ಅಹಂಕಾರದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಶೂರರು ವೀರಸಿಂಹನ ನಗರಕ್ಕೆ ಹೋದರು. ಆ ನಗರವನ್ನು ಗೋರಖ ಎಂಬ ಯೋಗಿ, ಸೇವೆಗೆ ಸಮರ್ಪಿತನಾದವರು, ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ರಾಜನ ತಮ್ಮ ಪ್ರवीರನು ಅನೇಕ ಸೇನೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೋದನು. ಪ್ರತಿ ದಿನವೂ ಆ ಮಹಾಬಲಶಾಲಿ ಸಾವಿರಾರು ಯೋಧರನ್ನು ಸಂಹರಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಪೂಜೆ ಮೂಲಕ ಅವನ ಮನಸ್ಸು ಸಂತೋಷಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಅವನು ರಾಜನ ಸೇನೆಯನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಿದನು. ಅಲ್ಲಿ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳಾದ ಯೋಧರು ಒಂದು ತಿಂಗಳು ಅರ್ಧ ಕಾಲ ಹೋರಾಡಿದರು. ಆಗ, “ಓ ರಾಜನೇ, ನಾವು ವಿಜಯವನ್ನು ಹೇಗೆ ಸಾಧಿಸಬಹುದು ಎಂದು ನಮಗೆ ಸತ್ಯವಾಗಿ ಹೇಳು,” ಎಂದು ಕೇಳಿದರು. ಯೋಗಿಯಾದ ಗೋರಖನು ಕುಣಿಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಅವನನ್ನು ಸೋಲಿಸಿ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಆಗ ಕೃಷ್ಣನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಇದ್ದವರು ಯೋಗದಿಂದ ರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸಿದರು. ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಅವರು ಆ ಯೋಗಿಯ ದೇವಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಹೋದರು. ಅಲ್ಲಿ ದೇವಸಿಂಹನು ಮೃದಂಗವನ್ನು ಬಾರಿಸಿದನು, ಇನ್ನೊಬ್ಬನು ವೀಣೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದನು, ಮತ್ತೊಬ್ಬನು ತಾಳವನ್ನು ಹಿಡಿದನು. ಆ ಸಂದರ್ಭಕ್ಕಾಗಿ ಯೋಗಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಪಾರಂಗತನಾದ ಗೋರಖನು ತನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಧ್ಯಾನಿಸಿದನು. “ನಾವು ನಿಮಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ; ನೀವು ವರವನ್ನು ನೀಡಲು ಇಚ್ಛಿಸಿದರೆ ದಯಮಾಡಿ ಕೊಡಿ,” ಎಂದು ಕೇಳಿದರು. ಇದನ್ನು ಕೇಳಿ, ಗೋರಖನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಧ್ಯಾನ ಮಾಡಿ, ಸ್ಪಷ್ಟ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಉತ್ತರಿಸಿದನು: “ನಂತರ, ಪಾಪಮುಕ್ತನಾದ ಮೇಲೆ ಅವನು ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ.” “ಇಂದಿನಿಂದ ನಾನು ಈ ಲೋಕವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದ್ದೇನೆ,” ಎಂದು ಹೇಳಿ ಆ ಯೋಗಿ ಕಾಣೆಯಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ರಣಾಂಗಣಕ್ಕೆ ಹೋದನು. ಅವನು ಹತ್ತು ಸಾವಿರ ಯೋಧರನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿ ಅವನ ಮನೆಯನ್ನು ದೋಚಿದನು. ಕೊಸಲ ದೇಶಕ್ಕೆ ಹೋದನು, ಅಲ್ಲಿನ ರಾಜನನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದನು. ಹದಿನಾರು ವರ್ಷಗಳ ಜزية ಮತ್ತು ನೂರು ಕೋಟಿ ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಪಡೆದನು. ಸುಂದರವಾದ ಹೊಳಿಕ ಹಬ್ಬದ ದಿನ ಲಕ್ಷಣನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾವು ಋಷಿಗಳು ಮತ್ತು ರಾಜನು ಧ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಲೀನರಾಗಿದ್ದೆವು. ಎಲ್ಲಾ ಪವಿತ್ರ ತೀರ್ಥಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ, ದ್ವಿಜರಿಗೂ ದೇವತೆಗಳಿಗೂ ತೃಪ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಿದೆವು. ಹೀಗೆ, ಓ ವಿದ್ಯಾವಂತನೇ, ದಿಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸುವ ಕಥೆಯನ್ನು ನಾನು ಹೇಳಿದೆನು. ಅಮಾವಾಸ್ಯೆಯ ಏಳನೇ ದಿನ ಭೂಮಂಡಲದ ಮಹಾರಾಜನು— ಅವನ ಮಗನನ್ನು ಶಾರದಾವರನಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ. ಹೀಗೆ ಕೇಳಿದಾಗ, ಆ ರಾಜನು ತನ್ನ ವಶಸ್ಥನನ್ನು ಗೌರವಿಸಿ, ತನ್ನ ಮಗ ಚಾಮುಂಡನನ್ನು ಕರೆದು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ಮಗನೇ, ನೀನು ಯಾವಾಗಲೂ ರಾಜಧರ್ಮವನ್ನು ಪಾಲಿಸು, ಯಾಕೆಂದರೆ ನೀನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸುತ್ತೀಯೆ. ಓ ರಾಜನೇ, ನಿಮ್ಮ ಆದೇಶವನ್ನು ನೀಡು; ನೀನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ವಿಜಯವನ್ನು ಪಡೆಯುವೆ.” “ನನ್ನ ಶಿರೀಷದ ಕಾಡನ್ನು ಕಡಿದು, ಉತ್ತಮ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊ. ನೀನು ಬಾಲಖಾನಿಯನ್ನು ಜಯಿಸಿ ಅದನ್ನು ನನಗೆ ಅರ್ಪಿಸಿದರೆ…” ಎಂದು ಹೇಳಿ, ಅವನು ರಕ್ತಬೀಜ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸೇನೆಯನ್ನು ಕರೆಯಿಸಿದನು. ಮೂರು ದಿನಗಳ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದು, ಶಿರೀಷ ಎಂಬ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ತಲುಪಿದರು. ಚಾಮುಂಡನು ಬರುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕೇಳಿ, ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಬಾಲಖಾನಿ ಲಕ್ಷ ಯೋಧರೊಂದಿಗೆ ನಗರದಿಂದ ಹೊರಬಂದನು. ಅವನ ತಮ್ಮ, ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಸುಖಖಾನಿಯೂ ತನ್ನ ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಂದನು. ಬಾಲಖಾನಿಯು ಪಾರಿವಾಳದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು ಶತ್ರುಸೈನ್ಯವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದನು. ಆ ಇಬ್ಬರ ನಡುವೆ ಭಯಾನಕ ಯುದ್ಧವಾಯಿತು; ಎರಡೂ ಸೇನೆಗಳು ಭಾರೀ ನಾಶವನ್ನು ಕಂಡವು. ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಆಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಸ್ನಾನಾದಿ ವಿಧಿಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿ, ಬಾಲಖಾನಿ ರಥದ ಮೇಲೆ ಏರಿದನು, ಚಾಮುಂಡನು ಆನೆಮೇಲೆ ಹೋದನು. ಬಾಣವನ್ನು ಬಾಣದಿಂದ ಕಡಿದು, ದೇವಿಗೆ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಸಂತೋಷದಿಂದ, ಶೂರರಾದ ಆ ಇಬ್ಬರು ತಲವಾರು ಮತ್ತು ಕವಚ ಹಿಡಿದು ಪರಸ್ಪರ ಹೋರಾಡಿದರು. ಆಗ ರಕ್ತಬೀಜನ ದೇಹದಿಂದ ಬೀಳುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ರಕ್ತದ ಹನಿಯಿಂದ, ಉಗ್ರರಾದ, ಮದದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಯೋಧರು ಹುಟ್ಟಿದರು. ಬಾಲಖಾನಿಯು ಆ ಎಲ್ಲರನ್ನು ಎದುರಿಸಿದನು.