ಅಲ್ಲಿ ಉದಯ ಎಂಬ ಕೃಷ್ಣನಾಂಶವು ಪರಮ ಬ್ರಹ್ಮನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಯಿತು. ಅವನು ಹೇಳಿದನು: "ಇಂದು ಅಗ್ನಿವಂಶದ ನಾಶಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ದೆಹಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. ಮತ್ತೆ ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು, ಗುಪ್ತವಾಗಿ ಕ್ರೀಡೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ; ಹೀಗೆ ನಾನು ನೋಡಿದೆನು, ರಾಜನೇ, ಆ ಕೃಷ್ಣನಾಂಶನು ಯೋಗನಿದ್ರೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದನು." ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ರಾಜನು ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ತುಂಬಿದನು. ಅವನು ಗುರುತು ನೀಡಿ, ಅವರೊಡನೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ನೀವು ಪದ್ಮಕರ ರಾಜನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ, ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಗುರುತು ನೀಡಿ." ಇದನ್ನು ಕೇಳಿ ಅಗ್ನಿವಂಶದ ಮಹಾಬಲಿಗಳು ಎಲ್ಲರೂ ಹೊರಟರು. ಅವರಲ್ಲಿ ಭಗದಂತನು ಸಾವಿರಾರು ಯೋಧರ ನಾಯಕನಾಗಿದ್ದನು. "ರಾಜನೇ, ಪದ್ಮಿನಿ ನನ್ನ ಸಹೋದರಿ, ಗುಪ್ತಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ನಿಪುಣಳು," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆತನಿಂದ ಸುಂದರವಾದ ವರವೊಂದನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಯಿತು—ಅದು ಪರಮ ಅಂತರಧಾನಶಕ್ತಿ. ಇದನ್ನು ಕೇಳಿ ರಾಜನು ಪರಮ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದನು. ಈ ಮಧ್ಯೆ, ಕೃಷ್ಣನಾಂಶನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಮಹಾಬಲಿಗಳು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದರು. ಆಗ ಭೂಪತಿ ಅನೇಕ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು. "ಲಕ್ಷಣ ಎಂಬ ರಾಜನು ನನ್ನ ಕಾರಾಗೃಹದಲ್ಲಿಲ್ಲ," ಎಂದನು. ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ಅವನು ಆ ಕೃಷ್ಣನಾಂಶವನ್ನು ಮನೆಗೆ ತೋರಿಸಿದನು. ರಾಜನ ಮಾತುಗಳು ಸತ್ಯವೆಂದು ಭಾವಿಸಿ, ಅವನು ಆಳವಾದ ದುಃಖಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದನು. ಕೃಷ್ಣನ ಆಗಮನವನ್ನು ಕೇಳಿ, ಕಾಮಪಾಲನು ಬಲಿಷ್ಠನಾದರೂ ಭಯದಿಂದ, ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ, ನಮಿಸಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ನನ್ನ ಮಗಳು ಕಮಲಮುಖಿ, ಶುಭಲಕ್ಷಣಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದವಳು." ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಕೃಷ್ಣನಾಂಶನು ತನ್ನ ಸೈನ್ಯಗಳೊಡನೆ ಇದ್ದನು. "ರಾಜನೇ, ನಿನ್ನ ಸಹೋದರನು ಪದ್ಮಿನಿಯ ಲಕ್ಷಣಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದಾನೆ. ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಆತನು—ನನ್ನ ಜೀವದಷ್ಟು ಪ್ರಿಯನಾದ ರಾಜನು—ಈ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದನು." "ಅಯ್ಯೋ, ರತ್ನಭಾನು ಪುತ್ರನೇ, ವಿಷ್ಣುಭಕ್ತನೆ, ಶುಭದಾತನೇ," ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾ, ವೈಷ್ಣವರ ಪ್ರಿಯನಾದ ಕೃಷ್ಣನಾಂಶನು ಭೂಮಿಗೆ ಬಿದ್ದು ಪ್ರಜ್ಞೆ ತಪ್ಪಿದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ವರ್ಣವತೀ ದೇವಿ ತನ್ನ ಸಹಾಯಕಿ ಶೋಭೆಯೊಡನೆ ಬಂದಳು. ಆ ಶೋಭೆ, ಮ್ಲೇಚ್ಛರ ಮಾಯೆಯಲ್ಲಿ ನಿಪುಣಳಾಗಿದ್ದಳು. ಅವಳು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದಳು: "ರಾಜನೇ, ಕೇಳು! ನಿಮ್ಮ ರಾಜ dampatigaḷannu ಯಾರು, ಎಲ್ಲಿ ಕೊಂಡೊಯ್ದರು ಎಂಬುದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿದೆ. ಆಹ್ಲಾದನು ಚಂದ್ರನ ಮೇಲೆ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ; ತಾಳನ ದೇವನು ಬಲಿಷ್ಠನು." ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ಶೋಭನಾ ಎಂಬ ವೇಶ್ಯೆ ಯೋಗರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಆ ಮಹಾಬಲಿಗಳನ್ನು ಯತಿಗಳ ವೇಷದಲ್ಲಿ ಮುಂದೆ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು ಹೊರಟಳು. ಆಹ್ಲಾದನು ಆನೆಮೇಲೆ, ಇಂದುಲನು ಕರಾಳ ಎಂಬ ಕುದುರೆಮೇಲೆ, ಕೃಷ್ಣನಾಂಶನು ಬಿಂದುಲ ಎಂಬ ಕುದುರೆಮೇಲೆ ಏರಿ, ಆ ಕುದುರೆಯನ್ನು ನೃತ್ಯಗೊಳಿಸಿದನು. ಅವರು ಆ ಭಾಗವನ್ನು ಶೋಧಿಸಿದರು—ಅದು ಮಾಯಾಮಯವಾಗಿತ್ತು, ನೂರು ಯೋಜನ ವಿಸ್ತಾರವಿತ್ತು—ಆ ಶುಭಲಕ್ಷಣಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ರಾಜನನ್ನು ಹುಡುಕಿದರು, ಆದರೆ ಅಲ್ಲಿಯೆಲ್ಲಾ ಅವನನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತೆ, ಶೋಭನಾ ಅವರೊಡನೆ ಮಾಯೂರ ನಗರಕ್ಕೆ ಹೋದಳು. ಪುನಃ ಶೋಭನಾ ಇನನಗಢ ಎಂಬ ಹಳ್ಳಿಗೆ ಜನರ ನಡುವೆ ಹೋದಳು. ಆಕೆ ಅವರೊಡನೆ ಬಹ್ಲಿಕ ಎಂಬ ಪ್ರಕಾಶಮಯ ನಗರಕ್ಕೆ ಹೋದಳು. ನಂತರ, ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ದೇಶಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗಿ, ಆ ಬಹ್ಲಿಕ ನಗರವನ್ನು ಗೌರವಿಸಿದಳು—ಅದು ವಿದೇಶಿಗಳು ವಾಸಿಸುವ ಸ್ಥಳವಾಗಿತ್ತು—ಆ ವೇಶ್ಯೆ ಹಾಡು-ನೃತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಕೊಂಡಳು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆ ದೇವರು ಸಂತೋಷದಿಂದ, ಭೂಮಿಯ ಮಧ್ಯದಿಂದ ಹೊರಬಂದನು. "ನನ್ನನ್ನು ಕಾಲಾಗ್ನಿ ರುದ್ರನು ಭೂಮಿಯ ಗುಂಡಿಯಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟನು," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಇದನ್ನು ಕೇಳಿ, ಶೋಭೆಯೂ ದುಃಖಿತಳಾದಳು. ಮತ್ತೆ ಸ್ವರ್ಣವತಿಗೆ ಹೋದಳು, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ದಿತೆಗೆ ತಿಳಿಸಿದಳು. ಅವರನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಿ, ಸುವರ್ಣಾಂಗಿಯು ಚಂಡಿಕೆಯನ್ನು ಪೂಜಿಸಿದಳು. ರಾತ್ರಿ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ, ಅಂಧಕಾರ ಬಂದಾಗ, ಅವಳು ಜಗದಂಬಿಕೆಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋದಳು. ಪದ್ಮಿನಿ ಎಂಬ ಮಹಿಳೆ ಮನಿದೇವನ ಪ್ರಿಯಳಾಗಿದ್ದಳು. ಮನಿದೇವನು ಕುಬೇರನ ಸೇನಾನಾಯಕರಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದನು. ಆಗ ಆ ಪದ್ಮಿನಿ ದೇವಿಯು ದೇವದೇವನಾದ, ಉಮಾದೇವಿಯ ಭರ್ತನ ಬಳಿಗೆ ಹೋದಳು.