ಪರಿಮಳ ಆ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಕೂಡಲೇ, ಅವಳು ಎಲ್ಲಾ ರಾಜರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದಳು. ಅದಾದಮೇಲೆ, ಮಹಾನ್ ಹಾಗೂ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ ವೆಲಾ ಪುನಃ ಪುನಃ ಅಳಲು ತೋಡಿಕೊಂಡನು; ಅವಳನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಿ, ಆ ಮಹಾತ್ಮನು ಆಕಾಶ ಮಾರ್ಗದಿಂದ ಸಾಗಿದನು. ನಂತರ, ಲಕ್ಷಣನನ್ನು ಬೆದರಿಸಿ, ಅವನು ಹರ್ಷದಿಂದ ಆಗಮನದ ಸಂಕೇತವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದನು. ಬಳಿಕ, ಏಳು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹಾಗೂ ರಾಜನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಅವರು ಹತ್ತು ರಾತ್ರಿ ಅಲ್ಲಿಯೇ ತಂಗಿದರು; ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಹೊರಡುವ ನಿರ್ಧಾರ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಆದರೆ, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ರಾಜನು ಭೂಮಿಯ ಅಧಿಪತಿಯ ಕಾಲನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡನು. "ಮಹಾರಾಜನೇ, ನಿಮ್ಮ ವಧು ಈಗ ಹನ್ನೆರಡು ವಯಸ್ಸಾಗಿದ್ದಾಳೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟು ನೀವು ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಸಂತೋಷದಿಂದಿರಿ," ಎಂದು ರಾಜನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಹೇಳಿದನು. ಆ ಮಾತಿನ ನಂತರ, ರಾಜನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಅವನನ್ನು ಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದನು; ಅವನು ಭೂಮಿಯ ರಾಜನನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದ ಕ್ಷಣದಲ್ಲೇ ಆ ರಾಜನು ಧೂಳಾಗಿ ಹೋದನು. ಆ ಇಬ್ಬರು ರಾಜರು, ಮುಂಡಿದ ಎಲುಬುಗಳೊಂದಿಗೆ, ಪಾವಕನ ವೈದ್ಯರಿಂದ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಪಡೆದರು. ಮಲನಾ, ತನ್ನ ಮಗನು ವಿವಾಹದ ನಂತರ ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಚಂಡಿಕೆಗೆ ಹೋಮವನ್ನಾಡಿದಳು. ಸಭೆಯಲ್ಲಿ, ವೀರ ಲಕ್ಷಣನು ಹೊರಡುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ಶಿವನ ಆದೇಶದಿಂದ ಇಬ್ಬರು ಯೋಗಿಗಳು ಆಕಾಶ ಮಾರ್ಗದಿಂದ ಬಂದರು." ಆ ಇಬ್ಬರು, ನನ್ನನ್ನು ಸೋಲಿಸಿ ಭಯದಿಂದ ಗಾಬರಿಗೊಂಡು, ಅವನು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ ಹೊರಟರು; ರಾಜರು ತಮ್ಮ ತಮ್ಮ ನಿವಾಸಗಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದರು. ಒಂದು ವೇಳೆ, ಸಾಗರ ಎಂಬ ಸರೋವರದ ತೀರದಲ್ಲಿ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ಇಂದುಳನು ಇದ್ದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಹಂಸಗಳು ಆಕಾಶದಿಂದ ಭೂಮಿಗೆ ಇಳಿದವು. ಅವು ಹೀಗೆ ಮಾತಾಡಿದವು: "ಅವನು ಧನ್ಯನು, ದೈವಿಕ ರೂಪವುಳ್ಳವನು." ಸಾಗರ ನಗರಗಳಲ್ಲಿಯೂ, ಸರೋವರಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾಗಿದೆ. "ಓ ಇಂದುಳಾ, ಜ್ಞಾನಿಯೇ, ನಾವು ಮನಸ್ಸಿನ ಸರೋವರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಅಲ್ಲಿಯೇ, ಎಲ್ಲಾ ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತಳಾದ ಶುಭವಾದ ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ನಾವು ಕಂಡೆವು. ಆಕೆಯನ್ನು ಕಂಡು, ನಾವು ಗಾಬರಿಗೊಂಡು ಮತ್ತೊಂದು ಭೂಮಿಗೆ ಹೋದೆವು; ಇಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ಸಮಾನ ಅಥವಾ ಆ ಕಮಲದಂತೆ ರೂಪವತಿಯಾದ ಯುವತಿಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾದ ವರನು ಇಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀನು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಆ ದೇವಿಯನ್ನು ನೋಡಲು ಬಾ." ಸಿಂಹಳದ ಸುಂದರ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಆರ್ಯಸಿಂಹ ಎಂಬ ರಾಜನು ಆಳುತ್ತಿದ್ದನು; ಅವನಿಗೆ ಏಳು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಹಾಗೂ ಸುಂದರ ರಾಣಿಯರು ಇದ್ದರು. ಆ ನಲಿನೀ ಸಾಗರದ ಆನಂದದಾಯಕ ತೀರದಲ್ಲಿ ಗಿರಿಜಾದೇವಿಯ ಪುಣ್ಯ ಮಂದಿರವಿತ್ತು. ಆ ದೇವಿ, ಹಂಸ ರೂಪದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಸುಂದರನಾದ ಅವನನ್ನು ಕಂಡಳು. ಅವಳು ಒಂದುವರ್ಷ ಅಲ್ಲಿಯೇ ವಿವಿಧ ಲೀಲಾಮಯ ಆಟಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡು ಕಾಲ ಕಳೆಯುತ್ತಿದ್ದಳು. ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಮತ್ತು ಆನಂದದಿಂದ ಅವಳಲ್ಲಿ ಅಹಂಕಾರ ಹುಟ್ಟಿದಾಗ, ಜಗದಂಬಿಕೆ ಸಂತೋಷಗೊಂಡಳು. ಆದರೆ, ಸುಖವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಆಶಿಸಿದ ಇಂದುಳನಿಗೆ ಮಹಾ ದುಃಖ ಸಂಭವಿಸಿತು. ಅಲಂಕಾರಪೂರ್ಣನಾದ ಇಂದುಳನು ಲಂಕಾನಗರಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಆ ಭಯಾನಕ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ ಅವನ ಕುಟುಂಬವೆಲ್ಲಾ ದುಃಖದಿಂದ ಅಳಲು ತೋಡಿಕೊಂಡಿತು. ಕೃಷ್ಣಾಂಶನು ಆ ಅಳುವನ್ನು ನೋಡಿ, ಹಿರಿಯನಾದ ಅಹ್ಲಾದನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ನಾನು ಇಂದುಳನನ್ನು ನಿನಗೆ ತಂದೊಡ್ಡುತ್ತೇನೆ; ನೀನು ದೃಢವಾಗಿರು." ಬಲಖಾನಿ, ಕೃಷ್ಣಾಂಶ, ದೇವಸಿಂಹ ಮತ್ತು ತಾಳನ ಹಾಗೂ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಬಂದ ರಾಜರು, ಗ್ರಾಮಾಧಿಪತಿಗಳು, ಪ್ರಾಂತಪಾಲಕರು—ಇವರೆಲ್ಲರೂ ಸೇರಿದ್ದರು. ಆ ಮದ್ಯಪಾನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತರಾದ ರಾಜರನ್ನು ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ತಾಳನನು ಸೋಲಿಸಿದನು. ಅವರು ರಾಮನಿಂದ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತವಾದ ರಾಮೇಶ್ವರ ಶಿವನನ್ನು ಪೂಜಿಸಿ, ನಲಿನೀ ಸಾಗರವನ್ನು ತಲುಪಿ ಅಲ್ಲಿಯೇ ವಾಸಮಾಡಿದರು. "ಓ ಮಹಾನुभಾವ ಆರ್ಯಸಿಂಹ, ನಿನ್ನ ಪುತ್ರರು ಸಮುದ್ರವನ್ನು ದಾಟಿದ್ದಾರೆ; ಅವರನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸು, ಇಲ್ಲವಾದರೆ ನನ್ನ ಸೇನೆಯಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಸೋಲಿಸಿ ನಿನ್ನ ರಾಜ್ಯವನ್ನೂ ನಾಶಮಾಡುತ್ತೇನೆ," ಎಂದು ಸಂದೇಶವೊಂದು ಬಂದಿತು. ಆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕೇಳಿ, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ರಾಜನು ಸ್ಥಿರನಾಗಿದ್ದನು. ಇಂದುಳನು ಸ್ಥಂಭನ ಮಂತ್ರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ, ಪರಮ ಬಾಣವನ್ನು ಹಿಡಿದನು. ಆ ದಿನ, ಸುಖಶರ್ಮನು ತನ್ನ ಮೂರು ಲಕ್ಷ ಅನುಯಾಯಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಂದನು. ರಾತ್ರಿ ಸಮೀಪಿಸಿದಾಗ, ಇಂದ್ರನ ಮಗನು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾಗಿ ನೂರು ಪುತ್ರರು ಮತ್ತು ಕ್ಷತ್ರಿಯರೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧಕ್ಕಾಗಿ ಬಂದನು. ಅವರ ಕುದುರೆಗಳು ಹಸಿರುಬಣ್ಣದವುಗಳು, ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಯತಿಗಳ ವೇಷದಲ್ಲಿ ಇದ್ದರು. ನಂತರ, ಮನೆಗೆ ತಲುಪಿ, ಅವನು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ ವಾಸಮಾಡಿದನು.