ಅವಳು ರಾಜನಿಗೆ ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದ ಬಳಿಕ, ಅವನಿಗೆ ಬೇರೆ ದಾರಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿಕೊಟ್ಟಳು. ಆಕೆ ತನ್ನ ಸೇನೆಯೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡು, ಕಳ್ಳನು ನಿಂತಿದ್ದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋಗಿದರು. ಆಕೆಯು ಆ ಕಳ್ಳನಿಗೆ ಗೌರವ ತೋರಿಸಿ, ಎಲ್ಲವೂ ಹೇಗೆ ನಡೆದಿತ್ತೆಂದು ವಿವರವಾಗಿ ಹೇಳಿದಳು; ಹಾಸ್ಯಭರಿತವಾಗಿ ಆ ದೈತ್ಯನಿಗೆ, "ನೀನು ನನ್ನ ಊಟವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ್ದೀಯ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆ ದಿನ, ವಿಧಿಯ ಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ, "ಇಂದು ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಪುರುಷರನ್ನು ಭಕ್ಷಿಸುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಆಕೆ ಆ ಮಹಾಸೈನ್ಯವನ್ನು ಭಕ್ಷಿಸಿದಳು; ಉಳಿದವರು ಭಯದಿಂದ ಹತ್ತು ದಿಕ್ಕುಗಳಿಗೆ ಓಡಿಹೋದರು. ನಂತರ, ಆ ಕಳ್ಳನು ಸ್ವತಃ ರಾಜನ ಬಳಿ ಬಂದು, ಕ್ರೋಧದಿಂದ ಮಾತನಾಡಿದನು. ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದ ರಾಜನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಅಲ್ಲಿ ಬಂದುಹೋದನು. ಆ ದೈತ್ಯನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡು, ಆ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಕ್ಷಣಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಭಸ್ಮಮಾಡಿಬಿಟ್ಟರು. ಆಕೆಯು ಸಂಪೂರ್ಣ ಧನ-ಧಾನ್ಯ, ಸ್ತ್ರೀಯರು ಮತ್ತು ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಪಡೆದು ಹಿಂದಿರುಗಿದಳು. ನಗರದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಡೊಳ್ಳುಗಳ ಮೊರೆ ಕೇಳಿ, ಆ ದಿನ, ಆ ನಗರದಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು ಕತ್ತೆಗೆ ಕೂರಿಸಿ ಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಆತನ ಅವಸ್ಥೆಯನ್ನು ನೋಡಿ, ಸದಾ ಸಂತೋಷದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದ್ದ ಆ ಮಹಿಳೆ ಅಚಾನಕ್ ಬೆವರಾಗಿ ಬಿದ್ದಳು. ಆ ಕಳ್ಳನು ಹೋಗಿ ರಾಜನಿಗೆ, "ಅಯ್ಯಾ, ಐದು ಲಕ್ಷದ ಸಂಪತ್ತು ನನ್ನದು" ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ರಾಜನು ನಗುತ್ತಾ, "ಇವನು ಕಳ್ಳನು, ಧನವನ್ನು ದೋಚಿದವನು" ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದನು. ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದ ಕಳ್ಳನು ನಿರಾಶೆಯಿಂದ ತನ್ನ ಜೀವವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡನು. ಅದೇ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ಅವನ ಮಗಳು ದೈವಮಾಯೆಗೆ ಒಳಗಾಗಿ ಮೋಹಿತಳಾದಳು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದುರ್ಗಾದೇವಿ ಸಂತೋಷಗೊಂಡು, ತನ್ನ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ಅವರಿಗೆ ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯವನ್ನು ಕರುಣಿಸಿದಳು. ಇದನ್ನು ಹೇಳಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಮತ್ತೆ ರಾಜನಿಗೆ ನಗುತ್ತಾ ಮಾತನಾಡಿದರು. "ನನಗೆ ಪ್ರೀತಿ ಇರುವವಳಿಗೆ ನಾನು ಏನು ಕೊಡಬೇಕು?" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. "ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ನಂತರ ಏಕೆ ಅತ್ತೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕೇಳು—ನಾನು ಮೊದಲು ನಗಿದುದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಿದೆ. ಧರ್ಮವಿರೋಧಿಯು ಸ್ವರ್ಗಫಲವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಅರ್ಹನಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಮೊದಲು ಅವನು ನಗಿದನು, ಅದು ಹರಿಯ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ ಮೋಹಿತನಾಗಿದ್ದನು. ಹೀಗಾಗಿ ಅವನು ಕಠಿಣವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡಿದನು, ಮತ್ತು ಶುದ್ಧಾತ್ಮನು ಬದುಕಿ ಉಳಿಯಲಾಯಿತು." ಹೀಗಿರುವಾಗ, ರಾಜನೇ, ಪುಷ್ಪಾವತಿ ಎಂಬ ಸುಂದರ ನಗರವಿತ್ತು; ಅಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ರಾಜನು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನ ಪತ್ನಿ ಚಂದ್ರಪ್ರಭಾ, ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ಯೌವನದಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದಳು. ಒಂದು ದಿನ, ಆಕೆ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಹೂಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ವನಕ್ಕೆ ಹೋಗಿದಳು. ಅಲ್ಲಿಯೇ ರಾಣಿ ಮೋಹಿತಳಾಗಿ ಬಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ಕೂಡ ನೆಲಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದನು. ಆಕೆ ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ಬಳಿಕ, ಇಬ್ಬರು ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ಅಲ್ಲಿ ಬಂದುಹೋದರು. ಬಂದ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ಸುಂದರ ಹಾಗೂ ಯೌವನದಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದವನಾಗಿದ್ದನು. ಅವನು ಕೇಳಿ, ಅತ್ತು, ಅವನಿಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ವಿವರಿಸಿದನು. ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ, ಅವನು ಚಾಮುಂಡಾದ ಬಿಜಾಕ್ಷರದಿಂದ ಕೂಡಿದ ಮಹಾಮಂತ್ರವನ್ನು ಜಪಿಸಿದನು. ಅಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಸುಂದರವಾದ, ಶುಭಕರವಾದ, ಹದಿನೆರಡು ವರ್ಷ ಪ್ರಾಯದ ಯುವತಿ ಇದ್ದಳು. ಇಬ್ಬರೂ ರಾಜ್ಯಮನೆಗೆ ಹೋಗಿ, ರಾಜನಿಗೆ ಆಶೀರ್ವಾದಗಳೊಂದಿಗೆ ಪೂಜೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಮಗ ಮತ್ತು ಪತ್ನಿಯು ಓಡಿ, ಅವರನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಹೊರಟರು. "ನಾನು ನನ್ನ ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುವವರೆಗೆ, ನೀನು ಆಕೆಯನ್ನು ಧರ್ಮಪಾಲನೆಯೊಂದಿಗೆ ರಕ್ಷಿಸು" ಎಂದು ಹೇಳಿ, ಆ ದ್ವಿಜನು ಆ ಯುವತಿಯನ್ನು ಆ ಮಹಿಳೆಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿ ತನ್ನ ಮನೆಗೆ ಹೋದನು. ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿ ಯಲ್ಲಿ, ಸುದೇವನು ಭಯವಿಲ್ಲದೆ ಆ ಮಹಿಳೆಗೆ ಮಾತನಾಡಿದನು. ಆಕೆ ಹೇಳಿದರು: "ಸುದೇವ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣಶ್ರೇಷ್ಠನು ಸದಾ ನನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ." ಸುದೇವನು ಉತ್ತರಿಸಿದನು: "ಓ ಸುಭೂ, ನೀನು ಬ್ರಾಹ್ಮಣಶ್ರೇಷ್ಠನನ್ನು ಬಯಸಿದರೆ, ನಾನು ಸದಾ ನಿನ್ನ ಸೇವಕನಾಗಿರುತ್ತೇನೆ, ಓ ದ್ವಿಜೆ." ಇದನ್ನು ಕೇಳಿ, ಸುದೇವನು ಆಕೆಯ ಬಾಯಿಯ ಸಾಧನವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದನು. ರಾಜನೇ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಾಲ್ಕು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ಆಕೆ ಗರ್ಭವತಿ ಆಯಿತು.