ಏಕಸ್ಮಿನ್ದಿವಸೇ ಪ್ರಾತಃ ಸುಮುಖಸ್ಥಿತಯಾ ತಯಾ
ಒಂದು ದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಅವಳು ಸುಖಮುಖದಿಂದ ನಿಂತಿದ್ದಳು.
ಸನ್ನಿಮಜ್ಯ ಜಗದಿದಂ ವಿಷಯೇ ಕಾಯಸಾಗರೇ
ಇಂದ್ರಿಯಗಳ ಸಾಗರದಲ್ಲಿ ಈ ಲೋಕವನ್ನೆಲ್ಲ ಮುಳುಗಿಸಿ,
ಯೇ ಯಾಂತಿ ದಿವಸಾಃ ಪುಂಸಾಂ ಧರ್ಮಕಾಮಾರ್ಥವರ್ಜಿತಾಃ
ಪುರುಷರ ದಿನಗಳು ಧರ್ಮ, ಕಾಮ, ಅರ್ಥವಿಲ್ಲದೆ ಹೋದರೆ,
ಸ್ನಾನಂ ದಾನಂ ತಪೋ ಹೋಮಃ ಸ್ವಾಧ್ಯಾಯಃ ಪಿತೃತರ್ಪಣಮ್
ಸ್ನಾನ, ದಾನ, ತಪಸ್ಸು, ಹೋಮ, ಸ್ವಾಧ್ಯಾಯ, ಪಿತೃಗಳಿಗೆ ತೃಪ್ತಿ—all ಇವುಗಳು,
ಪುತ್ರಾಣಾಂ ದಾರಗೃಹಕಸಮಾಸಕ್ತಂ ಹಿ ಮಾನಸಮ್
ಮನುಷ್ಯನ ಮನಸ್ಸು ಯಾವಾಗಲೂ ಮಗ, ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ಮನೆಯ ವ್ಯವಹಾರಗಳಲ್ಲೇ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿರುತ್ತದೆ.
ಇತ್ಯೇವಂ ಚಿಂತಯಿತ್ವಾ ತು ವೇಶ್ಯಾ ಚೇನ್ದುಮತೀ ತತಃ
ಹೀಗೆ ಯೋಚಿಸಿ ಆ ವೇಶ್ಯೆ ಇಂದುಮತಿ ನಂತರ—
ವಶಿಷ್ಠಮೃಷಿಮಾಸೀನಂ ಪ್ರಣಮ್ಯ ವಿನಯಾತ್ತತಃ ೧- ಇನ್ದುಮತ್ಯುವಾಚ ದಶಧ್ವಜಸಮಾ ವೇಶ್ಯಾ ದಶವೇಶ್ಯಾಸಮೋ ನೃಪಃ
ಇಂದುಮತಿ ಮಹರ್ಷಿ ವಶಿಷ್ಠರಿಗೆ ವಿನಯದಿಂದ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ ಹೇಳಿದರು: ಹತ್ತು ಧ್ವಜಗಳಿಗೆ ಸಮಾನವಿರುವ ವೇಶ್ಯೆ, ಹತ್ತು ವೇಶ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಸಮಾನನಾದ ರಾಜನು.
ಮಯಾ ನ ದತ್ತಂ ನ ಹುತಂ ನೋಪವಾಸೋ ವ್ರತಂ ಕೃತಮ್ 4.53.
ನಾನು ದಾನ ಮಾಡಿಲ್ಲ, ಹವನ ಮಾಡಿಲ್ಲ, ಉಪವಾಸವನ್ನೂ ವ್ರತವನ್ನೂ ಕೈಗೊಂಡಿಲ್ಲ.
ಸಾಂಪ್ರತಂ ವರ್ತಮಾನಾಯಾ ವ್ರತಂ ಕಿಂಚಿದ್ವದಸ್ವ ಮೇ
ಈಗ ನನ್ನ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಯಾವ ವ್ರತವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಬಹುದು ಎಂದು ದಯವಿಟ್ಟು ಹೇಳಿ.
ಏತದಸ್ಯಾಃ ಸುಬಹುಶಃ ಶ್ರುತ್ವಾ ಧರ್ಮಂ ಪರಂತಪಃ
ಅವಳ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಪುನಃ ಪುನಃ ಕೇಳಿದ ವಶಿಷ್ಠರು ಧರ್ಮದ ಬಗ್ಗೆ ಉಪದೇಶಿಸಿದರು.
ತಪಃಸೌಭಾಗ್ಯಜನನಂ ಸ್ನಾನಂ ತವ ವರಾನನೇ
ಸುಂದರಮುಖಿಯೇ, ಸ್ನಾನವೇ ನಿನಗೆ ಶುಭವನ್ನು ತರುವ ತಪಸ್ಸಾಗಿದೆ.
ಕೃತ್ವಾ ಷಷ್ಠ್ಯಾಮೇಕಭಕ್ತಂ ಸಪ್ತಮ್ಯಾಂ ನಿಶ್ಚಲಂ ಜಲಮ್
ಆರುನೇ ದಿನ ಒಂದೇ ಭೋಜನ ಮಾಡಿ, ಏಳನೇ ದಿನ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಅಚಲವಾಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳು.
ಮಾಘಸ್ಯ ಸಿತಸಪ್ತಮ್ಯಾಮಚಲಂ ಚಾಲಿತಂ ಮಯಾ
ಮಾಘ ಮಾಸದ ಶುಕ್ಲ ಸಪ್ತಮಿಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಅಚಲ ವ್ರತವನ್ನು ಆಚರಿಸಿದ್ದೇನೆ.
ವಶಿಷ್ಠವಚನಂ ಶ್ರುತ್ವಾ ತಸ್ಮಿನ್ನಹನಿ ಭೂಪತೇ
ವಶಿಷ್ಠರ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಆ ದಿನದಲ್ಲಿ ರಾಜನೇ, ಆಕೆ ಕೇಳಿದಳು.
ತ್ರ್ಯಹಸ್ನಾನಪ್ರಭಾವೇಣ ಭುಕ್ತ್ವಾ ಭೋಗ್ಯಾನ್ಯಥೇಪ್ಸಿತಾನ್
ಮೂರು ದಿನ ಸ್ನಾನದ ಫಲದಿಂದ, ಇಚ್ಛಿತವಾದ ಭೋಗಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದಳು.
ಅಚಲಾಸಪ್ತಮೀಸ್ನಾನಂ ಕಥಿತಂ ಚ ವಿಶಾಂಪತೇ
ರಾಜನೇ, ಅಚಲ ಸಪ್ತಮಿಯ ಸ್ನಾನವಿಧಾನವನ್ನು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಸಪ್ತಮೀಸ್ನಾನಮಾಹಾತ್ಮ್ಯಂ ಶ್ರುತಂ ನ ಚ ವಿಶೇಷತಃ
ಸಪ್ತಮಿಯ ಸ್ನಾನದ ಮಹಿಮೆ ಕೇಳಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ವಿವರವಾಗಿ ಅಲ್ಲ.
ಸಪ್ತಮ್ಯಾಂ ತು ವ್ರಜೇತ್ಪ್ರಾತಃ ಸುಗಂಭೀರಂ ಜಲಾಶಯಮ್ ।। 4.53.
ಸಪ್ತಮಿಯಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಆಳವಾದ ಜಲಾಶಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕು.
ಸರಿತ್ಸಂಗಂ ತಡಾಗಂ ಚ ದೇವಖಾತಮಥಾಪಿ ವಾ
ನದಿಯ ಬಳಿ, ಕೆರೆಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ದೇವತೆಗಳಿಗಾಗಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಪವಿತ್ರ ಹೊಂಡದಲ್ಲಿಯೂ ಹೋಗಬಹುದು.
ಪಶುಭಿಃ ಪಕ್ಷಿಭಿಶ್ಚೈವ ಜಲಜೈರ್ಮತ್ಸ್ಯಕಚ್ಛಪೈಃ
ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಣಿಗಳು, ಹಕ್ಕಿಗಳು, ಜಲಚರಗಳು, ಮೀನುಗಳು ಮತ್ತು ಆಮೆಗಳು ಕೂಡ ಇರುತ್ತವೆ.
ನಮಸ್ತೇ ರುದ್ರರೂಪಾಯ ರಸಾನಾಂ ಪತಯೇ ನಮಃ
ರುದ್ರಸ್ವರೂಪನಾದ ನೀರಿನ ಒಡೆಯನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರಗಳು.
ಯಾವಜ್ಜನ್ಮ ಕೃತಂ ಪಾಪಂ ಮಯಾ ಜನ್ಮಸು ಸಪ್ತಸು
ನಾನು ಈ ಜನ್ಮದಿಂದ ಏಳು ಜನ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಎಲ್ಲಾ ಪಾಪಗಳು,
ಜನನೀ ಸರ್ವಭೂತಾನಾಂ ಸಪ್ತಮೀ ಸಪ್ತಸಪ್ತಿಕೇ
ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳ ತಾಯಿಯಾದ ಸಪ್ತಮಿ, ಏಳು ಸಪ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯವಾದದು.
ಜಲೋಪರಿತರಂ ದೀಪಂ ಸ್ನಾತ್ವಾ ಸಂತರ್ಪ್ಯ ದೇವತಾಃ
ಸ್ನಾನಮಾಡಿ, ನೀರಿನ ಮೇಲೆ ದೀಪವನ್ನು ಹಚ್ಚಿ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸಬೇಕು.
ಮಧ್ಯೇ ಶರ್ವಂ ಸಪತ್ನೀಕಂ ಪ್ರಣವೇನ ತು ಪೂಜಯೇತ್
ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಶರ್ವನನ್ನು ಅವನ ಪತ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ಒಂ ಎಂಬ ಪ್ರಣವದಿಂದ ಪೂಜಿಸಬೇಕು.
ಯಾಮ್ಯೇ ವಿವಸ್ವಾನ್ನೈರ್ಋತ್ಯೇ ಭಾಸ್ಕರಸ್ಯೇತಿ ಪೂಜಯೇತ್
ದಕ್ಷಿಣ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ವಿವಸ್ವಾನನ್ನು, ದಕ್ಷಿಣಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಭಾಸ್ಕರನನ್ನು ಪೂಜಿಸಬೇಕು.
ಸೌಮ್ಯೇ ಸಹಸ್ರಕಿರಣಃ ಶೇಷೇ ಸರ್ವಾತ್ಮನೇತಿ ಚ
ವಾಯುವ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಸಾವಿರ ಕಿರಣಗಳಿರುವವನನ್ನು, ಈಶಾನ್ಯದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಇರುವವನನ್ನು ಪೂಜಿಸಬೇಕು.
ಪುಷ್ಪೈಃ ಸುಗನ್ಧಧೂಪೈಶ್ಚ ವಸ್ತ್ರೇಣಾಚ್ಛಾದ್ಯ ಭಾಸ್ಕರಮ್ 4.53.
ಭಾಸ್ಕರನನ್ನು ಒಳ್ಳೆಯ ಬಟ್ಟೆಯಿಂದ ಮುಚ್ಚಿ, ಸುಗಂಧದ ಹೂವುಗಳು ಮತ್ತು ಧೂಪವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಬೇಕು.
ತಾಮ್ರಪಾತ್ರೇ ಸುವಿಸ್ತೀರ್ಣೇ ಮೃನ್ಮಯೇ ವಾ ಯುಧಿಷ್ಠಿರ
ಯುಧಿಷ್ಠಿರಾ, ವಿಶಾಲವಾದ ತಾಮ್ರದ ಪಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಮಣ್ಣಿನ ಪಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ,
ಕಾಞ್ಚನಂ ತಾಲಕಂ ಕೃತ್ವಾ ಹ್ಯಸಿಕ್ತಸ್ತಿಲಚೂರ್ಣಕಮ್
ಅಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನದ ತಾಳಿಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಿ, ಅದನ್ನು ಎಳ್ಳಿನ ಪುಡಿಯಿಂದ ಸಿಂಪಡಿಸಬೇಕು.