ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ರಾಜನೇ, ಭೂಮಿಯ ಅಧಿಪತಿ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಆಶಿಸಿ, ನಿಮ್ಮ ಮುಂದೆ ನಿಂತಿದ್ದ. ಅವನು ದೈವಿಕ ಲಿಂಗವನ್ನು ಪೂಜಿಸಿ, ನಂತರ ಅದನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಮುಂದಾಗಿದ್ದನು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಜ್ಞಾನಿಯಾದ ನೀನು ನಿನ್ನ ಸೇನೆಯೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕೂಡ ಸೇರಿ ಸಿದ್ಧರಾಗಬೇಕೆಂದು ಸೂಚಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ರಾಜ ಪರಿಮಳನು, ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದರೂ ವಿಧಿಯ ಆಜ್ಞೆಗೆ ಒಳಪಟ್ಟವನಾಗಿದ್ದ. ಅಲ್ಲಿ ಇದ್ದ ಐದು ಸಾವಿರ ಧೀರ ಕ್ಷತ್ರಿಯರನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿ, ಆತನು ತಕ್ಷಣ ಎದ್ದು, ತನ್ನ ಕಟಿಬಂಧವನ್ನು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಕಟ್ಟಿಕೊಂಡನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆ ಎರಡು ಸೇನೆಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಯುದ್ಧ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಮಗನಿಗಾಗಿ ಹಾತೊರೆಯುತ್ತಿದ್ದ ಮಾಲನಾ, "ಓ ದೇವಿ, ಮಹಾದೇವಿ, ಎಲ್ಲ ದುಃಖಗಳ ನಾಶಕರಿ," ಎಂದು ಪುನಃ ಪುನಃ ಜಪ ಮಾಡಿ, ಹವನ ಹಾಗೂ ಬಲಿಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿದಳು. ಆದರೆ, ಮಹಾ ಅಪಾಯ ಮಾಲನಾಳ ಮೇಲೆ ಬರುವುದೆಂದು, ಅವಳು ನಾಶವಾಗಲಿದ್ದಾಳೆ—ದುಃಖಪಡಬೇಡ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಈ ರೀತಿ ಹೇಳಿ, ಶಾರದಾ ದೇವಿ ಕೃಷ್ಣಾಂಶನ ಭಾಗದ ಕಡೆಗೆ ಹೊರಟಳು—"ಅವಳು ಶೀಘ್ರವೇ ನಾಶವಾಗುವಳು, ನೀನು ಅವಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಬೇಕು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ದೇವಿಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ವೀರನು ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ತುಂಬಿದನು. ಆಗ, ಭಯಾನಕವಾದ ಆ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಅವಳು, ಸ್ವರ್ಣವತಿಯನ್ನು ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೊರಟಳು. ಕೃಷ್ಣಾಂಶನು ದುಃಖದಿಂದ ದೇವಸಿಂಹನಿಗೆ ಮಾತಾಡಿದನು. ಆ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಶುಭಲಕ್ಷಣಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಅವನು ಕೂಡ ಜೊತೆಯಾಗಿ ಬಂದನು. ಭೀಮಸೇನನ ಭಾಗವಾಗಿರುವ ತಲನನು, ಧೀರ ಸೇನಾಧಿಪತಿ, ಕಲ್ಪಾಕ್ಷ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ, ಯೋಗಿಗಳು ಅಲ್ಲಿ ಹಾಜರಾಗಿದ್ದರು. ಕೃಷ್ಣಾಂಶ, ತಲನ, ಲಕ್ಷಣ ದೇವರು—ಈ ಮೂವರು ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಗಳು—ಏಳು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಭೀಕರ ಯುದ್ಧ ನಡೆಸಿದರು; ಮೃತ್ಯು ಹೆಚ್ಚುತ್ತಲೇ ಹೋಯಿತು. ಆ ದಿನ, ಮಹಾಭಾಗ್ಯವಂತನೆ, ಭಾರಿ ಯುದ್ಧ ನಡೆಯಿತು. ತನ್ನ ಸೇನೆ ಸೋಲು ಕಂಡ ರಾಜ ಪರಿಮಳನು, ಮಹಾಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದ. ಯಾದವನು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗಜಾರೂಢನಾಗಿ ಚಂದ್ರಾವಳಿಯ ಅಧಿಪತಿಯಾಗಿದ್ದನು. ಬ್ರಹ್ಮಾನಂದನು, ಬಲಶಾಲಿಯಾದವನು, ಹರಿಪುರಿಗೆ ಹತ್ತಿದನು. ಮರ್ಧನನಾದ ರಾಜಕುಮಾರನು, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಜಯಶೀಲನಾಗಿ ಇದ್ದನು. ರೂಪನನು ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡಿ ಶಾರದನನ ಬಳಿ ಹೋದನು; ನರಹರಿನ ರಾಜಕುಮಾರ ಹಾಗೂ ಶಂಖಾಂಶ ಕೂಡ ಹೋದರು. ಅವರ ನಡುವೆ ನಡೆದ ಆ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ, ಚಾಮುಂಡನು ತನ್ನ ಹತ್ತು ಸಾವಿರ ಸೈನ್ಯವೊಂದಿಗೇ ಹಾಜರಿದ್ದನು. ಅವನು ಸುಂದರವಾದ ನಗರವನ್ನು ನೋಡಿ, ನಾಲ್ಕು ವರ್ಣಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಸಮಾಜವನ್ನು ಕಂಡನು. ರಾಜನು, ಯುಕ್ತಿಯುತನಾಗಿ ಕೋಟೆಯ ಬಾಗಿಲಿಗೆ ಬಂದನು. ಮಾಲನಾ ತನ್ನ ಸಹೋದರನನ್ನು ನೋಡಿ, ದುಃಖದಿಂದ ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದಳು: ಪವಿತ್ರವಾದ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ತೀರದಲ್ಲಿ ನೀರನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಸಂತೋಷವಿಲ್ಲದೆ, ಕೃಷ್ಣಾಂಶನ ಭಾಗವಿಲ್ಲದೆ, ಭಾರಿ ದುಃಖ ಬಂದಿದೆ; ಕನ್ಯಾಕುಬ್ಜದಿಂದ ಒಬ್ಬನು ಬಂದಿದ್ದಾನೆ, ಅವನನ್ನು ಕೃಷ್ಣಾಂಶನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ದೇವದತ್ತ ಎಂಬ ಹೆಸರುಳ್ಳವನು, ನಿನ್ನ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸುವನು. ಅವಳು ಚಾಮುಂಡನನ್ನು ಕಂಡಳು—ಕಾಮದ ಅಗ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಹುರಿದಾಡುತ್ತಿರುವ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು. "ಈ ಯುಕ್ತಿವಂತ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು, ಅಮ್ಮಾ, ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನನ್ನನ್ನು ಅಪಹರಿಸುವನು," ಎಂದಳು. ಅವಳ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ರಾಜನು ಲಜ್ಜೆಪಟ್ಟುಬಿಟ್ಟನು. ಇದಾಗುಳ್ಲೆ, ಬ್ರಹ್ಮನ ನೇತೃತ್ವದವರು ಸೋತುಹೋದರು. ಕೋಟೆಯ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಬಲವಾಗಿ ಬಿಗಿದುಕೊಂಡು, ದೊಡ್ಡ ಆತಂಕಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದರು; ಆದರೆ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ರಾಜನು, ಇತರ ರಾಜಾಧಿರಾಜರಿಂದ ಮೆಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟವನಾಗಿ ಉಳಿದನು. ಅನಂತರ, ತಲನಾಡನು ಮುಂತಾದ ನಾಲ್ವರು, ಅರುವತ್ತು ಸಾವಿರ ಸೇನೆಯೊಂದಿಗೆ ಮಹಿಳಾ ವನಕ್ಕೆ ಬಂದು, ಶ್ರೀಶಾ ಎಂಬ ನಗರಕ್ಕೆ ಹೋದರು; ಸಂತೋಷವಿಲ್ಲದೆ, ಹಿಮದ ಮುನಿಯನ್ನು ನೋಡಿದರು. ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ದುಃಖದಿಂದ, "ಓ ಮುನಿ, ಬಲಶಾಲಿ, ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವ!" ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು. ಅದನ್ನು ಕೇಳಿದ ಯೋಗಿ ಹಿಮದನು ಭೂಮಿಯ ರಾಜನಿಂದ ಸಂಹಾರಗೊಂಡನು. ಈ ಭಯಾನಕ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಕೃಷ್ಣಾಂಶನು ಆಘಾತದಿಂದ ದುಃಖದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದನು.