ದಂತವಕ್ತ್ರ ಎಂಬ ಕರ್ನಾಟದ ರಾಜನಿಗೆ ಒಂದು ಪುತ್ರಿ ಇದ್ದಳು. ಅವಳನ್ನು ಹುಡುಕಿಕೊಂಡು ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದವರು, ಹೂವಿನ ಗುರುತು ಮೂಲಕ ನಿನ್ನನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ, ಅವಳ ಸಮ್ಮುಖಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವುದಾಗಿ ಹೇಳಿದರು. “ಆಜ್ಞೆ ನೀಡಿ, ರಾಜನೇ, ನಾನು ಕರ್ನಾಟಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ,” ಎಂದಳು ಆ ವೃದ್ಧೆ. “ನೀನು ನಿನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಬದುಕಿರಬೇಕೆಂದು ಬಯಸಿದರೆ, ನಾನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ,” ಎಂದು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿದರು. ಅವರು ಕುದುರೆಗಳ ಮೇಲೆ ಏರಿ, ತ್ವರಿತವಾಗಿ ದಂತವಕ್ತ್ರನ ನಗರಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಬುದ್ಧಿದಕ್ಷ ಎಂಬ ಜಾಣನು ಆ ವೃದ್ಧೆಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಧನವನ್ನು ನೀಡಿದನು. ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಆ ವೃದ್ಧೆ ಅರಮನೆಗೆ ಹೋದಳು. ಖಾಸಗಿ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಪದ್ಮಾವತಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ, ನನ್ನ ಸಂದೇಶವನ್ನು ತಿಳಿಸಿದಳು: “ನಿಮಗಾಗಿ ಒಂದು ಸುಂದರ ಯುವಕನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದಾನೆ.” ಆದರೆ ಪದ್ಮಾವತಿ, ಸಾಂಡಳ ತೈಲದಲ್ಲಿ ತೊಳೆದಿರುವ ಬೆರಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾ, ಕೋಪದಿಂದ ಮಾತನಾಡಿದಳು. ಅವಳು ತನ್ನ ಎದೆಯನ್ನು ಬೆರಳಿನಿಂದ ತಟ್ಟಿಕೊಂಡು ಮನೆಗೆ ಹೋದಳು. ಆಮೇಲೆ, ಅವಳ ದುಃಖಿತ ಸ್ನೇಹಿತನಿಗೆ, “ಸ್ನೇಹಿತನೇ, ದುಃಖವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು,” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. “ನಿನ್ನಿಗಾಗಿ ನನ್ನ ಹೃದಯಕ್ಕೆ ಆಘಾತವಾಯಿತು—ನೀನು ಯಾವಾಗ ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನಾಗುತ್ತೀಯೋ?” ಎಂದರು. “ಮೂರು ದಿನಗಳ ರಜಾ ಮುಗಿದ ಮೇಲೆ, ಸ್ನೇಹಿತನೇ, ನಾನು ನಿನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ಮುದಿದುಕೊಂಡೆ,” ಎಂದಳು. ಮೂರು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಈಗ ವೃದ್ಧಳಾದ ಆಕೆ ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಪದ್ಮಾವತಿಯ ಬಳಿ ಹೇಳಿದಳು: “ಇಂದು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಏಕವಾಗು, ಸುಂದರ ನಿತಂಬೆಯೆ, ನಿನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಫಲಪ್ರದವಾಗಿಸು.” ಆದರೆ, ಪದ್ಮಾವತಿ ಕಿಟಕಿಯ ಬಾಗಿಲಿನಿಂದ ಹೊರಹಾಕಿ, ಆ ವೃದ್ಧೆಯನ್ನು ಬೆನ್ನಲ್ಲಿಯೂ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿಯೂ ಹೊಡೆದು ಓಡಿಸಿದಳು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಿತ್ರ, ಸಂತೋಷದಿಂದ ಹಾಗೂ ಚಾತುರ್ಯದಿಂದ, “ಸ್ನೇಹಿತೆ, ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು! ನಡುರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಬಾ, ಕಾಮಭಾವದಿಂದ ಬಾಧಿತಳಾದ ನನ್ನನ್ನು ಆನಂದಿಸು,” ಎಂದು ಹೇಳಿದಳು. ಆ ಮಹಾ ಪ್ರೇಮಿ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಬಂದು ಆ ಮಹಿಳೆಗೆ ಸಂತೋಷ ನೀಡಿದನು. ಆಮೇಲೆ ಅವನು ತನ್ನ ಪ್ರಿಯ ಪದ್ಮಾವತಿಯೊಡನೆ, “ಚೆನ್ನಾಗಿರುವ ಮುಖವಂತೆಯೆ, ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು,” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆ ಸ್ನೇಹಿತ ಬುದ್ಧಿದಕ್ಷನು, “ಅವಳು ಈಗ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ?” ಎಂದು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದನು. ಅವನ ಮಾತುಗಳು ವಜ್ರದಂತೆ ಕಠಿಣವಾಗಿದ್ದವು. ತದನಂತರ ಬುದ್ಧಿದಕ್ಷನು ಚಿತ್ರಗುಪ್ತನ ಆರಾಧನೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದನು. ಇದನ್ನೆಲ್ಲ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವಾಗ, ರಾಜನು ಆತುರದಿಂದ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಆಗಮಿಸಿದನು. “ಸ್ನೇಹಿತನೇ, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯೆಯು ತಯಾರಿಸಿದ ಆಹಾರವನ್ನು ನೀನು ಏಕೆ ತಿನ್ನಲಿಲ್ಲ?” ಎಂದು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದನು. ಅವನು ಆ ಆಹಾರವನ್ನು ಸೇವಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವನಿಗೆ ಮರಣವಾಯಿತು—ಇದನ್ನು ಕಂಡ ರಾಜನು ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದನು. “ಸ್ನೇಹಿತನೇ, ನೀನು ತಕ್ಷಣ ಮನೆಗೆ ಹೋಗು; ಆ ಪಾಪಿಷ್ಠೆಯನ್ನೆ ನಾನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ,” ಎಂದನು. “ಆ ಆಭರಣವನ್ನು ತಂದು, ತ್ರಿಶೂಲವನ್ನು ಅವಳ ಎಡಗಾಲಿಗೆ ಇಡು,” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದ ರಾಜನು ಹೋದನು, ಹಾಗೆ ಮಾಡಿ ಹಿಂದಿರುಗಿದನು. ಯೋಗಿಯ ರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಅವನು ಆ ರಾಜನನ್ನು ತನ್ನ ಶಿಷ್ಯನಾಗಿಸಿಕೊಂಡನು, ಆತನಿಗೆ ಅಲಂಕಾರವಾದಂತೆ. ತನ್ನ ತಲೆಗೆ ಗುಡುಗಿನ ಕಿರೀಟವನ್ನು ಧರಿಸಿದಂತಾಗಿ, ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ನಗರಕ್ಕೆ ಹೋದನು. ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿದರು; ದಂತವಕ್ತ್ರನು ಅವನೊಡನೆ ಮಾತನಾಡಿದನು. ಜಟಾಧಾರಿ, “ರಾಜನೇ, ನನ್ನ ಗುರು ಶ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ,” ಎಂದನು. ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದ ರಾಜನು ಕೂಡಲೇ ಆ ಗುರುವನ್ನು ಕರೆಸಿದನು. ಶ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ, ಯೋಗಿಯ ರೂಪವನ್ನು ತಾಳಿದ ನಾನು, ಮಂತ್ರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದೆ. ತ್ರಿಶೂಲವನ್ನು ಅವಳ ಎಡಗಾಲಿಗೆ ಇಟ್ಟು, ಆಕೆ ಆಭರಣವನ್ನು ಕೊಟ್ಟಳು. ತಲೆಗೆ ಗುಡುಗಿನ ಕಿರೀಟವನ್ನು ಧರಿಸಿಕೊಂಡವನು, ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದನು. “ನಾಲ್ಕು ಜನರಲ್ಲಿ ಯಾರಿಗೆ ಮಹಾ ಪಾಪವು ಬಂದಿದೆ? ಈಗ ಹೇಳು,” ಎಂದು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದರು. ಸೂತನು ಹೇಳಿದನು: ಆ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ವಿಕ್ರಮ ಎಂಬ ರಾಜನು, ನಗುತ್ತಾ ಭಾರ್ಗವನಿಗೆ, “ಪಾಪವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ರಾಜನಿಗೆ ಬಂದಿದೆ,” ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದನು.