ಪದ್ಮಾವತಿ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸರೋವರದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಆನಂದದ ಆಟಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಕೊಂಡು ಆಟವಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು. ಅವಳ ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ಗುಣಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಾನವಾದ ಪದ್ಮಾವತಿಯನ್ನೆಲ್ಲರೂ ನೋಡಿದರು. ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ, ವಜ್ರಮುಕುತನು ಎಚ್ಚರಗೊಂಡು “ಶಿವ ಶಂಕರಾ, ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು” ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡಿದನು. ಅವನು ತನ್ನ ತಲೆಯ ಮೇಲಿದ್ದ ಕಮಲವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ತನ್ನ ಕಿವಿಗೆ ಹಾಕಿದನು. ಆ ಕಮಲವನ್ನು ಮತ್ತೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ತನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡನು. ಅವನ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ವಜ್ರಮುಕುತನು ಪರ್ವತದ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಯಾತ್ರೆಗೆ ಬಂದನು. ಆದರೆ ಅವನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಭಾರೀ ವ್ಯಾಕುಲತೆ ಉಂಟಾಗಿ, ಮೋಹದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದನು. ಅವನು ಯುವ ಪದ್ಮಾವತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಧ್ಯಾನ ಮಾಡಿ, ಮೌನ ವ್ರತವನ್ನು ಕೈಗೊಂಡನು. ಎಲ್ಲೆಲ್ಲೂ ಜನರು “ರಾಜಕುಮಾರನು ಯಾವ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಬಿದ್ದಿದ್ದಾನೆ?” ಎಂದು ವ್ಯಥೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು. ಆಗ, ಯಾರೋ ವಜ್ರಮುಕುತನಿಗೆ “ಓ ರಾಜಾ, ನಿಜವನ್ನು ಹೇಳು” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದ ಬುದ್ಧಿದಕ್ಷನು, ಜ್ಞಾನಿಯಾದವನು, ನಗುತ್ತಾ ರಾಜನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು: “ಅವಳು ದಂತವಕ್ತ್ರ, ಕರ್ಣಾಟದ ರಾಜನ ಪುತ್ರಿ.” “ನೀನು ಕಮಲದ ಚಿಹ್ನೆಯಿಂದ ಗುರುತಿಸಿರುವುದರಿಂದ, ನಾನಿನ್ನು ಅವಳ ಬಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತೇನೆ,” ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. “ಆಜ್ಞೆ ನೀಡಿ, ರಾಜಾ; ನಾನು ಕರ್ಣಾಟಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ,” ಎಂದನು. “ನಿನ್ನ ಮಗನು ಬದುಕಬೇಕೆಂದು ಇಚ್ಛಿಸುವಲ್ಲಿ ನಾನು ಖಚಿತವಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ,” ಎಂದನು. ಹಾರ್ಗಳ ಮೇಲೆ ಏರಿ, ಅವರು ದಂತವಕ್ತ್ರನ ನಗರಕ್ಕೆ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಹೋಗಿದರು. ಬುದ್ಧಿದಕ್ಷನು ಆ ವೃದ್ಧ ಮಹಿಳೆಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು. ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಆ ವೃದ್ಧ ಮಹಿಳೆ ಅರಮನೆಗೆ ಹೋದಳು. ಪದ್ಮಾವತಿಯ ಬಳಿ ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಹೋಗಿ, ನನ್ನ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಹೇಳಿದಳು: “ನಿನ್ನಿಗಾಗಿ ಒಬ್ಬ ಸುಂದರ ಪುರುಷನು ಇಲ್ಲಿ ಬಂದಿದ್ದಾನೆ.” ಪದ್ಮಾವತಿ ಕ್ರೋಧದಿಂದ, ತನ್ನ ಬೆರಳುಗಳು ಚಂದನದ ತೇವದಿಂದ ತೊಯ್ದಿದ್ದಾಗ ಮಾತನಾಡಿದಳು. ಅವಳು ತನ್ನ ಬೆರಳನ್ನು ತನ್ನ گونهಗಳಿಗೆ ತಾಕಿಸಿ ಮನೆಗೆ ಹೋದಳು. ತನ್ನ ದುಃಖಿತ ಸ್ನೇಹಿತನಿಗೆ, “ಸ್ನೇಹಿತಾ, ಕೇಳು, ದುಃಖವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು,” ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. “ನಿನ್ನಕ್ಕಾಗಿ ನನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ಹೊಡೆದಿದ್ದೆ—ಯಾವಾಗ ನೀನು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನಾಗುತ್ತೀಯೋ?” ಎಂದನು. “ನನ್ನ ಮಾಸಿಕ ಧರ್ಮದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಸ್ನೇಹಿತಾ, ನಿನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ಚುಂಬಿಸಿದ್ದೆ,” ಎಂದಳು. ಮೂರು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಆ ವೃದ್ಧ ಮಹಿಳೆ ಇದನ್ನು ಪದ್ಮಾವತಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದಳು. “ಇಂದು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಏಕಮಾತೃತ್ವ ಸಾಧಿಸು, ಸುಂದರ ಕಟಿಯವಳೇ, ಮತ್ತು ನಿನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಫಲವತ್ತಾಗಿಸು,” ಎಂದಳು. ಆ ವೃದ್ಧ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಕಿಟಕಿಯ ಬಾಗಿಲಿನಿಂದ ಹೊರಹಾಕಿ, ಅವಳ ಬೆನ್ನು ಮತ್ತು ಕೆಳಭಾಗವನ್ನು ಹೊಡೆದರು. ಸಂತೋಷದಿಂದ ಮತ್ತು ಚಾತುರ್ಯದಿಂದ ಮಿತ್ರನು, “ಸ್ನೇಹಿತಾ, ಕೇಳು!” ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. “ಅರ್ಧರಾತ್ರಿ ಬಂದು, ನನ್ನನ್ನು ಅನುಭವಿಸು; ನಾನು ಕಾಮದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದೇನೆ,” ಎಂದನು. ಆ ಮಹಾ ಪ್ರೇಮಿ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಹೋಗಿ, ಆ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಿದನು. ಅವನು ತನ್ನ ಪ್ರಿಯ ಪದ್ಮಾವತಿಗೆ, “ಸುಂದರ ಮುಖವಳೇ, ನನ್ನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳು,” ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಅವನ ಮಿತ್ರ ಬುದ್ಧಿದಕ್ಷನು, “ಅವಳು ಈಗ ಎಲ್ಲಿದೆ?” ಎಂದು ಕೇಳಿದನು. ಅವನ ಮಾತುಗಳು ಬಡಿದ ಆಘಾತದಂತೆ ಕೇಳಿದವು. ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ ಬುದ್ಧಿದಕ್ಷನು ಚಿತ್ರಗುಪ್ತನ ಆರಾಧನೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಕೊಂಡಿದ್ದನು. ಈ ನಡುವೆ, ರಾಜನು ತುರ್ತುಭಾವದಿಂದ ಆಗಮಿಸಿದನು. “ಸ್ನೇಹಿತಾ, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆಯು ತಯಾರಿಸಿದ ಆಹಾರವನ್ನು ನೀನು ಏಕೆ ತಿನ್ನಲಿಲ್ಲ?” ಎಂದು ಕೇಳಿದನು. ಅವನು ಆಹಾರವನ್ನು ತಿಂದ ನಂತರ ಅವನ ಮರಣ ಸಂಭವಿಸಿತು; ಇದನ್ನು ನೋಡಿ ರಾಜನು ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತನಾದನು. “ಸ್ನೇಹಿತಾ, ಬೇಗ ಮನೆಗೆ ಹೋಗು; ಪಾಪಿ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ನಾನು ತ್ಯಜಿಸಿದ್ದೇನೆ,” ಎಂದನು. “ಆ ಆಭರಣವನ್ನು ತಂದು, ತ್ರಿಶೂಲವನ್ನು ಅವಳ ಮುಕಾಲಿಗೆ ಇಡು,” ಎಂದನು. ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದ ರಾಜನು ಹೋದನು, ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದನು ಮತ್ತು ಹಿಂದಿರುಗಿದನು.