ಆ ಎರಡು ಸೇನೆಗಳ ನಡುವೆ ಆರು ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ ಯುದ್ಧ ನಡೆಯಿತು. ಈ ದೀರ್ಘ ಯುದ್ಧದಿಂದ ಮನಸ್ಸು ತೊಂದರೆಗೊಂಡಿದ್ದ ಒಬ್ಬ ನಾಯಕನು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ವಿರಕ್ತನಾಗಿದ್ದನು. ಆತನು ತ್ರಿಕಾಲಜ್ಞ, ಮಹಾಯೋಗಿ, ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ದೇವಸಿಂಹನನ್ನು ಕರೆದು, ಆತನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಆಲಿಸಿದನು. ದೇವಸಿಂಹನು ಹೇಳಿದನು: "ಮಹೇಂದ್ರನೊಬ್ಬ ಪುತ್ರನು, ಎಲ್ಲ ಆಯುಧಗಳಲ್ಲಿ ನಿಪುಣನಾಗಿದ್ದಾನೆ; ಆತನು ರಾತ್ರಿ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ವತಃ ಬಂದು ನಮ್ಮ ಸೇನೆಯನ್ನು ನಾಶಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನನ್ನ ಸಹಾಯ ಮತ್ತು ತಾಲನನ ಸಹಾಯದಿಂದ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲಿ ವಿಜಯವನ್ನು ಸಾಧಿಸು; ಇಲ್ಲವಾದರೆ ಯಮಲೋಕಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ." ದೇವಸಿಂಹನ ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಕುದುರೆ ಯೋಧನು ಸೇನೆಯನ್ನು ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಮಾಡಿದನು. ಆ ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಯು ಸೇನೆಯ ಅರ್ಧವನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ನಿಯೋಜಿಸಿದನು. ಎಲ್ಲಾ ವೀರರು ಕುದುರೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ರಕ್ಷಣಾಕಾರರನ್ನು ಕೊಂದು, ಅದ್ಭುತ ನಗರವನ್ನು ಲೂಟಿ ಮಾಡಿದರು. ಕೃಷ್ಣಾಂಶ ಎಂಬ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಭಾಗವು ರಾಜನ ಅಂತರಗೃಹಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಅಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ನೃತ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಪುಣವಾದ ಸುಂದರ ಮಹಿಳೆ, ಏಳು ಸೇವಕರಿಂದ ಸುತ್ತುವಳಿಯಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಳು. ಅವನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಆಕೆಯನ್ನು ಪಲ್ಲಕಿಯಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟು, ಶತ್ರುವಿನ ಮನೆಗೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದ್ದನು. ಬಲಖಾನಿ, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದನು, ದೇವತಾಲನನೊಂದಿಗೆ, ಶತ್ರು ಸೇನೆಯ ನಾಯಕ ಸುಖವರ್ಮನ ಮತ್ತು ಅವನ ಮಗನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದನು. ಆ ಮಹಾವೀರನು ಹತವಾದಾಗ, ಜಯಂತನು ಕೋಪದಿಂದ ತುಂಬಿದನು. ಅವನು ತನ್ನ ಮಾವ ಸುಖವರ್ಮನನ್ನು ಪುನಃ ಜೀವಿತನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿ, ತನ್ನ ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದನು. ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ, ಅವನು ಹಿಂದಿನಂತೆ ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದನು. ಆArya ಸಿಂಹನ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಿ ಎಲ್ಲ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ವಿಚಾರಿಸಿದನು. ಆ ವೀರನು "ಅಯ್ಯೋ, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯೆ, ಕಾಮದಿಂದ ಜರುಗಿರುವಳು!" ಎಂದು ಅಳಲು ತೋರಿದನು. ಹೀಗೆ ಅಳಿದ ನಂತರ, ಅವನು ಕುದುರೆ ಮೇಲೆ ಏರಿ, ಕೋಪದಿಂದ ತುಂಬಿ, ರಾತ್ರಿ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಶತ್ರು ಇರುವ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಒಬ್ಬನೇ ಹೋದನು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಲಖಾನಿ, ಮಹಾವೀರ, ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದನು. "ಅಯ್ಯೋ, ಇಂದುಲಾ ಮಹಾವೀರ! ಅಯ್ಯೋ, ನನ್ನ ಬಂಧು, ಸಂತೋಷವನ್ನು ತಂದವನು!" ಎಂದು ಬಲಖಾನಿ ಹೇಳಿದನು. "ಶೀಘ್ರದಲ್ಲಿ ನನಗೆ ದರ್ಶನ ಕೊಡು, ಶುಭಮುಖವಂತ, ಇಂದು ನನ್ನನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸು!" ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಇಂದ್ರನ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಪುತ್ರನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದನು. ಸೇನೆಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಕಂಡು, ತಾಲನ, ಸೇನೆಯ ನಾಯಕನು, ಸಿಂಹಿಯ ಮೇಲೆ ನಿಂತು, ಸಿಂಹದಂತೆ ಗರ್ಜಿಸಿದನು. "ವೀರಾ, ಸೇನೆ ನಾಶ ಮಾಡಿದರೆ ನಿನಗೆ ವಿಜಯ ಸಿಗದು," ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದನು. ಇಂದ್ರನ ಪುತ್ರನ ಭಯಂಕರವಾದ ವೀರನು ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ತನ್ನ ಗದೆಯಿಂದ ಮಡಿಲಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಹೊಡೆದನು. ಇಂದುಲಾ ಅಚೇತನಗೊಂಡಾಗ, ಆ ಕುದುರೆ ದೇವರೂಪವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು. ಆಗ ಆ ಹುಡುಗನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಕಾಲಾಯುಧ ಮತ್ತು ಧನುಷನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು. ನಾಯಕನು ಹತವಾದಾಗ, ಕೃಷ್ಣಾಂಶನು ಕಾಮದಿಂದ ಆಕ್ರಾಂತನಾಗಿ ಕಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಇಂದುಲಾ ಕೋಪದಿಂದ ಕೆಂಪಾದ ಕಣ್ಣಿನಿಂದ ಅಗ್ನಿಯಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಶತ್ರುವಿನ ಕಡೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದನು; ಶತ್ರುನು ವಾಯುವಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು. ಕೃಷ್ಣಾಂಶನು ತನ್ನ ಯೋಗಶಕ್ತಿಯಿಂದ ವಾಯುವಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಪಾನಮಾಡಿದನು. ಇಂತಹ ಶತ್ರುವನ್ನು ಕಂಡು, ಇಂದ್ರನ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಪುತ್ರನು ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದನು. ಮತ್ತೆ, ಯೋಗಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಆ ಆಯುಧವನ್ನು ನಿರರ್ಥಕಗೊಳಿಸಿದನು. ಕೃಷ್ಣಾಂಶನು ತನ್ನ ಯೋಗಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ನೀರನ್ನು ಬಾಯಿಗೆ ಹಾಕಿದನು. ಸ್ಪಷ್ಟ ಮನಸ್ಸು, ಬಲಿಷ್ಠ ಭುಜಗಳು, ಮತ್ತು ಸಂಯಮಿತ ಇಂದ್ರಿಯಗಳೊಂದಿಗೆ, ಅವನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಕವಚ ಮತ್ತು ಖಡ್ಗವನ್ನು ಹಿಡಿದು, ತಕ್ಷಣ ಖಡ್ಗಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದನು. ಇದಾಗುತ್ತಿರುವಾಗ ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯ ಎಲ್ಲಾ ರಾಜರು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು. ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಬಲಖಾನಿ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾಗಿ ಪ್ರकटವಾದನು. ಇಂದ್ರನ ವೀರ ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪುತ್ರನು ದೌರ್ಬಲ್ಯದಿಂದ ಅಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದನು. "ನಾನು ನನ್ನ ಖಡ್ಗದಿಂದ, ಓ ಕೃಷ್ಣಾಂಶ, ನಿನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ," ಎಂದು ಹೇಳಿ, ತನ್ನ ಖಡ್ಗವನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಕೋಪದಿಂದ ತುಂಬಿ ವೇಗವಾಗಿ ಮುಂದೆ ಬಂದು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧನಾದನು. ಆದರೆ ಬಲಖಾನಿ ಅವನನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ, ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ತನ್ನ ಆಯುಧವನ್ನು ಬಿಸಿಡಿದನು.