಯ ಗ್ರಾಮೇವಸದ್ವಿಪ್ರೋ ವೇದವೇದಾಂಗಪಾರಗಃ
ಆತನ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ವೇದಗಳನ್ನೂ ಅವುಗಳ ಅಂಗಗಳನ್ನೂ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಲಿತ ಒಬ್ಬ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದನು.
ಚತ್ವಾರಶ್ಚಾತ್ಮಜಾಸ್ತಸ್ಯ ಚತುರ್ಭಾಗಪರಾಯಣಾಃ
ಆ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನಿಗೆ ನಾಲ್ಕು ಮಕ್ಕಳು ಇದ್ದರು, ಅವರು ಪ್ರತಿೊಬ್ಬರೂ ವಿಭಿನ್ನ ವಿದ್ಯೆಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು.
ಕದಾಚಿದ್ದೈವಯೋಗೇನ ನಿರ್ದ್ಧನತ್ವಂ ಚ ತೇ ಗತಾಃ
ಒಂದು ದಿನ, ವಿಧಿಯ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ ಅವರು ಎಲ್ಲರೂ ಬಡತನಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದರು.
ಊಚೂ ರಮಾ ಕಥಂ ನಷ್ಟಾ ತದ್ವದಸ್ವ ಪಿತಃ ಪ್ರಿಯ
ಅವರು, 'ಪ್ರಿಯ ತಂದೆ, ನಮ್ಮ ಧನ ಹೇಗೆ ನಾಶವಾಯಿತು ಎಂದು ನಮಗೆ ಹೇಳಿ,' ಎಂದು ಕೇಳಿದರು.
ದ್ಯೂತೋ ಧನವ್ಯಯಕರಃ ಪಾಪಮೂಲೋ ಮಹಾಖಲಃ ದ್ಯೂತಕರ್ಮಪ್ರಭಾವೇಣ ತ್ವದೀಯದ್ರವ್ಯಸಂಕ್ಷಯಃ
ಜುಗಾರಿ ಆಟವೇ ಪಾಪದ ಮೂಲ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ದುಷ್ಟತನಕ್ಕೆ ಕಾರಣ. ಜುಗಾರಿ ಆಟದ ಪರಿಣಾಮದಿಂದಲೇ ನಿಮ್ಮ ಸಂಪತ್ತು ನಾಶವಾಗಿದೆ.
ಧನೋಪಾಯೇನ ಭೋಃ ಪಿತ್ರೋರ್ವಾಕ್ಯಂ ಕುರು ಮತಿಂ ಪ್ರತಿ
ಮಕ್ಕಳೇ, ಜೀವನೋಪಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಯತ್ನಿಸಿರಿ; ತಂದೆ-ತಾಯಿಯ ಮಾತನ್ನು ವಿವೇಕದಿಂದ ಅನುಸರಿಸಿರಿ.
ಹೇ ಪುತ್ರ ಕುಲಟ ತ್ವಂ ವೈ ವೇಶ್ಯಾಸಂಗಂ ಮಹಾಶುಭಮ್
ಮಗನೇ, ನೀನು ದುಷ್ಟನಾಗಿ ವೇಶ್ಯೆಯರ ಸಂಗದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವುದು ಅತ್ಯಂತ ಅಶುಭವಾಗಿದೆ.
ವಿಷಯಿನ್ಮಾಂಸಮದಿರೇ ನಿತ್ಯಪಾಪವಿವರ್ಧಿಕೇ
ಇಂದ್ರಿಯ ಸುಖ, ಮಾಂಸ ಮತ್ತು ಮದ್ಯಪಾನವು ಯಾವಾಗಲೂ ಪಾಪವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ.
ತಸ್ಮಾತ್ತ್ವಂ ಪ್ರಭುಮೀಶಾನಂ ವಿಷ್ಣುಂ ಜಿಷ್ಣುಂ ಜಗತ್ಪತಿಮ್ 3.2.21.
ಆದುದರಿಂದ ನೀನು ವಿಶ್ವದ ಒಡೆಯನಾದ ವಿಜಯಿಯಾದ ವಿಷ್ಣುವನ್ನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಪೂಜಿಸಬೇಕು.
ನಾಸ್ತಿಕತ್ವಂ ದೇವನಿಂದಾ ಪರಿತ್ಯಜ್ಯ ಮತಿಂ ಕುರು
ನಾಸ್ತಿಕತೆ ಮತ್ತು ದೇವರನ್ನು ನಿಂದಿಸುವುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಮನಸ್ಸನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ನೆಟ್ಟಗಿಸು.
ಆತ್ಮನೋಂಗಾನಿ ದೇವಾಶ್ಚ ಸರ್ವಜೀವಗುಹಾಶಯಾಃ
ದೇವತೆಗಳು ಆತ್ಮದ ಅಂಗಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಇತಿ ತೇ ವಚನಂ ಶ್ರುತ್ವಾ ಗತಾಸ್ತೀರ್ಥಾನ್ತರಂ ಪ್ರತಿ
ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಮೇಲೆ, ಅವರು ಮತ್ತೊಂದು ತೀರ್ಥಕ್ಕೆ ಹೋದರು.
ವರ್ಷಾಂತೇ ಚ ಮಹಾದೇವೋ ವಿದ್ಯಾಂ ಸಂಜೀವನೀಂ ದದೌ
ವರ್ಷಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಹಾದೇವನು ಅವರಿಗೆ ಸಜೀವಗೊಳಿಸುವ ವಿದ್ಯೆಯನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು.
ಮೃತವ್ಯಾಘ್ರಾಸ್ಥಿನಿ ಶ್ರೇಷ್ಠಂ ಮಂತ್ರಪೂತಾಂಬು ಚಾಕ್ಷಿಪತ್
ಅವರು ಮರಣಹೊಂದಿದ ಹುಲಿಯ ಎಲುಬಿನ ಮೇಲೆ ಮಂತ್ರಶುದ್ಧವಾದ ನೀರನ್ನು ಹಿಂಡಿದರು.
ತಸ್ಯೋಪರ್ಯ್ಯೇವ ಕುಲಟೋ ಮಂತ್ರಪೂತಂ ಪಯೋಽಕ್ಷಿಪತ್
ಆಮೇಲೆ ದುಷ್ಟನು ಆ ಎಲುಬಿನ ಮೇಲೆ ಮಂತ್ರಪೂತವಾದ ಹಾಲನ್ನು ಸುರಿದನು.
ವಿಷಯೀ ಚಾಕ್ಷಿಪಚ್ಚೈವ ತಸ್ಯೋಪರಿ ಜಲಂ ಶುಭಮ್
ಇಂದ್ರಿಯಾಸಕ್ತನೂ ಸಹ ಆ ಎಲುಬಿನ ಮೇಲೆ ಶುದ್ಧವಾದ ನೀರನ್ನು ಸುರಿದನು.
ಸುಪ್ತಂ ವ್ಯಾಘ್ರಂ ಚ ಸಂಜ್ಞಾಯ ನಾಸ್ತಿಕಸ್ತು ಜಲಂ ದದೌ
ನಾಸ್ತಿಕನು ಆ ಹುಲಿ ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ ಅದರ ಮೇಲೆ ನೀರನ್ನು ಸುರಿದನು.