ತತ್ಫಲಂ ಯದ್ದದಾಸ್ಯಸ್ಯೈ ಸತ್ಯಂ ಕೃತ್ವಾ ಮಮಾಗ್ರತಃ
ಅವಳು ನೀಡುವ ಫಲವನ್ನು ನನ್ನ ಮುಂದೆ ನಿಜವಾಗಿ ನೀಡಲಿ.
ಊರ್ಮಿಲಾ ರೂಪಸಂಪನ್ನಾ ದಿವ್ಯದೇಹಧರಾ ಶುಭಾ
ಊರ್ಮಿಳಾ ಸುಂದರ ರೂಪವಳಿಯಾಗಿ, ದೈವಿಕ ದೇಹವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು, ಶುಭಳಾಗಿದ್ದಳು—
ಭರ್ತುಃ ಸಮೀಪೇ ಸ್ವರ್ಗಸ್ಥಾ ದೃಶ್ಯತೇಽದ್ಯಾಪಿ ಸಾ ಜನೈಃ ವಿಸ್ಫುರಂತೀ ಮಹಾರಾಜ ಬುಧಾಷ್ಟಮ್ಯಾಃ ಪ್ರಭಾವತಃ
ಅವಳು ಇಂದಿಗೂ ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿರುವ ಗಂಡನ ಬಳಿಯಲ್ಲಿ ಜನರಿಗೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಮಹಾರಾಜನೇ, ಬುಧಾಷ್ಟಮಿಯ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾಳೆ.
ತಸ್ಯಾ ಏವ ವಿಧಿಂ ಬ್ರೂಹಿ ಯದಿ ತುಷ್ಟೋಸಿ ಮೇ ಪ್ರಭೋ
ಪ್ರಭುವೇ, ನೀನು ನನ್ನಿಂದ ಸಂತೋಷಗೊಂಡಿದ್ದರೆ, ಅವಳ ವ್ರತವನ್ನು ನನಗೆ ಹೇಳು.
ಯದಾಯದಾ ಸಿತಾಷ್ಟಮ್ಯಾಂ ಬುಧವಾರೋ ಭವೇದ್ಯದಿ
ಯಾವಾಗಲಾದರೂ ಅಷ್ಟಮಿಯ ದಿನ ಬುಧವಾರ ಬರುವುದಾದರೆ—
ಸ್ನಾತ್ವಾ ನದ್ಯಾಂ ತು ಪೂರ್ವಾಹ್ನೇ ಗೃಹೀತ್ವಾ ಕಲಶಂ ನವಮ್ 4.54.
ಹಣದೊಳಗೆ ಮುಂಜಾನೆ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ, ಹೊಸ ಕಲಶವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
ಅಷ್ಟವಾರಾನ್ಪ್ರಕರ್ತವ್ಯಾ ವಿಧಾನೈಸ್ತು ಪೃಥಕ್ಪೃಥಕ್
ಈ ವ್ರತವನ್ನು ಎಂಟು ಬಾರಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ವಿಧಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಚರಿಸಬೇಕು.
ತೃತೀಯಾ ಘೃತಪೂಪೈಶ್ಚ ಚತುರ್ಥೀ ವಟಕೈರ್ನೃಪ
ಮೂರನೇ ಬಾರಿ ತುಪ್ಪದಿಂದ ಮಾಡಿದ ಹೋಳಿಗೆಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಬೇಕು; ನಾಲ್ಕನೇ ಬಾರಿ ಉಂಡೆಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಬೇಕು, ರಾಜನೇ.
ಅಶೋಕವರ್ತಿಭಿಃ ಶುಭ್ರೈಃ ಸಪ್ತಮೀ ಖಂಡಸಂಯುತೈಃ ಏವಂ ಕ್ರಮೇಣ ಕರ್ತವ್ಯಾ ಸುಹೃತ್ಸ್ವಜನಬಾಂಧವೈಃ
ಪವಿತ್ರ ಅಶೋಕದ ಕೊಂಬುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಏಳನೇ ಭಾಗವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ, ಸ್ನೇಹಿತರು, ಬಂಧುಗಳು ಹಾಗೂ ಸಂಬಂಧಿಕರೊಂದಿಗೆ ಕ್ರಮವಾಗಿ ಈ ವಿಧಿಯನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಬೇಕು.
ಸಹ ಕೃತ್ವಾ ಸ್ಥಿತೈರ್ಭೋಜ್ಯಂ ಭೋಕ್ತವ್ಯಂ ಸ್ವಸ್ಥಮಾನಸೈಃ
ಎಲ್ಲರೂ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕೂಡಿ, ಮನಸ್ಸು ಶಾಂತವಾಗಿರಿಸಿ ಅನ್ನವನ್ನು ಸೇವಿಸಬೇಕು.
