ಅಜೇಯ ಕೃಷ್ಣಾಂಶನ ಭಾಗವು ಆಕಾಶ ಮಾರ್ಗದಿಂದ ಅರಮನೆಯ ಕಡೆಗೆ ಹೊರಟಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಶೂರ ಲಕ್ಷಣನು ತನ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಬಂಧನಗಳನ್ನು ತೊರೆದು, ಪವಿತ್ರ ಶಾಸ್ತ್ರಗಳು ಹಾಗೂ ಪಲ್ಲಕಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಸ್ವತಃ ಶಿಬಿರದ ಕಡೆಗೆ ಬಂದನು. ಇತ್ತ, ಎಲ್ಲರೂ ತಮ್ಮ ಅಜ್ಞಾನದ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಎಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಿ ಇದ್ದರೂ, ತಮ್ಮ ಅನುಯಾಯಿಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ನೂರು ರಾಜರು ಹೊಡೆದುಹೋಗಿದ್ದರು; ಅವರ ರಕ್ತವು ಹರಿದು ಹೋಗುತ್ತಿತ್ತು. ವಿವಾಹದ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರೂ ಶಿಬಿರಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದರು. ಶೂರ ಯೋಧರು ತಮ್ಮ ಸಾವಿರಾರು ಪುತ್ರರೊಂದಿಗೆ ಭೋಜನ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಆ ಸಾವಿರ ಶೂರರನ್ನು ಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿ ಮತ್ತೆ ಬಲಿಷ್ಠರನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದರು. ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ರಾಜನು ಒಂದು ಲಕ್ಷ ಚಿನ್ನದ ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು. ರಾಜಪ್ರಸಾದ, ಪ್ರದ್ಯೋತ ಪುತ್ರ, ಲಕ್ಷಣನು ಅಪಾರ ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದನು. ಈ ಸುದ್ದಿ ಕೇಳಿದ ಪರಿಮಳ, ಎಲ್ಲ ರಾಜರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡು, ಮಹಾನ್ ಹಾಗೂ ಧರ್ಮವಂತ ವಿಲಾ ಪುನಃ ಪುನಃ ಅಳುತ್ತಾ, ಅವಳನ್ನು ಸಾಂತ್ವನ ನೀಡಿದನು; ನಂತರ ಆಕಾಶ ಮಾರ್ಗದಿಂದ ಹೊರಟನು. ಲಕ್ಷಣನಿಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ನೀಡಿದ ನಂತರ, ಸಂತೋಷದಿಂದ ಆಗಮನದ ಸಂಕೇತವನ್ನು ಪಡೆದನು. ನಂತರ, ಏಳು ಪುತ್ರರನ್ನು ಹಾಗೂ ರಾಜನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಅವರು ಹತ್ತು ರಾತ್ರಿ ಉಳಿದು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಹೊರಡುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದರು. ಆದರೆ ಬಲಿಷ್ಠ ರಾಜನು ಭೂಮಿಯ ಅಧಿಪತಿಯನ್ನು ಪಾದಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡನು. ಮಹಾ ರಾಜ, ಈಗ ನಿಮ್ಮ ವಧು ಹನ್ನೆರಡು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರು. ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಮನೆಗೆ ಹೋಗಬೇಕು; ಸಂತೋಷವಾಗಿರಿ. ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದ ರಾಜನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಅವನ ಮಡಿಲನ್ನು ತಟ್ಟಿದನು; ಅವನು ಭೂಮಿಯ ರಾಜನನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದನು, ಮತ್ತು ಆ ರಾಜನು ಧೂಳಾಗಿ ಹೋದನು. ಇಬ್ಬರು ರಾಜರು, ಮುರಿದ ಎಲುಬುಗಳೊಂದಿಗೆ, ಪಾವಕನ ವೈದ್ಯರಿಂದ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಪಡೆದರು. ಮಲನಾ, ತನ್ನ ಮಗನು ವಿವಾಹದ ನಂತರ ಮನೆಗೆ ಬಂದಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಚಂಡಿಕೆಗೆ ಹೋಮವನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಸಭೆಯಲ್ಲಿ, ಲಕ್ಷಣನು ಹೊರಡುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ಶಿವನ ಆದೇಶದಿಂದ, ಇಬ್ಬರು ಯೋಗಿಗಳು ಆಕಾಶ ಮಾರ್ಗದಿಂದ ಬಂದರು." ಆ ಇಬ್ಬರು, ನನ್ನನ್ನು ಸೋಲಿಸಿ, ಭಯದಿಂದ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಗೊಂದಲಗೊಂಡು, ಅವನು ಹೇಳಿದವರಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ ಹೊರಟರು; ರಾಜರು ತಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಮರಳಿದರು. ಒಮ್ಮೆ ಸಾಗರ ಎಂಬ ಸರೋವರದ ತೀರದಲ್ಲಿ, ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಇಂದುಲ ಇದ್ದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಂಸಗಳು ಆಕಾಶದಿಂದ ಭೂಮಿಗೆ ಇಳಿದವು. ಅವು ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದರು: "ದೈವೀ ರೂಪದವನು ಧನ್ಯನು." ಸಾಗರವು ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸರೋವರಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿದೆ. "ಓ ಇಂದುಲ, ಅತ್ಯಂತ ಜ್ಞಾನಿ, ನಾವು ಮನಸ್ಸಿನ ಸರೋವರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಅಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಒಬ್ಬ ಶುಭ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಕಂಡೆವು. ಅವಳನ್ನು ಕಂಡು, ನಾವು ಗೊಂದಲಗೊಂಡು ಬೇರೆ ಭೂಮಿಗೆ ಹೋಗಿದೆವು; ಇಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸಮಾನ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ, ಕಮಲದಂತಹ ಆ ಯುವತಿಗೆ ಯೋಗ್ಯ ವರ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ." "ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಿ ಆ ದೇವಿಯನ್ನು ನೋಡಬೇಕು." ಸುಂದರ ಸಿಂಹಳ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ, ಆರ್ಯಸಿಂಹ ಎಂಬ ರಾಜನು ಆಳುತ್ತಿದ್ದನು; ಏಳು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ರಾಣಿಗಳು, ಅವರ ಸೌಂದರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದ್ದವರು, ಅವನ ಸಂಗಾತಿಯರು ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಿಯರಾದವರು. ಆನಂದದ ನಲಿನೀ ಸಾಗರದಲ್ಲಿ, ಗಿರಿಜಾದ ಶುಭ ಮಂದಿರವು ನಿಂತಿತ್ತು. ಆ ದೇವಿ, ಹಂಸ ರೂಪದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಅವನನ್ನು ನೋಡಿ, ಒಂದು ವರ್ಷ ಕಾಲ ವಿವಿಧ ಕ್ರೀಡೆಯಲ್ಲಿ ಮನರಂಜನೆಗೊಂಡು ವಾಸವಿದ್ದಳು. ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಹಾಗೂ ಆನಂದದಿಂದ ಗರ್ವವು ಉಂಟಾದಾಗ, ಜಗದಂಬಿಕೆ ಸಂತೋಷಗೊಂಡಳು. ಆದರೆ, ಸುಖವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಯಸಿದ ಅವನಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ದುಃಖವು ಉಂಟಾಯಿತು. ಇಂದುಲ, ಸೌಂದರ್ಯದಿಂದ ಕೂಡಿದವನು, ಲಂಕಾ ನಗರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಿದ್ದನು. ಆ ಭಯಾನಕ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, ಅವನ ಕುಟುಂಬವೆಲ್ಲಾ ಅಳುತ್ತಿತ್ತು. ಕೃಷ್ಣಾಂಶನು, ಅಳುತ್ತಿರುವವರನ್ನು ನೋಡಿ, ಹಿರಿಯ ಅಹ್ಲಾದನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ಕೆಳಿಕೆ, ನಾನು ಇಂದುಲನ್ನು ನಿಮಗೆ ತರುತ್ತೇನೆ; ನೀವು ಸ್ಥಿರವಾಗಿರಬೇಕು.