ಅಲ್ಲಿ, ಧರ್ಮದ ವಂಶದ ತಮ್ಮನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡವನು ತುಂಬಾ ದುಃಖದಿಂದ ಅಳುತ್ತಾ, “ಅಯ್ಯೋ, ನನ್ನ ಬಂಧು, ಧರ್ಮದ ವಂಶದ ಪುತ್ರ!” ಎಂದು ಕರೆಯುವನು. ಆತನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಬೇಡಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾ, “ನೀನು ನನಗೆ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ದರ್ಶನವನ್ನು ನೀಡು; ಇಲ್ಲವಾದರೆ ನಾನು ನನ್ನ ಜೀವವನ್ನು ತೊರೆಯುತ್ತೇನೆ,” ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಅವನು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅವನ ಸಹೋದರ ಬಾಲಖಾನಿ, ಆತ್ಮಗಳ ಮಧ್ಯೆ ಸಂಚರಿಸುವವನು, ನಡೆದ ಎಲ್ಲಾ ಘಟನೆಗಳನ್ನು, ತನ್ನದೇ ದುಃಖವನ್ನು ಸಹ ಸೇರಿಸಿ, ವಿವರಿಸಿದನು. ಬಾಲಖಾನಿ ದಿವ್ಯ ವಿಮಾನವನ್ನು ಏರಿ, ಆನಂದದ ಸ್ವರ್ಗಗಳಿಗೆ ಹೊರಟನು. ಆಗ ಕೃಷ್ಣನ ಅಂಶ, ದುಃಖದಿಂದ ಬಳಲಿದವನು, ತನ್ನ ತಮ್ಮನಿಗಾಗಿ ತಿಲದ ಅರ್ಘ್ಯವನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಕೃಷ್ಣನ ಅಂಶ, ಜನರನ್ನು ಮೋಹಿಸುವವನು, ಬಾಸುರಿನ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ನೃತ್ಯವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿದನು. ದೇವತಾ ಲಕ್ಷಣನು ಮೃದಂಗವನ್ನು ಬಾರಿಸಿದನು, ಪಿತ್ತಲದ ತಾಳಗಳು ಮೊಳಗಿದವು. ಅ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ರಾಣಿ ಮಾಲನಾ, ಆ ವಾಮನ ಉತ್ಸವವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಳು. ಕೃಷ್ಣನ ಅಂಶ, ತನ್ನ ಬಂಧುಗಳೊಂದಿಗೆ, “ಅದೃಷ್ಟವಿಲ್ಲದ ನಾನು” ಎಂದು ಹೇಳಿದ ಮಾಲನೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಿದರು. ಮಾಲನಾ ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದುದನ್ನು ಕಂಡು, ಕೃಷ್ಣನ ಅಂಶ ಅವಳಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿದನು. “ಓ ರಾಣಿ, ನಾವು ಯೋಗಿಗಳು, ಎಲ್ಲ ರೀತಿಯ ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ನಿಪುಣರು,” ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. “ನಿನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಜೋಳ ಮತ್ತು ಅಕ್ಕಿ ಧಾನ್ಯಗಳನ್ನು ನಮ್ಮ ಯೋಗಿ ಸೇನೆಯಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತೇವೆ,” ಎಂದು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದನು. ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಅವನ ಧರ್ಮಪತ್ನಿ, ಕಮಲದಂತೆ ಕಣ್ಣುಗಳು, ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಸುಂದರ ದೇಹ ಹೊಂದಿದ್ದಳು; ಪ್ರಬಲ ರಾಜ ದುರ್ಜಯನು ಕೃಷ್ಣನ ಅಂಶದಿಂದ ಸೋತನು. ಮಾಲನಾ ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿದಳು. ಆ ಮಹಿಳೆಯರು ಎಲ್ಲರೂ ಕೃಷ್ಣನ ಅಂಶದ ಶುಭ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಹಾಡಿದರು, ಸಿದ್ಧರಾಗಿದವರು, ಕೈ ತಾಳದ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ನಿಂತರು. ಅವರು ಕೀರ್ತಿಸಾಗರವನ್ನು ತಲುಪಿದ ನಂತರ, ಆ ವೀರರು ತಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಗರ್ವದಿಂದ ನಿಂತರು. ಅ ರಾಜನು, ತನ್ನ ವಂಶವನ್ನು ನಾಶ ಮಾಡಿದವನು, ಕೃಷ್ಣನ ಅಂಶ ಬಂದಿರುವುದನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಂಡನು. ಆ ಮಹಾರಾಜನೇ, ಯೋಗಿಗಳಿಂದ, ಎಲ್ಲಾ ಮಹಿಳೆಯರು ಲೂಟಿ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟರು. ಆ ರಾಜನ ಸೇನಿಕರು ಯೋಗಿಗಳ ವೇಷದಲ್ಲಿ ಬಂದರು. ಈ ಭಯಾನಕ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಬ್ರಹ್ಮಾನಂದ, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದವನು, ತೀವ್ರವಾಗಿ ಕೋಪಗೊಂಡನು. ಆದರೆ, ರಾಜನು, ಜಗಳಗಾರ, ತನ್ನ ಸೇನೆ ಮತ್ತು ವೀರ ಪುತ್ರರೊಂದಿಗೆ, ಯೋಗಿ ಸೇನೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಭಾರಿ ಯುದ್ಧ ನಡೆಯಿತು. ಲಕ್ಷಣ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಮತ್ತು ವೀರ, ರಾಜರ ಮಧ್ಯೆ ಸಿಂಹದಂತೆ ನಿಂತನು. ಲಕ್ಷಣನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ದೇವತಾ ಕಾಮಸೇನನನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದನು. ಈ ನಡುವೆ, ಬ್ರಹ್ಮಾ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ, ತಲಾನನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದನು. ಲಕ್ಷಣನ ಬಿಲ್ಲು ಮುರಿದುಹೋಗಿದ್ದಾಗ, ಅವನು ಮತ್ತೆ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಿಂದ ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು. ಯೋಗಿ ಸೇನೆ ಗೊಂದಲಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದಾಗ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಓಡಿದರು. ಬ್ರಹ್ಮಾನಂದ ಈಗ ಬಂದನು, ನನ್ನ ಸೇನೆಯನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು. ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ಅವನು ಅವರನ್ನು ಸೇರಿಸಿ, ಬ್ರಹ್ಮಾನಂದನನ್ನು ತಂದನು. ಕೃಷ್ಣನ ಅಂಶ, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದವನು, ಆಕಾಶ ಮಾರ್ಗದಿಂದ ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಾದನು. ಆಗ ಅವನು ಪ್ರಜ್ಞೆ ತಪ್ಪಿದಾಗ, ಅವರು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಬಂಧನದಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಯೋಗಿ ಸೇನೆ ಸೋತಿದ್ದಾಗ, ಬ್ರಹ್ಮಾನಂದ, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದವನು, ಮುಂದೆ ಬಂದನು. ರಾಜನು, ಭೂಮಿಯ ಅಧಿಪತಿಯ ಅನುಮೋದನೆ ಪಡೆದು, ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದನು. ನೃಹರ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಮತ್ತು ವೀರ, ಹಾಗೂ ಮರ್ಧನ ಕೂಡ, ತಮ್ಮ ರೂಪದಲ್ಲಿ ನಿಂತರು. ಚಾಮುಂಡನು ಕಾಮಸೇನನೊಂದಿಗೆ ಬಿಲ್ಲುಗಳ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದನು. ಬಿಲ್ಲನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ, ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರ ಹೋಗಿ, ಕತ್ತಿಯ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿದನು; ಆಗ, ಕೋಪದಿಂದ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧನಾದ ಅಭಯನು ಅವನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: “ನೀನು ಭೂಮಿಯ ರಾಜನ ಮಗ, ಮಾವನ ಮಗನಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿದ್ದೆ,” ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. “ನೀನು ಹೇಗೆ ಕ್ಷತ್ರಿಯರ ಪರಮ ಧರ್ಮವನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತಿದ್ದೀಯ?” ಎಂದು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದನು. ಅವನು ಅವನ ತಲೆಗೆ ಹೊಡೆದು, ಹೀಗೆ ಹತಗೊಂಡು, ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಹೋದನು.