ಒಂದು ರಾತ್ರಿ ಕನಸಿನಲ್ಲಿ, ಆ ದೇವಿಯು ಆಕೆಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಹ್ರೀಂ ಫಟ್ ಘೇಘೇ" ಎಂಬ ಮಂತ್ರವನ್ನು ಜಪಿಸು." ಈ ಮಾತನ್ನು ಅರಿತು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾದ ಲಕ್ಷಣನು ಅದೇ ಮಂತ್ರವನ್ನು ಜಪಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ನಂತರ ತಾಳನನು, ಅವಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಬ್ಬರಿಗೆ ಜೊತೆಯಾಗಿಸಿ, ಕಲ್ಯಕುಬ್ಜ ನಗರಕ್ಕೆ ಹೋದನು; ಆಗ ಅವರು ಯೋಗದ ರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ಗಮ್ಯವನ್ನೂ ಕಾರಣವನ್ನೂ ತಿಳಿದಿದ್ದರು. ಧಾನ್ಯಪಾಲನು ತನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಕಂಚಿನ ಪಾತ್ರೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದನು, ತಾಳನನು ತನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ವೀಣೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದನು. ಈ ಯೋಗರೂಪದಲ್ಲೇ ಅವರು ಪರಿಮಳನ ಸಭೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಆಗ ಆ ರಾಜನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ತನ್ನ ಕೊರಳಿಗೆ ಮುತ್ತಿನ ಹಾರವನ್ನು ಹಾಕಿಕೊಂಡನು. ಎಲ್ಲರೂ ಆನಂದದಿಂದ ಕೃಷ್ಣಾಂಶನ ಕಡೆಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು; ಆ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯು ತಾಳನ ಮತ್ತು ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಬಿಂದುಗಢದತ್ತ ಹೊರಟನು. ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರೂ ಸೇರಿ ಶುಭಕರವಾದ ನೃತ್ಯೋತ್ಸವವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದ ಎಲ್ಲಾ ಮಹಿಳೆಯರು ಅವನ ಗಾಯನದ ಮೋಹನಿಗೆ ಮಡುಗಟ್ಟು, ಅಚೇತನರಂತೆ ತಮ್ಮ ಧನವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಆಗ, ಎಲ್ಲಾ ಶುಭಲಕ್ಷಣಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಕಮಲಮುಖಿ ಮಹಿಳೆ ಕೂಗಿ ಹೇಳಿದರು: "ನನ್ನ ಪತಿ ಲಕ್ಷಣನು ಬಲಶಾಲಿ; ನಾನು ಮಹಿಳೆ, ನೀನು ಯೋಗಿನಿ—ಈ ವಿಷಯ ಹೇಗೆ ಪರಿಹಾರವಾಗುವುದು?" ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದ ರಾಜನು ತಕ್ಷಣ ತನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ಎತ್ತಿ ಅರಮನೆಯ ಬಾಗಿಲಿಗೆ ಹೋದನು, ಮತ್ತು ಕೃಷ್ಣಾಂಶನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ನೃತ್ಯ ಆರಂಭಿಸಿದನು. ಭೂಮಂಡಲದ ಬಲಶಾಲಿ ರಾಜನು ಆ ಆಟವನ್ನು ನೋಡಿ ಸಂತೋಷಗೊಂಡನು. ರಾಜನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ ಕೃಷ್ಣಾಂಶನು ನಗುತ್ತಾ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ನೀನು ನಿನ್ನ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ತೋರಿಸು, ರಾಜನೇ!" ಇದನ್ನು ಕೇಳಿ ರಾಜನು ಕೃಷ್ಣನ ಲೀಲೆಗೆ ಮೋಹಗೊಂಡನು. ಈ ವೇಳೆ ಎಲ್ಲಾ ಯೋಗಿಗಳು ಆ ಮಹಾನಗರವನ್ನು ತಲುಪಿದರು. ರಾಜನು ತನ್ನ ಸೇನೆಯನ್ನು ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಿದನು, ಅಹ್ಲಾದನು ರಾಜನ ಆಜ್ಞೆಯಿಂದ ಅದೇ ರೀತಿ ಮಾಡಿದನು. ಏಳು ಲಕ್ಷ ತಾಳನರು ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟು, ಆಯುಧಗಳೊಂದಿಗೆ ದೆಹಲಿಗೆ ಬಂದರು. ಇದನ್ನೆಲ್ಲಾ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವಾಗ, ಜ್ಞಾನಿಯಾಗಿರುವ ಮಂತ್ರಿ ಚಂದ್ರಭಟ್ಟನು ರಾಜನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ರಾಜನೇ, ಕೇಳಿ!" ಅಲ್ಲಿಯೇ ಉದಯನು, ಕೃಷ್ಣನಾಂಶನ ಭಾಗವಾಗಿ, ಪರಬ್ರಹ್ಮನನ್ನು ಸೇರಲು ಹೊರಟನು. "ಇಂದು ಅಗ್ನಿವಂಶದ ನಾಶಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ದೆಹಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. ಮತ್ತೆ ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು, ಗುಪ್ತವಾಗಿ ಆಟವಾಡುತ್ತೇನೆ; ಹೀಗೆ ನಾನು ಯೋಗನಿದ್ರೆಯಲ್ಲಿರುವ ಕೃಷ್ಣಾಂಶನನ್ನು ಕಂಡೆನು, ರಾಜನೇ!" ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ ರಾಜನು ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ತುಂಬಿದನು; ಅವನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸಂಕೇತವನ್ನು ನೀಡಿದನು. "ಪದ್ಮಾಕರ ರಾಜನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ, ತಕ್ಷಣ ಈ ಸಂಕೇತವನ್ನು ನೀಡಿ," ಎಂದನು. ಇದನ್ನು ಕೇಳಿ ಅಗ್ನಿವಂಶದ ಬಲಶಾಲಿಗಳು ಎಲ್ಲರೂ ಸಜ್ಜಾದರು. ಅವರಲ್ಲಿ ಭಗದಂತನು ಸಾವಿರಾರು ಜನರ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದನು. "ರಾಜನೇ, ಪದ್ಮಿನಿ ನನ್ನ ಸಹೋದರಿ; ಅವಳು ಗುಪ್ತಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಪಾಂಡಿತ್ಯ ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ," ಎಂದನು. ಆತನಿಂದ ಸುಂದರವಾದ, ಪರಮ ಅಂತರ್ಧಾನದ ವರವನ್ನು ದೊರೆತರು; ಇದನ್ನು ಕೇಳಿ ರಾಜನು ಪರಮ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದನು. ಈ ಮಧ್ಯೆ, ಕೃಷ್ಣಾಂಶನ ನೇತೃತ್ವದ ಬಲಶಾಲಿಗಳು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದರು. ಆಗ ಭೂಪತಿಯು ಅನೇಕ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು. "ಲಕ್ಷಣ ಎಂಬ ರಾಜನು ನನ್ನ ಬಂಧನದಲ್ಲಿಲ್ಲ," ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಇದನ್ನು ಹೇಳಿ, ಕೃಷ್ಣಾಂಶನ ಭಾಗವನ್ನು ಮನೆಗೆ ತೋರಿಸಿದನು. ರಾಜನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ನಿಜ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿ, ಆತನು ಆಳವಾಗಿ ದುಃಖಗೊಂಡನು. ಕೃಷ್ಣಾಂಶನ ಆಗಮನವನ್ನು ಕೇಳಿ, ಕಾಮಪಾಲನು ಬಲಶಾಲಿಯಾದರೂ ಭಯದಿಂದ, ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ, ವಂದಿಸಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ನನ್ನ ಮಗಳು ಕಮಲಮುಖಿ, ಶುಭಲಕ್ಷಣಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದಾಳೆ." ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಕೃಷ್ಣಾಂಶನ ಭಾಗವು ತನ್ನ ಸೇನೆಯೊಂದಿಗೆ ಹಾಜರಾದನು. "ರಾಜನೇ, ನಿನ್ನ ಸಹೋದರನು ಪದ್ಮಿನಿಯ ಲಕ್ಷಣಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದಾನೆ," ಎಂದನು. "ನನಗೆ ಬಹು ಪ್ರೀತಿಯ ರಾಜನು, ನನ್ನ ಪ್ರಾಣಕ್ಕಿಂತ ಪ್ರಿಯವಾದವನು, ಈ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದನು ಎಂಬುದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ," ಎಂದು ಆತನು ವಿಷಾದದಿಂದ ಹೇಳಿದರು. "ಅಯ್ಯೋ, ರತ್ನಭಾನು ಪುತ್ರನೇ, ವಿಷ್ಣುವಿನ ಭಕ್ತನೇ, ಶುಭದಾತನೇ!" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾ, ವೈಷ್ಣವರ ಪ್ರಿಯನಾದ ಕೃಷ್ಣಾಂಶನ ಭಾಗವು ಅಚೇತನನಾದನು.