ಶ್ರುತ್ವಾಷ್ಟಮೀ ಬುಧಸ್ಯಾಪಿ ಮಾಹಾತ್ಮ್ಯಂ ಭೋಜನಂ ತ್ಯಜೇತ್
ಬುಧನಿಗೆ ಸೇರಿದ ಅಷ್ಟಮಿಯ ಮಹಿಮೆ ಕೇಳಿದ ಮೇಲೆ, ಆ ದಿನ ಅನ್ನವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಬೇಕು.
ತಥಾ ಭುಕ್ತ್ವಾ ಬುಧಸ್ಯಾಗ್ರೇ ಆಚಮ್ಯ ಚ ಪುನಃಪುನಃ
ಹಾಗೆಯೇ, ಬುಧನ ಮುಂದೆ ಊಟ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಪುನಃ ಪುನಃ ಬಾಯಿಯನ್ನು ತೊಳೆಯಬೇಕು.
ಸಾಕ್ಷತಂ ಸಹಿರಣ್ಯಂ ಚ ಜಾತರೂಪಮಯಂ ಶುಭಮ್
ಬಂಗಾರ ಮತ್ತು ಬೆಳ್ಳಿಯೊಂದಿಗೆ, ಬಂಗಾರದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಕೂಡಾ ಹಾಜರಾಗಿ ಇಡಬೇಕು.
ಪೀತವಸ್ತ್ರೈಃ ಸಮಾಚ್ಛನ್ನಂ ಬುಧಂ ಸೋಮಾತ್ಮಜಾಕೃತಿಮ್
ಚಂದ್ರನ ಮಗನಾದ ಬುಧನನ್ನು ಹಳದಿ ಬಟ್ಟೆಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಬೇಕು.
ಓಂ ಬುಧಾಯ ನಮಃ ಓಂ ದುರ್ಬುದ್ಧಿನಾಶನಾಯ ನಮಃ ಓಂ ತಾರಾಜಾತಾಯ ನಮಃ ಓಂ ಸರ್ವಸೌಖ್ಯಪ್ರದಾಯ ನಮಃ ಅಷ್ಟಮೀ ತು ಯದಾ ಪೂರ್ಣಾ ತದಾ ರಾಜರ್ಷಿಸತ್ತಮ
ಓಂ ಬುಧನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ಓಂ ದುರ್ಬುದ್ಧಿಯನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ಓಂ ತಾರೆಯಿಂದ ಜನಿಸಿದವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ಓಂ ಎಲ್ಲ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡುವವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ರಾಜರ್ಷಿಗಳಲ್ಲಿಯೆ ಶ್ರೇಷ್ಠನೇ, ಅಷ್ಟಮಿ ಪೂರ್ಣವಾದಾಗ,
ವಸ್ತ್ರಾಲಂಕರಣೈಃ ಸರ್ವೈರ್ಭೂಷಣೈರ್ವಿವಿಧೈರಪಿ ಮನ್ತ್ರೇಣಾನೇನ ಕೌಂತೇಯ ದದ್ಯಾದೇವಂ ಸಮಾಚರನ್ ।। 4.54.
ಎಲ್ಲ ಬಗೆಯ ಬಟ್ಟೆಗಳು, ಆಭರಣಗಳು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಆಲಂಕಾರಿಕ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಈ ಮಂತ್ರದೊಂದಿಗೆ, ಕುಂತೀಪುತ್ರನೇ, ನೀಡಬೇಕು.
ಬುಧೋಽಯಂ ಪ್ರತಿಗೃಹ್ಣಾತು ದ್ರವ್ಯಸ್ಥೋಽಯಂ ಬುಧಃ ಸ್ವಯಮ್
ಈ ದಾನವನ್ನು ಬುಧನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿ; ಈ ವಸ್ತುವಿನಲ್ಲಿಯೇ ಬುಧನು ತಾನೇ ಇದ್ದಾನೆ.
(ಇತಿ ದಾನಮಂತ್ರ ।) ಬುಧಃ ಸೌಮ್ಯಸ್ತಾರಕೇಯೋ ರಾಜಪುತ್ರ ಇಲಾಪತಿಃ
ಬುಧನು ಮೃದುವಾದವನು, ತಾರೆಯ ಮಗ, ರಾಜಕುಮಾರ, ಇಲಾದೇಶದ ಅಧಿಪತಿ.
( ಇತಿ ಪ್ರತಿಗ್ರಹಣಮಂತ್ರಃ ।) ಸೌಖ್ಯಂ ಚ ಸೌಮನಸ್ಯಂ ಚ ಕರೋತು ಶಶಿನಂದನಃ
ಚಂದ್ರನ ಮಗನು ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಮನಶ್ಶಾಂತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಿ.
ಇತ್ಯುಚ್ಚಾರ್ಯ ಗೃಹೀತ್ವಾ ತು ದದ್ಯಾನ್ಮಂತ್ರಪುರಃಸರಮ್
ಹೀಗೆ ಮಂತ್ರವನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಿ, ವಸ್ತುವನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಮಂತ್ರದೊಂದಿಗೆ ದಾನ ಮಾಡಬೇಕು.
ಧನಧಾನ್ಯಸಮಾಯುಕ್ತಃ. ಪುತ್ರಪೌತ್ರಪ್ರವರ್ದ್ಧನಃ
ಅವನಿಗೆ ಧನ, ಧಾನ್ಯ ಸಮೃದ್ಧಿಯಾಗುತ್ತದೆ; ಮಗ ಮತ್ತು ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು ವೃದ್ಧಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ.
ತತಃ ಸುತೀರ್ಥೇ ಮರಣಂ ಧ್ಯಾತ್ವಾ ನಾರಾಯಣಂ ವಿಭುಮ್
ಆಮೇಲೆ ಪವಿತ್ರ ತೀರ್ಥದಲ್ಲಿ, ಮರಣವನ್ನು ಧ್ಯಾನಿಸಿ, ಪರಮೇಶ್ವರನಾದ ನಾರಾಯಣನನ್ನು ಚಿಂತಿಸಬೇಕು.
ವಸತೇ ಯಾವದಾಸೃಷ್ಟೇಃ ಪುನರಾಭೂತಸಂಪ್ಲವಮ್
ಈ ಸೃಷ್ಟಿಯು ಇರುವವರೆಗೆ, ಮುಂದಿನ ಪ್ರಳಯದವರೆಗೆ ಅವನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಏಷೈವಂ ಚ ಮಯಾಖ್ಯಾತಾ ಗುಹ್ಯಾ ಪಾರ್ಥ ಬುಧಾಷ್ಟಮೀ
ಪಾರ್ಥನೇ, ಈ ರಹಸ್ಯವಾದ ಬುಧಾಷ್ಟಮಿಯನ್ನು ನಾನೀಗ ವಿವರಿಸಿದ್ದೇನೆ.
ಯಶ್ಚಾಷ್ಟಮೀಂ ಬುಧಯುತಾಂ ಸಮವಾಪ್ಯ ಭಕ್ತ್ಯಾ ಸಮ್ಪೂಜಯೇದ್ವಿಧುಸುತಂ ಕನಪೃಷ್ಠಸಂ ಸ್ಥಮ್
ಯಾರು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಬುಧನಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅಷ್ಟಮಿಯನ್ನು ಪಡೆದು, ಚಂದ್ರನ ಮಗನನ್ನು ಬಂಗಾರದ ದಂಡದ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ ಪೂಜಿಸುತ್ತಾರೋ,
ಜನ್ಮಾಷ್ಟಮೀವರ್ಣನಮ್ ಕಸ್ಮಿನ್ಕಾಲೇ ಸಮುತ್ಪನ್ನಂ ಕಿಂ ಪುಣ್ಯಂ ಕೋ ವಿಧಿಃ ಸ್ಮೃತಃ
ಜನ್ಮಾಷ್ಟಮಿಯ ವಿವರಣೆ: ಯಾವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಯಾವ ಪುಣ್ಯ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ, ಯಾವ ವಿಧಿ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ ಇದೆ?
ದೇವಕೀ ಮಾಂ ಪರಿಷ್ವಜ್ಯ ಕೃತ್ವೋತ್ಸಂಗೇ ರುರೋದ ಹ
ದೇವಕಿ ನನ್ನನ್ನು ಮಡಿಲಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿಸಿಕೊಂಡು ಆಲಿಂಗನ ಮಾಡಿ ಅಳಿದರು.
ತತ್ರೈವ ರಂಗವಾಢೇನ ಮಂಚಾರೂಢಜನೋತ್ಸವೇ
ಅಲ್ಲೆ ರಂಗಮಂಟಪದಲ್ಲಿ, ಜನರು ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ಉತ್ಸವವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.
ಸ್ವಜನೈರ್ಬಂಧುಭಿಃ ಸ್ನಿಗ್ಧೈಃ ಸಸ್ತ್ರೀಭಿಃ ಸಮಾವೃತೇ
ನನ್ನ ಸುತ್ತಲೂ ಹಿತೈಷಿ ಬಂಧುಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಹೆಂಡತಿಗಳು ಇದ್ದರು.
ಸಮಾಕೃಷ್ಯ ಪರಿಷ್ವಜ್ಯ ಪುತ್ರಪುತ್ರೇತ್ಯುವಾಚ ಹ
ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ ಕರೆದು ಆಲಿಂಗನ ಮಾಡಿ, 'ನನ್ನ ಮಗನೇ, ನನ್ನ ಮಗನೇ' ಎಂದು ಕರೆಯಿದರು.