ಲೋಮಕನ ಮಗನು ತನ್ನ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಏಳು ನೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಧರ್ಮಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಆಳಿದನು. ಅವನಿಂದ ನ್ಯೂಹ ಎಂಬ ಮಗನು ಜನಿಸಿದನು; ಅವನು ಆ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೊರಟನು. ನ್ಯೂಹನಿಗೆ ಸೀಮ, ಶಮ ಮತ್ತು ಭಾವ ಎಂಬ ಮೂರು ಮಂದಿ ಪುತ್ರರು ಜನಿಸಿದರು. ಒಂದು ದಿನ, ನ್ಯೂಹನಿಗೆ ಭಗವಾನ್ ವಿಷ್ಣು ಸ್ವಪ್ನದಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷವಾಗಿ ಹೇಳಿದರು: "ಮಗನೇ ನ್ಯೂಹ, ಕೇಳು, ಏಳನೇ ದಿನ ಮಹಾ ವಿನಾಶ ಸಂಭವಿಸಲಿದೆ. ಭಕ್ತರಲ್ಲಿ ಜೀವವನ್ನು ಉಳಿಸು; ನೀನು ಎಲ್ಲರಿಗಿಂತ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾಗುವೆ." ಈ ದೈವಿಕ ಸೂಚನೆಯಂತೆ, ನ್ಯೂಹನು ಮೂರು ನೂರು ಮೊಳದ ಉದ್ದ ಮತ್ತು ಐವತ್ತು ಮೊಳದ ಅಗಲವಿರುವ ಒಂದು ಮಹದ್ ಹಡಗನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದನು. ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಆ ಹಡಗಿಗೆ ಏರಿ, ಅವನು ವಿಷ್ಣುವನ್ನು ಧ್ಯಾನಿಸುತ್ತಾ ನಿರಂತರ ತಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿದ್ದನು. ನ್ಯೂಹನು ನಾಲ್ವರು ಕುಟುಂಬದವರೊಂದಿಗೆ ಹಡಗಿಗೆ ಏರಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡಾಗ, ಭಗವಾನ್ ವಿಷ್ಣುವಿನ ಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ನಾಲ್ವತ್ತು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಭಾರೀ ಮಳೆಯು ಸುರಿಯಿತು. ಎಲ್ಲರೂ ಒಂದಾಗಿ ಸೇರಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಆ ಮಹಾನಗರವನ್ನು ತಲುಪಲಿಲ್ಲ. ಈ ಮಹಾ ಪ್ರಳಯದಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಹ ಮತ್ತು ಅವನ ಕುಟುಂಬ ಮಾತ್ರ ಉಳಿದುಕೊಂಡರು; ಉಳಿದವರು ಎಲ್ಲರೂ ನಾಶವಾದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಹಾಲಕ್ಷ್ಮಿಗೆ, ವಿಷ್ಣುವಿನ ತಾಯಿಗೆ ಮತ್ತು ರಾಧಾ ದೇವಿಗೆ ಪುನಃ ಪುನಃ ವಂದನೆಗಳು ಸಲ್ಲಿಸಲಾಯಿತು. ರೇವತಿ, ಪುಷ್ಪವತಿ ಮತ್ತು ಸ್ವರ್ಣವತಿಗೆ ಕೂಡ ಪುನಃ ಪುನಃ ನಮಸ್ಕಾರಗಳು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಭಾರೀ ಗಾಳಿಯ ಹೊಡೆತ ಮತ್ತು ಭಯಾನಕ ಮೋಡಗಳ ಘರ್ಜನೆಯಿಂದ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಭಯಕರ ಸ್ಥಿತಿ ಉಂಟಾಯಿತು. "ಓ ಭೈರವೀ, ಈ ಭಯಾನಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು" ಎಂದು ನ್ಯೂಹ ಮತ್ತು ಅವನ ಕುಟುಂಬ ದೇವಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು. ಒಂದು ವರ್ಷ ಕಳೆದ ಮೇಲೆ, ಭೂಮಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಒಣಗಿದ ಭೂಮಿಯಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಅಲ್ಲಿಯೇ ನ್ಯೂಹನು ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡನು. ಈ ಕಥೆಯ ನಂತರ, ಕಲಿಯುಗದ ರಾಜವಂಶದ ವೃತ್ತಾಂತವನ್ನು ವಿವರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆಗ, ಪರಮ ಪುಣ್ಯಾತ್ಮ ಭಗವಂತನು ಸಂತೃಪ್ತನಾದಾಗ ಅವನ ವಂಶವು ಪುನಃ ವೃದ್ಧಿಯಾಯಿತು. ಅವನಿಂದ ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಯು ಉತ್ಪನ್ನವಾಯಿತು; ಅದು ವೇದದ ಮಾತುಗಳಿಂದ ದೂರವಾಯಿತು. ದೇವರು, ಜ್ಞಾನಾಧಿಪತಿ, ಇದನ್ನು ಗುಪ್ತಗೊಳಿಸಲು ಸ್ವತಃ ಬುದ್ಧಿಯನ್ನು ದತ್ತಮಾಡಿದನು. ಸೀಮ, ಹಮ ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಯಾಕುತ ಎಂಬವರು ಜನಿಸಿದರು. ಮತ್ತೆ, ಮದಿ, ಯುನಾನಸ್ ಮತ್ತು ತುವಲೋಮಸಕ ಎಂಬವರೂ ಜನಿಸಿದರು. ಜುಮ್ರಾ, ದಶ, ಕನಾಬ್ಜ, ರಿಫತ ಮತ್ತು ತಜರುಮ ಎಂಬವರು ಕೂಡ ಇದ್ದರು. ಇಲಿಶ, ತರಲಿಶ ಮತ್ತು ಕಿತ್ತಿಹುದ ಎಂಬವರೂ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಎರಡನೇ ಮಗ ಧಮತ್ನಿಂದ ನಾಲ್ಕು ಮಂದಿ ಪುತ್ರರು ಜನಿಸಿದರು. ವಿದೇಶಿಗಳ ಭೂಮಿಗಳು, ಕುಶನ ಆರು ಪುತ್ರರಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿವೆ. ಹಾಗೆಯೇ, ಸಾವತಿಕ ಎಂಬವನು, ಮಹಾ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ನಿಮರುಖ, ಅಕ್ಕದ, ವವುನ ಮತ್ತು ರಸನ ಪ್ರದೇಶದವರು ಕೂಡ ಇದ್ದರು. ಎರಡು ಸಾವಿರ ಶತಮಾನಗಳ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು ತಿಳಿದು ಅವನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಮಾತನಾಡಿದನು. ಆ ವಿದೇಶಿಯು ಐದು ನೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಗೌರವದಿಂದ ಆಳಿದನು. ಮತ್ತೆ, ನಾಲ್ಕು ನೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸಿಂಹನ ಪುತ್ರನು ಆಳಿದನು. ಇವ್ರತನ ಮಗನು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಸಮಾನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದನು. ಅವನಿಂದ ರಾಜ್ಯ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ರೌ ಎಂಬ ಮಗನು ಜನಿಸಿದನು. ಅವನಿಂದ ಜುಜ ಎಂಬವರು ಜನಿಸಿದರು; ಅವರು ತಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಸಮಾನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದು ಅನೇಕ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಿ ಆಳಿದರು. ತಹರಸ್ ಅವರ ಪುತ್ರನಾಗಿದ್ದನು; ಅವನು ಕೂಡ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಸಮಾನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದನು. ಹೀಗೆ, ಅವರ ವಂಶಾವಳಿಯನ್ನು ಹೆಸರುಗಳ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಸ್ಮರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರ ವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಕಲಿಯುಗದಲ್ಲಿ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆ ವಂಶವೇ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಹೋದಾಗ, ವಿದೇಶಿಗಳು ಸಂತೋಷವಿಲ್ಲದೆ ಉಳಿದರು. ವ್ಯಾಸ ಮಹರ್ಷಿಯವರು ಹೇಳಿದರು: ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದ ನಂತರ, ವಿಶಾಲಾ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಎಲ್ಲಾ ಋಷಿಗಳೂ...