ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅನೇಕ ರಾಜರು, ಗ್ರಾಮಾಧಿಪತಿಗಳು ಹಾಗೂ ಪ್ರಾಂತಗಳ ಅಧಿಪತಿಗಳು ತಮ್ಮ ಸೇನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಆ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಸೇರಿದರು. ಆ ಎಲ್ಲಾ ಮದ್ಯಪಾನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತರಾದ ರಾಜರನ್ನು ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ತಾಳನನು ಜಯಿಸಿದನು. ಅವರು ಶ್ರೀರಾಮಚಂದ್ರರಿಂದ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತವಾದ ರಾಮೇಶ್ವರ ಶಿವನನ್ನು ಪೂಜಿಸಿ, ನಂತರ ನಲಿನಿ ಸಾಗರದ ತೀರವನ್ನು ಸೇರಿ ಅಲ್ಲಿಯೇ ವಾಸಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, "ಓ ಮಹಾನ್ ಆರ್ಯಸಿಂಹ, ನೀನು ಆಪಾರಗತರಾದ ನಿನ್ನ ಪುತ್ರರನ್ನು ನನಗೆ ಒಪ್ಪಿಸು; ಇಲ್ಲವಾದರೆ ನನ್ನ ಸೇನೆಯೊಂದಿಗೆ ನಿನ್ನನ್ನು ಸೋಲಿಸಿ ನಿನ್ನ ರಾಜ್ಯವನ್ನೂ ನಾಶಮಾಡುತ್ತೇನೆ" ಎಂಬ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಒಬ್ಬ ರಾಜನು ಕಳುಹಿಸಿದನು. ಆ ಪತ್ರದ ವಿಷಯವನ್ನು ಕೇಳಿದ ರಾಜನು, ಎಲ್ಲರಿಗಿಂತ ಬಲಶಾಲಿಯಾದವನಾಗಿದ್ದನು. ಇಂದುಳನು, ಸ್ಥಂಭನ ಮಂತ್ರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ, ಪರಮವಾದ ಬಾಣವನ್ನು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದನು. ಆ ದಿನ, ಸುಖಶರ್ಮನು ತನ್ನ ಮೂವತ್ತು ಲಕ್ಷ ಅನುಯಾಯಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಂದನು. ರಾತ್ರಿ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಇಂದ್ರನ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ಪುತ್ರನು ನೂರು ಪುತ್ರರು ಮತ್ತು ಕ್ಷತ್ರಿಯರೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಬಂದನು. ಅವರ ಕುದುರೆಗಳು ಹಸಿರು ಬಣ್ಣದ್ದಾಗಿದ್ದವು, ಮತ್ತು ಅವರು ತಪಸ್ವಿಗಳ ವೇಷದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ನಂತರ ಅವರು ಮನೆಯೊಳಗೆ ಹೋಗಿ, ಸಂತೋಷದಿಂದ ಅಲ್ಲಿಯೇ ವಾಸಮಾಡಿದರು. ಹೀಗೆ ಆ ಎರಡು ಸೇನೆಗಳ ನಡುವೆ ಆರು ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ ಯುದ್ಧ ನಡೆಯಿತು. ಆಗ, ಯುದ್ಧದಿಂದ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ತೀವ್ರವಾದ ವ್ಯಾಕುಲತೆ ಉಂಟಾಗಿ, ಅವನು ಯುದ್ಧದಿಂದ ವಿಮುಖನಾದನು. ಆಗ ಅವನು ಭೂತ, ಭವಿಷ್ಯ, ವರ್ತಮಾನವನ್ನು ತಿಳಿದ ಮಹಾನ್ ಯೋಗಿಯಾದ ದೇವಸಿಂಹನನ್ನು ಕರೆಯಿಸಿ, ಅವನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದನು. ದೇವಸಿಂಹನು ಹೇಳಿದನು: "ಮಹೇಂದ್ರನೊಬ್ಬ ಪುತ್ರನು ಇದೆ, ಅವನು ಎಲ್ಲ ಆಯುಧ ಮತ್ತು ಅಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಣಿತನು; ಅವನು ಪ್ರತಿರಾತ್ರಿ ತಾನೇ ಬಂದು ನಿನ್ನ ಸೇನೆಯನ್ನು ನಾಶಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ನನ್ನ ಸಹಾಯ ಮತ್ತು ತಾಳನನ ಸಹಾಯದಿಂದ ಶೀಘ್ರವೇ ವಿಜಯಿಯಾಗು; ಇಲ್ಲವಾದರೆ ಯಮಲೋಕವನ್ನು ಸೇರಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ." ದೇವಸಿಂಹನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಕುದುರೆಸವಾರನು, ತನ್ನ ಸೇನೆಯನ್ನು ಹಡಗುಗಳ ಮೇಲೆ ಏರಿಸಿ, ಅರ್ಧ ಸೇನೆಯನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ನಿಯೋಜಿಸಿದನು. ಎಲ್ಲಾ ವೀರರು ಕುದುರೆಗಳ ಮೇಲೆ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧರಾದರು. ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ರಕ್ಷಣಾಕರರನ್ನು ಹೊಡೆದುಹಾಕಿ, ಅದ್ಭುತವಾದ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಲೂಟಿ ಮಾಡಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೃಷ್ಣಾಂಶನ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ಭಾಗವು ರಾಜನ ಅಂತರಂಗಕೋಶಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ಅಲ್ಲಿ ಹಾಡು ಮತ್ತು ನೃತ್ಯದಲ್ಲಿ ಪರಿಣಿತಳಾದ ಸುಂದರ ಮಹಿಳೆ, ಏಳು ದಾಸಿಯರೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದಳನ್ನು ಕಂಡನು. ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಪಲ್ಲಕ್ಕಿಯಲ್ಲಿ ಕೂರಿಸಿ, ಶತ್ರುವಿನ ಮನೆಯನ್ನು ಲೂಟಿ ಮಾಡಿದರು. ಬಲಖಾನಿ, ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ದೇವತಾಳನನನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಶತ್ರುಸೇನೆನಾಯಕನಾದ ತನ್ನ ಪುತ್ರ ಸುಖವರ್ಮನ ಬಳಿಗೆ ಹೋದನು. ಆ ಮಹಾವೀರನನ್ನು ಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿದಾಗ, ಜಯಂತನು ಕೋಪದಿಂದ ಕಂಗಾಲಾದನು. ಅವನು ತನ್ನ ಮಾವನಾದ ಸುಖವರ್ಮನನ್ನು ಪುನಃ ಜೀವಂತಗೊಳಿಸಿ, ತನ್ನ ಮನೆಯತ್ತ ಹೋದನು. ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾಗಿ, ಹಿಂದಿನಂತೆ ಮನೆಗೆ ಹೋದನು. ನಂತರ ಅವನು ಆರ್ಯಸಿಂಹನ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಿ, ಎಲ್ಲಾ ವಿಚಾರಗಳನ್ನು ವಿಚಾರಿಸಿದನು. ಆ ವೀರನು ದುಃಖದಿಂದ, "ಅಯ್ಯೋ, ಪ್ರಿಯೆಯೇ, ಕಾಮಭಾವದಿಂದ ಬಾಧಿತಳಾದಳು!" ಎಂದು ಭಾರವಾಗಿ ಅಳತೊಡಗಿದನು. ಹೀಗೆ ಅಳಿದ ನಂತರ, ಅವನು ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಏರಿ, ಕೋಪದಿಂದ, ರಾತ್ರಿ ಒಂದೇತನಕ ಶತ್ರುಸೈನ್ಯ ಇರುವ ಕಡೆಗೆ ಹೊರಟನು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಬಲಖಾನನು ಅಲ್ಲಿ ಬಂದುಹೋದನು. "ಅಯ್ಯೋ, ಇಂದುಳ ಮಹಾವೀರ! ಅಯ್ಯೋ, ಬಂಧುವೇ, ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡುವವನೇ!" ಎಂದು ಕರೆದು, "ನೀನು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ನನಗೆ ದರ್ಶನಕೊಡು, ಶುಭಮುಖವಂತನೇ, ಇಂದು ನನ್ನನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೋ!" ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇಂದ್ರನ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ಪುತ್ರನು ಅಲ್ಲಿ ಬಂದನು. ಸೇನೆಯ ನಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ಕಂಡ ತಾಳನನು, ತನ್ನ ಸಿಂಹದ ಮೇಲೆ ನಿಂತು, ಸಿಂಹದಂತೆ ಘರ್ಜಿಸಿ, "ಓ ವೀರ, ಸೇನೆಯನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವುದರಿಂದ ನಿನಗೆ ವಿಜಯ ಸಿಗದು" ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದನು. ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಭಯಾನಕವಾದ ಇಂದ್ರಪುತ್ರನು, ತನ್ನ ಗದೆಯಿಂದ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ತನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ಹೊಡೆದನು. ಆಗ ಇಂದುಳನು ಪ್ರಜ್ಞಾಹೀನನಾಗಿ ಬಿದ್ದನು; ಆ ಕುದುರೆ ದಿವ್ಯರೂಪವನ್ನು ತಾಳಿತು. ಆ ಬಾಲಕನು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಕಾಲಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಧನುಸ್ಸನ್ನು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದನು. ನಾಯಕನು ಹತರಾದಾಗ, ಕೃಷ್ಣಾಂಶನು ಕಾಮಭಾವದಿಂದ ತೀವ್ರವಾಗಿ ದುಃಖಗೊಂಡನು. ಇಂದುಳನು, ಕೋಪದಿಂದ ಕೆಂಪಾದ ಕಣ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಗ್ನ್ಯಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಹಿಡಿದು, ವೇಗವಾಗಿ ಶತ್ರುವಿನ ಬಳಿಗೆ ಹೋದನು; ಶತ್ರುವು ವಾಯುವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಹಿಡಿದನು.